Worldcoin은 생체 인식 검증을 강화하고 글로벌 디지털 신원 파트너십을 확장합니다.

Sam Altman이 공동 창립한 Worldcoin은 AI를 넘어 생체 인식 기술과 파트너십을 확장하고 있습니다. 이 회사는 Orb 장치를 업그레이드하고 오픈 소스 소프트웨어를 통해 투명성을 강화하고 있습니다. 또한 Worldcoin은 Okta와의 파트너십을 포함하여 기술 및 금융 분야의 플레이어와의 협력을 모색하고 있습니다. 이번 확장은 논쟁의 여지가 있는 "보편적 기본 소득" 개념에서 벗어나 부족한 자원을 분배하는 데 초점을 맞추고 진화하는 파트너십과 역동적인 AI 및 디지털 신원 환경에 맞춰 사명을 재정의하려는 Worldcoin의 야망을 나타냅니다.

Worldcoin Enhances Biometric Verification and Expands Partnerships for Global Digital Identity

Worldcoin, 생체 인식 검증을 강화하고 글로벌 디지털 신원을 위한 파트너십 확장

San Francisco, California – Worldcoin, the revolutionary biometric identity verification platform co-founded by Sam Altman, is making significant advancements in its technology and global collaborations. Driven by the mission to expand digital access and resource distribution, Worldcoin is redefining its approach while solidifying its position in the rapidly evolving landscapes of artificial intelligence (AI) and digital identity.

캘리포니아주 샌프란시스코 – Sam Altman이 공동 창립한 혁신적인 생체 인식 신원 확인 플랫폼인 Worldcoin은 기술과 글로벌 협력에서 상당한 발전을 이루고 있습니다. 디지털 액세스 및 리소스 배포를 확장하려는 사명에 따라 Worldcoin은 접근 방식을 재정의하는 동시에 빠르게 진화하는 인공 지능(AI) 및 디지털 신원 환경에서 입지를 확고히 하고 있습니다.

Upgrading the Orb: Enhancing User Experience and Transparency

Orb 업그레이드: 사용자 경험 및 투명성 향상

The Orb, the cornerstone of Worldcoin's biometric verification system, is undergoing a series of enhancements to improve user experience and increase global availability. Worldcoin is preparing to unveil new Orb models in various colors, addressing accessibility concerns and expanding the device's reach.

Worldcoin 생체 인증 시스템의 초석인 The Orb는 사용자 경험을 개선하고 글로벌 가용성을 높이기 위해 일련의 개선 작업을 진행하고 있습니다. Worldcoin은 접근성 문제를 해결하고 장치의 범위를 확장하기 위해 다양한 색상의 새로운 Orb 모델을 공개할 준비를 하고 있습니다.

Furthermore, in a commitment to transparency and open collaboration, the company has released a portion of its verification software as open source. This move aims to foster trust and collaboration within the tech community.

또한 투명성과 개방형 협업을 약속하기 위해 회사는 검증 소프트웨어의 일부를 오픈 소스로 공개했습니다. 이러한 움직임은 기술 커뮤니티 내에서 신뢰와 협력을 조성하는 것을 목표로 합니다.

"The current Orb model was initially a prototype, never intended for broad release," said Alex Blania, CEO of Worldcoin. "By upgrading the technology and embracing open-source principles, we aim to address potential concerns and build trust among users and partners."

Worldcoin의 CEO인 Alex Blania는 "현재 Orb 모델은 처음에는 프로토타입이었고 광범위하게 출시될 의도는 없었습니다."라고 말했습니다. "기술을 업그레이드하고 오픈 소스 원칙을 수용함으로써 잠재적인 우려 사항을 해결하고 사용자와 파트너 간의 신뢰를 구축하는 것을 목표로 합니다."

Expanding Partnerships Beyond AI

AI를 넘어 파트너십 확대

Worldcoin's roots lie in the AI industry, but the company is actively forging partnerships across diverse sectors. Bloomberg reports indicate negotiations with OpenAI and other prominent industry players, while specific names remain undisclosed.

Worldcoin의 뿌리는 AI 산업에 있지만 회사는 다양한 분야에 걸쳐 적극적으로 파트너십을 구축하고 있습니다. Bloomberg 보고서에 따르면 OpenAI 및 기타 유명 업계 기업과의 협상이 진행 중이지만 구체적인 이름은 공개되지 않았습니다.

Moreover, Worldcoin is exploring joint ventures with notable entities in technology and finance. These collaborations aim to leverage the expertise and resources of industry leaders, broadening Worldcoin's operational scope.

또한 Worldcoin은 기술 및 금융 분야의 유명 기업과의 합작 투자를 모색하고 있습니다. 이러한 협력은 업계 리더의 전문 지식과 자원을 활용하여 Worldcoin의 운영 범위를 확대하는 것을 목표로 합니다.

One notable alliance is with Okta, a leading identity and access management company. In June 2023, Worldcoin integrated its authentication system with Okta's platform, enabling developers to offer Worldcoin as a login option. This integration positions Worldcoin as a competitor to tech giants such as Apple and Google.

주목할만한 제휴 중 하나는 선도적인 ID 및 액세스 관리 회사인 Okta와의 제휴입니다. 2023년 6월, Worldcoin은 인증 시스템을 Okta의 플랫폼과 통합하여 개발자가 Worldcoin을 로그인 옵션으로 제공할 수 있게 되었습니다. 이러한 통합으로 Worldcoin은 Apple 및 Google과 같은 거대 기술 기업의 경쟁자로 자리매김하게 됩니다.

Redefining the Mission: Distancing from Controversy

임무 재정의: 논쟁으로부터의 거리두기

Launched in 2019, Worldcoin initially aimed to facilitate specific market payments. However, the company has faced criticism for its labor practices in countries like Indonesia and Kenya.

2019년에 출시된 Worldcoin은 처음에는 특정 시장 결제를 촉진하는 것을 목표로 했습니다. 그러나 이 회사는 인도네시아, 케냐 등의 국가에서 노동 관행 때문에 비판을 받아왔습니다.

In response, Worldcoin has redefined its mission, moving away from the controversial "universal basic income" concept championed by co-founder Sam Altman. Instead, the company has adopted the term "distribution of scarce resources" to better reflect the scope of its operations.

이에 대응하여 Worldcoin은 공동 창립자인 Sam Altman이 옹호하는 논쟁의 여지가 있는 "보편적 기본 소득" 개념에서 벗어나 사명을 재정의했습니다. 대신 회사는 운영 범위를 더 잘 반영하기 위해 "희소한 자원의 분배"라는 용어를 채택했습니다.

This strategic shift aims to detach the project from politically sensitive connotations. It emphasizes a broader resource distribution strategy that aligns with the company's evolving goals and partnerships.

이러한 전략적 변화는 프로젝트를 정치적으로 민감한 의미로부터 분리하는 것을 목표로 합니다. 이는 회사의 발전하는 목표와 파트너십에 부합하는 보다 광범위한 자원 분배 전략을 강조합니다.

Conclusion: Shaping the Future of Identity and AI Applications

결론: ID 및 AI 애플리케이션의 미래 형성

Worldcoin is positioning itself as a critical player in the rapidly evolving AI and digital identity landscapes. Through continued enhancements to its biometric verification technology and strategic global partnerships, the company aims to transform the way individuals access resources and interact online.

Worldcoin은 빠르게 진화하는 AI 및 디지털 신원 환경에서 중요한 플레이어로 자리매김하고 있습니다. 생체 인증 기술과 전략적 글로벌 파트너십의 지속적인 향상을 통해 회사는 개인이 리소스에 액세스하고 온라인으로 상호 작용하는 방식을 변화시키는 것을 목표로 합니다.

With its upgraded Orb technology, open-source initiatives, and strategic partnerships, Worldcoin is poised to shape the global future of identity verification, resource distribution, and AI applications. The company's mission to expand digital access and empower individuals remains at the forefront of its endeavors.

업그레이드된 Orb 기술, 오픈 소스 이니셔티브 및 전략적 파트너십을 통해 Worldcoin은 신원 확인, 리소스 배포 및 AI 애플리케이션의 글로벌 미래를 형성할 준비가 되어 있습니다. 디지털 액세스를 확대하고 개인에게 권한을 부여하려는 회사의 사명은 여전히 ​​노력의 최전선에 있습니다.