|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
디지털 자산의 "전력 소모적" 특성은 지난 수년 동안 비트코인 회의론자들의 손쉬운 표적이었습니다. 국제통화기금(IMF)과 UN부터 국회의원과 업계 리더까지
Institutions are increasingly showing interest in digital assets, and as a result, there is a growing demand for sustainable solutions within the digital asset sector. This is because a significant portion of institutional investors' portfolios is allocated to ESG-compliant assets. In an interview with CoinGeek Backstage, Kirsteen Harrison, director of sustainability at Zumo, highlighted the nuances of the energy consumption narrative and how it can be a strength for the digital asset sector.
디지털 자산에 대한 기관의 관심이 점차 높아지고 있으며, 이에 따라 디지털 자산 부문 내에서 지속 가능한 솔루션에 대한 수요가 증가하고 있습니다. 기관 투자자 포트폴리오의 상당 부분이 ESG 준수 자산에 할당되어 있기 때문입니다. CoinGeek Backstage와의 인터뷰에서 Zumo의 지속 가능성 이사인 Kirsteen Harrison은 에너지 소비 서술의 미묘한 차이와 그것이 디지털 자산 부문에 어떻게 강점이 될 수 있는지를 강조했습니다.
Zumo is an Edinburgh, Scotland-based company that provides digital asset solutions with a focus on sustainability and compliance. As a digital asset intermediary, Zumo realized the importance of addressing the sector's carbon footprint early on. This led to the creation of Oxygen, an institutional crypto sustainability service.
Zumo는 스코틀랜드 에든버러에 본사를 두고 지속 가능성과 규정 준수에 중점을 둔 디지털 자산 솔루션을 제공하는 회사입니다. 디지털 자산 중개자로서 Zumo는 해당 부문의 탄소 배출량을 조기에 해결하는 것이 중요하다는 것을 깨달았습니다. 이로 인해 제도적 암호화폐 지속 가능성 서비스인 Oxygen이 탄생하게 되었습니다.
Harrison explained that Oxygen helps institutional investors align their digital asset investments with ESG principles. It also caters to exchanges, wallets, banks, fintechs, and other intermediaries.
Harrison은 Oxygen이 기관 투자자가 디지털 자산 투자를 ESG 원칙에 맞게 조정하는 데 도움이 된다고 설명했습니다. 또한 거래소, 지갑, 은행, 핀테크 및 기타 중개업체에도 서비스를 제공합니다.
“We work with them to quantify [their energy consumption and carbon footprint] and apportion it, and then we work with them to mitigate against that through the procurement of renewable energy certificates and to prove that on the blockchain, too.”
"우리는 그들과 협력하여 [에너지 소비 및 탄소 배출량]을 정량화하고 할당한 다음 재생 에너지 인증서 조달을 통해 이를 완화하고 블록체인에서도 이를 증명하기 위해 협력합니다."
Harrison participated in a panel at the London Blockchain Conference that discussed embedding sustainability in the digital asset ETF revolution. The company also played a key role in the launch of Europe's first ESG-aligned spot BTC ETF, by Jacobi Asset Management.
해리슨은 디지털 자산 ETF 혁명에 지속 가능성을 포함시키는 것에 대해 논의한 런던 블록체인 컨퍼런스의 패널에 참여했습니다. 이 회사는 또한 Jacobi Asset Management가 유럽 최초의 ESG 조정 현물 BTC ETF를 출시하는 데 핵심적인 역할을 했습니다.
Harrison, who has been in the sustainability sector for over two decades, believes that the narrative around the energy consumption of the digital asset sector fails to take into account important nuances. For example, critics often reduce everything to a single electricity consumption figure, which tends to paint the sector as power-hungry without considering the economic impact.
20년 넘게 지속가능성 부문에 종사해 온 해리슨은 디지털 자산 부문의 에너지 소비에 관한 서술이 중요한 뉘앙스를 고려하지 못하고 있다고 믿습니다. 예를 들어, 비평가들은 종종 모든 것을 단일 전력 소비 수치로 축소하는데, 이는 경제적 영향을 고려하지 않고 해당 부문을 전력 소모가 심한 것으로 묘사하는 경향이 있습니다.
However, she told CoinGeek Backstage host Becky Liggero that this oversimplification can be a strength for the sector.
그러나 그녀는 CoinGeek Backstage 진행자 Becky Liggero에게 이러한 과도한 단순화가 해당 부문에 강점이 될 수 있다고 말했습니다.
“The fact that we can point easily to that number, which is our carbon footprint, means that we can take action to reduce it through the use of renewable energy.”
“우리가 탄소 배출량이라는 숫자를 쉽게 지적할 수 있다는 사실은 재생 가능 에너지를 사용하여 탄소 배출량을 줄이기 위한 조치를 취할 수 있다는 것을 의미합니다.”
Another nuance that is rarely highlighted is the utility of Bitcoin. Other related sectors, such as traditional finance, assess their environmental impact based on their utility, not the raw input. For example, the aviation sector consumes 2,500 TWh annually and is responsible for 2.5% of global CO₂ emissions, nearly twenty times that of the digital asset sector. However, its utility and impact on the global economy justify this raw energy use.
거의 강조되지 않는 또 다른 뉘앙스는 비트코인의 유용성입니다. 전통적인 금융과 같은 기타 관련 부문에서는 원투입이 아닌 유틸리티를 기반으로 환경 영향을 평가합니다. 예를 들어, 항공 부문은 연간 2,500TWh를 소비하며 전 세계 CO2 배출량의 2.5%를 차지합니다. 이는 디지털 자산 부문의 거의 20배에 해당합니다. 그러나 그 유용성과 세계 경제에 미치는 영향은 이러한 원시 에너지 사용을 정당화합니다.
Adding to the narrative is the utility of individual blockchains. Some, like BTC and Ethereum, have remained limited to a handful of transactions per second, which makes them only useful for the elite and the speculators. BSV, on the other hand, scales unbounded, facilitating thousands of transactions per second. With the Teranode upgrade early next year, the network will process over a million transactions per second, making it the only enterprise-ready blockchain network globally.
이야기에 추가되는 것은 개별 블록체인의 유용성입니다. BTC 및 Ethereum과 같은 일부는 초당 소수의 거래로 제한되어 엘리트와 투기꾼에게만 유용합니다. 반면 BSV는 무제한으로 확장되어 초당 수천 건의 거래를 촉진합니다. 내년 초 Teranode 업그레이드를 통해 네트워크는 초당 백만 건이 넘는 거래를 처리하여 전 세계적으로 유일한 기업용 블록체인 네트워크가 될 것입니다.
In recent years, the energy consumption debate has shifted towards bashing proof-of-work and advocating for proof-of-stake as the improved consensus mechanism. However, PoS deviates from the decentralization ethos of blockchain technology, handing the power of providing consensus to a small group of elites with the most tokens. Even then, it still doesn’t scale for enterprise use, as Ethereum has proven.
최근 몇 년 동안 에너지 소비에 대한 논쟁은 작업 증명을 비난하고 개선된 합의 메커니즘으로 지분 증명을 옹호하는 쪽으로 옮겨갔습니다. 그러나 PoS는 블록체인 기술의 분산화 정신에서 벗어나 가장 많은 토큰을 보유한 소수의 엘리트 그룹에게 합의를 제공할 수 있는 권한을 부여합니다. 그럼에도 불구하고 Ethereum이 입증했듯이 여전히 기업용으로 확장되지 않습니다.
As Satoshi Nakamoto designed it, BSV has proven that proof-of-work scales unboundedly for global use with the lowest fees and a stable protocol while still being energy-efficient.
사토시 나카모토(Satoshi Nakamoto)가 설계한 대로 BSV는 작업 증명이 가장 낮은 수수료와 안정적인 프로토콜을 통해 전 세계적으로 무제한으로 확장되면서도 여전히 에너지 효율적이라는 것을 입증했습니다.
Watch Bryan Daugherty on Proof of ESG initiative through a sustainable blockchain
지속 가능한 블록체인을 통한 ESG 이니셔티브 증명에 대해 Bryan Daugherty 시청하기
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.