在唐納德·特朗普總統於2025 年1 月20 日就職之前，即將上任的第一對夫婦推出了$TRUMP 和$MELANIA 模因幣，引發了關於這對夫婦對加密貨幣友好態度和加密貨幣波動性的模因。

第一夫人梅拉尼婭·川普的加密貨幣 $MELANIA 於週日在社交媒體帖子中首次亮相。她的 X 帳戶帖子寫道：“梅拉尼婭官方表情包已上線！

As President Donald Trump prepares to take office on Jan. 20, 2025, the incoming first couple has made headlines with their respective meme coins, inspiring a wave of memes about their crypto-friendly stance and the volatile nature of the cryptocurrency.

在唐納德·特朗普總統準備於2025 年1 月20 日就職之際，即將上任的第一對夫婦憑藉各自的模因幣登上了頭條，引發了一波關於他們對加密貨幣友好的立場和加密貨幣的波動性的迷因浪潮。

First Lady Melania Trump officially announced her cryptocurrency, $MELANIA, in a social media post on Sunday. Her Xわずか account post reads, “The Official Melania Meme is now live! You can buy $MELANIA now.”

第一夫人梅拉尼婭·川普週日在社交媒體帖子中正式宣布了她的加密貨幣 $MELANIA。她的 Xわずか 帳戶貼文寫道：「梅蘭妮亞官方表情包現已上線！你現在可以購買$MELANIA。

There is a Community Note on Melania Trump’s announcement which reads, “The $MELANIA ‘memecoin’ does not match their reported tokenomics with 89% being held by a single wallet. Buying this token is incredibly risky and will likely result in the loss of funds,” with a link to a post by @bubblemaps with more information.

關於梅蘭妮亞·川普的聲明，社群註釋中寫道：「$MELANIA『memecoin』與他們報道的代幣經濟不符，89%由一個錢包持有。購買這種代幣風險極高，可能會導致資金損失”，並附有 @bubblemaps 的帖子鏈接，其中包含更多信息。

Meme coins, which are often inspired by internet trends, are known for their volatility, which was evident in the drastic price drop of $TRUMP following the announcement of $MELANIA, CNN reports. “Trump’s meme coin skyrocketed over the weekend and was trading at more than $70 by Sunday afternoon,” they wrote. “However, the president-elect’s coin nosedived to $40 after Melania revealed her own coin. It has since recovered some of those losses and was trading around $60 early Monday. $MELANIA was trading just over $12 early Monday.”

根據 CNN 報道，Meme 幣通常受到網路趨勢的啟發，以其波動性而聞名，這一點在 $MELANIA 宣布後 $TRUMP 的價格大幅下跌中可見一斑。他們寫道：“川普的模因幣在周末飆升，到週日下午交易價格已超過 70 美元。” 「然而，在梅蘭妮亞公開了她自己的硬幣後，當選總統的硬幣暴跌至 40 美元。此後，該公司已收復部分失地，週一早盤交易價格約為 60 美元。週一早些時候，$MELANIA 的交易價格略高於 12 美元。

As Inauguration Day approaches, people have begun to create and share memes about the Trumps’ foray into the cryptocurrency market.

隨著就職日的臨近，人們開始創作和分享有關川普進軍加密貨幣市場的表情包。

Here are some of the funniest memes about their meme coins:

以下是一些關於他們的模因硬幣的最有趣的模因：

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

That didn’t last long…Trump crashes out of the Bloomberg rich list due to his meme stock nosediving…The stock has plunged by 53% since then to about $37 – slashing the worth of Trump’s position by $2.9 Bil – $3.3 Bil in two weeks.https://t.co/QxYglTJ8pP pic.twitter.com/W8BnFMOcgS

這種情況並沒有持續多久……川普因他的迷因股票暴跌而從彭博富豪榜上跌出……此後該股已暴跌53% 至37 美元左右——兩週內川普的部位價值減少了29 億至33 億美元.https://t.co/QxYglTJ8pP pic.twitter.com/W8BnFMOcgS

10.

The pattern of Trump’s meme coin stock was also turned into a meme by many, as they pointed out that the shape almost looks like his profile.

川普的迷因硬幣股票的圖案也被許多人變成了迷因，因為他們指出形狀幾乎看起來像他的個人資料。

11.

12.

13.

14.

Finally, Melania's meme coin also led to memes being posted about her, including Trump’s hypothetical reaction to her meme coin causing his to drop rapidly in value.

最後，梅蘭妮亞的迷因幣也導致了有關她的迷因的發布，包括川普對她的迷因幣的假設反應，導致他的幣值迅速下跌。

15.

16.

17.

18.

19.

20.

The internet is a wild place, but we’ll boil it down for you in one daily email. Sign up for the Daily Dot’s web_crawlr newsletter here to get the best (and worst) of the internet straight into your inbox.

網路是一個狂野的地方，但我們將在每日一封電子郵件中為您進行總結。在此註冊 Daily Dot 的 web_crawlr 時事通訊，將最好（和最差）的互聯網內容直接發送到您的收件匣。