월드코인(Worldcoin)의 홍채 스캔 데이터 수집이 글로벌 조사로 포르투갈에서 중단됐다.

포르투갈의 데이터 규제 기관은 승인되지 않은 미성년자 데이터 수집과 동의 철회 옵션 부족에 대한 우려를 이유로 Worldcoin의 홍채 스캔 데이터 수집을 90일 동안 중단했습니다. 스페인, 케냐, 한국에서 법적 문제에 직면했음에도 불구하고 Worldcoin의 토큰 가격(WLD)은 지난 24시간 동안 7.61% 상승하여 9.20달러에 도달했습니다. 이러한 증가는 낙관적인 투자 심리 때문일 수 있지만 최근 포르투갈의 좌절로 인해 이러한 추세가 반전될 수 있습니다.

Worldcoin Faces Global Scrutiny as Portugal Regulators Halt Iris-Scanning Data Collection

포르투갈 규제 당국이 홍채 스캔 데이터 수집을 중단함에 따라 Worldcoin은 글로벌 조사에 직면해 있습니다.

In a significant setback for Sam Altman's ambitious AI-meets-crypto project, Worldcoin, regulatory authorities in Portugal have taken a firm stance against the cryptocurrency's data collection practices, casting a shadow over the project and raising concerns about the ethical implications of emerging AI technologies.

Sam Altman의 야심찬 AI와 암호화폐의 만남 프로젝트인 Worldcoin에 대한 심각한 좌절 속에서 포르투갈의 규제 당국은 암호화폐의 데이터 수집 관행에 대해 확고한 입장을 취해 프로젝트에 그림자를 드리우고 신흥 AI 기술의 윤리적 영향에 대한 우려를 제기했습니다. .

Portugal's Data Regulator Intervenes

포르투갈의 데이터 규제 기관이 개입합니다.

Portugal's National Data Protection Commission (CNPD) has ordered a 90-day suspension of Worldcoin's iris-scanning data collection activities within the country. The CNPD cited multiple complaints alleging unauthorized data collection from minors, insufficient information provided to participants, and the inability to erase or withdraw consent. This suspension marks a major blow to Worldcoin's data collection efforts, which form the cornerstone of its ambitious goal to create a global cryptocurrency identity system.

포르투갈 국가정보보호위원회(CNPD)는 월드코인의 국내 홍채 스캔 데이터 수집 활동을 90일 동안 중단하라고 명령했습니다. CNPD는 미성년자로부터의 무단 데이터 수집, 참가자에게 제공된 정보 부족, 동의 삭제 또는 철회 불가능을 주장하는 여러 불만 사항을 인용했습니다. 이번 중단은 글로벌 암호화폐 신원 시스템을 구축하려는 야심찬 목표의 초석을 형성하는 Worldcoin의 데이터 수집 노력에 큰 타격을 줍니다.

Legal Tussles and Price Volatility

법적 분쟁과 가격 변동성

Worldcoin has faced a barrage of legal challenges in recent months, with similar data collection bans imposed in Spain, Kenya, and South Korea. These setbacks have raised concerns about the project's compliance with data protection regulations and fueled bearish sentiment among investors. The WLD token, which represents the value of Worldcoin's cryptocurrency, has experienced significant volatility in response to these legal hurdles.

Worldcoin은 최근 몇 달 동안 스페인, 케냐, 한국에서 유사한 데이터 수집 금지가 부과되는 등 법적 문제에 직면했습니다. 이러한 좌절은 프로젝트의 데이터 보호 규정 준수에 대한 우려를 불러일으켰고 투자자들 사이에서 약세 감정을 불러일으켰습니다. Worldcoin 암호화폐의 가치를 대표하는 WLD 토큰은 이러한 법적 장애물에 대응하여 상당한 변동성을 경험해 왔습니다.

Despite the negative publicity and regulatory roadblocks, the WLD token has exhibited a surprising surge in value as of late. As of writing, the token has gained over 7% in the past 24 hours, defying the bearish trend that has plagued it in recent weeks. However, analysts caution that this price increase may be short-lived, as the data collection suspension in Portugal could reignite concerns about the project's viability.

부정적인 홍보와 규제 장애물에도 불구하고 WLD 토큰은 최근 놀라운 가치 상승을 보였습니다. 글을 쓰는 시점에서 토큰은 지난 24시간 동안 7% 이상 상승하여 최근 몇 주 동안 토큰을 괴롭힌 약세 추세를 무시했습니다. 그러나 분석가들은 포르투갈의 데이터 수집 중단으로 인해 프로젝트 실행 가능성에 대한 우려가 다시 불붙을 수 있기 때문에 이러한 가격 인상은 단기적일 수 있다고 경고합니다.

Ethical Concerns and Regulatory Scrutiny

윤리적 우려 및 규제 조사

Worldcoin's data collection practices have attracted criticism from privacy advocates and regulators worldwide. The project's use of iris-scanning technology has raised concerns about the potential for misuse and the long-term implications of mass biometric data collection. These ethical concerns, coupled with the legal challenges facing Worldcoin, have cast a pall over the project's future prospects.

Worldcoin의 데이터 수집 관행은 전 세계의 개인 정보 보호 옹호자와 규제 기관으로부터 비판을 받아 왔습니다. 이 프로젝트의 홍채 스캐닝 기술 사용은 오용 가능성과 대량 생체 인식 데이터 수집의 장기적인 영향에 대한 우려를 불러일으켰습니다. Worldcoin이 직면한 법적 문제와 결합된 이러한 윤리적 우려는 프로젝트의 미래 전망을 어둡게 만들었습니다.

As AI technologies continue to advance at an unprecedented pace, regulators and legislators are grappling with the challenge of balancing innovation with the protection of individual privacy. The case of Worldcoin highlights the need for careful consideration of the ethical and legal implications of emerging technologies, particularly those that involve the collection and processing of sensitive personal data.

AI 기술이 전례 없는 속도로 계속 발전함에 따라 규제 기관과 입법 기관은 혁신과 개인 정보 보호의 균형을 맞추는 과제를 해결하기 위해 고군분투하고 있습니다. Worldcoin의 사례는 신흥 기술, 특히 민감한 개인 데이터의 수집 및 처리와 관련된 기술의 윤리적, 법적 영향을 신중하게 고려할 필요성을 강조합니다.

A Test Case for AI Regulations

AI 규제에 대한 테스트 사례

Worldcoin's regulatory battles have emerged as a test case for how global authorities will approach the regulation of AI-powered technologies. The outcome of these legal challenges will have far-reaching implications for the future of AI development and the establishment of clear guidelines for data protection in the digital age.

Worldcoin의 규제 싸움은 글로벌 당국이 AI 기반 기술 규제에 어떻게 접근할지에 대한 테스트 케이스로 나타났습니다. 이러한 법적 문제의 결과는 AI 개발의 미래와 디지털 시대의 데이터 보호를 위한 명확한 지침 수립에 광범위한 영향을 미칠 것입니다.

As the world moves towards a more AI-centric future, it is imperative that governments and technology companies work together to develop a robust and balanced regulatory framework that fosters innovation while safeguarding the rights and privacy of individuals. The case of Worldcoin serves as a reminder that the ethical and legal challenges posed by emerging technologies must be addressed with foresight and responsibility.

세계가 AI 중심의 미래로 나아가면서, 정부와 기술 기업이 협력하여 개인의 권리와 개인 정보를 보호하는 동시에 혁신을 촉진하는 강력하고 균형 잡힌 규제 프레임워크를 개발하는 것이 필수적입니다. Worldcoin의 사례는 신흥 기술로 인해 발생하는 윤리적, 법적 문제가 선견지명과 책임감을 가지고 해결되어야 함을 상기시켜줍니다.