유가연구소 개편, 해고

Bored Ape Yacht Club NFT의 창시자인 Yuga Labs는 CEO Greg Solano가 인력을 줄이고 암호화폐 기반의 뿌리를 수용함으로써 회사를 변화시키는 것을 목표로 하는 가운데 구조 조정과 정리해고를 발표했습니다. 솔라노는 더욱 간결하고 민첩한 팀을 구축하기 위해 재능 있는 직원들과 헤어지는 어려운 결정을 강조합니다. 투자자 소송 및 프로젝트 지연 등의 어려움 속에서 Yuga는 게임 분야에서 Otherside 비디오 게임을 우선시할 계획입니다.

Yuga Labs Undergoes Restructuring, Lays Off Employees

유가랩스, 구조조정 및 직원 해고

Miami, Florida - Yuga Labs Inc., the creator of the highly sought-after Bored Ape Yacht Club non-fungible token (NFT) collection, has embarked on a restructuring process that has resulted in an undisclosed number of employee layoffs.

플로리다주 마이애미 - 인기가 높은 Bored Ape Yacht Club NFT(Non-Fungible Token) 컬렉션을 만든 Yuga Labs Inc.가 구조 조정 프로세스에 착수하여 직원 수는 공개되지 않았습니다.

In a social media post on platform X, CEO Greg Solano, known by the pseudonym "Gargamel," expressed his determination to reshape the company, acknowledging the difficult decision to dismiss valued team members.

플랫폼 X의 소셜 미디어 게시물에서 "가가멜(Gargamel)"이라는 가명으로 알려진 CEO 그렉 솔라노(Greg Solano)는 소중한 팀원을 해고하기로 한 어려운 결정을 인정하면서 회사를 재편하겠다는 결심을 표명했습니다.

"Yuga lost its way," Solano wrote in the post. "Getting ourselves centered and on the right path means being a smaller, more agile and cryptonative team."

솔라노는 해당 게시물에 "유가가 길을 잃었다"고 적었다. "우리 자신을 중심에 두고 올바른 길로 간다는 것은 더 작고, 더 민첩하며, 암호화된 팀이 된다는 것을 의미합니다."

A Yuga spokesperson confirmed the authenticity of the tweet but declined to provide further details.

Yuga 대변인은 해당 트윗의 진위를 확인했지만 자세한 내용은 밝히기를 거부했습니다.

This restructuring represents the latest significant shift for Yuga Labs. In February, Solano, a co-founder of the company, resumed his role as CEO, succeeding former Activision Blizzard Chief Operating Officer Daniel Alegre. Solano had previously stated his intention to return the company to its crypto roots.

이번 구조 조정은 Yuga Labs의 최근 중요한 변화를 나타냅니다. 지난 2월, 회사의 공동 창립자인 솔라노(Solano)가 전 액티비전 블리자드 최고 운영 책임자(COO)인 다니엘 알레그레(Daniel Alegre)의 뒤를 이어 CEO 직책을 다시 맡았습니다. 솔라노는 이전에 회사를 암호화폐의 뿌리로 되돌리겠다는 의사를 밝혔습니다.

Yuga Labs, which raised $450 million in funding in 2022 at a valuation of $4 billion, has faced recent criticism over a controversial token project and has been the subject of a lawsuit filed by investors who allege that the company and its celebrity promoters misled them into purchasing Bored Ape NFTs without disclosing that they were compensated for promoting the tokens.

2022년에 40억 달러의 평가액으로 4억 5천만 달러의 자금을 조달한 Yuga Labs는 논란의 여지가 있는 토큰 프로젝트에 대해 최근 비판에 직면했으며 회사와 유명 프로모터가 그들을 오도했다고 주장하는 투자자들이 제기한 소송의 대상이 되었습니다. 토큰 홍보에 대한 보상을 받았다는 사실을 공개하지 않고 Bored Ape NFT를 구매합니다.

Furthermore, the company has encountered numerous delays in the launch of its eagerly anticipated Otherside video game, which is inspired by the Bored Ape universe. In his message to employees on Friday, Solano indicated that Yuga Labs would prioritize the development of "3D Otherside" and would provide updates on other gaming plans in the near future.

게다가 회사는 Bored Ape 세계에서 영감을 받아 간절히 기대되는 Otherside 비디오 게임의 출시가 여러 차례 지연되었습니다. 금요일 직원들에게 보낸 메시지에서 Solano는 Yuga Labs가 "3D Otherside" 개발에 우선순위를 두고 가까운 시일 내에 다른 게임 계획에 대한 업데이트를 제공할 것이라고 밝혔습니다.

This restructuring marks a significant departure for Yuga Labs and is likely to have a notable impact on the direction of the company. As it navigates these changes, Yuga Labs will need to balance its commitment to its loyal community and its need for financial prudence in the face of uncertain market conditions.

이번 구조조정은 유가랩스의 중대한 이탈을 의미하며 회사의 방향성에 큰 영향을 미칠 것으로 보인다. 이러한 변화를 탐색하면서 Yuga Labs는 충성스러운 커뮤니티에 대한 헌신과 불확실한 시장 상황에 직면하여 재정적 신중함의 필요성 사이의 균형을 맞춰야 할 것입니다.