Wholecoiner가 되는 것은 당신이 할 수 있는 가장 현명한 행동 중 하나입니다

지금? 완전히 다른 이야기입니다. 비트코인 가격은 10만 달러에 육박하고 있으며 비트코인의 절반이라도 소유하는 것이 대부분의 사람들에게 불가능하다고 느껴집니다.

Bitcoin scarcity is making wholecoiners a rarer club than fiat millionaires.

비트코인 부족으로 인해 Wholecoiners는 법정화폐 백만장자보다 더 희귀한 클럽이 되었습니다.

When I first got into bitcoin in 2016, the price was around $400 to $500, and it felt like something that was totally doable to own one full bitcoin. I remember thinking that even if I couldn't save up enough to buy a whole bitcoin, I could at least get close.

2016년 제가 비트코인에 처음 입문했을 때 가격은 400~500달러 정도였고 비트코인 ​​1개를 완전히 소유할 수 있을 것 같았습니다. 비트코인 전체를 살 만큼 저축할 수는 없더라도 최소한 가까워질 수는 있겠다고 생각했던 기억이 납니다.

Now, bitcoin is sitting near $100,000, and it feels like even half a bitcoin is out of reach for most people. To put this into perspective, the average savings for someone under 35 in the U.S. is just $20,540, according to a recent study by MagnifyMoney. That's not even 25% of what it costs to buy 1 BTC today.

이제 비트코인 ​​가격은 100,000달러 가까이에 있으며 대부분의 사람들은 비트코인의 절반도 손에 닿지 않는 것처럼 느낍니다. MagnifyMoney의 최근 조사에 따르면 미국에서 35세 미만의 평균 저축액은 20,540달러에 불과합니다. 이는 오늘날 1 BTC를 구매하는 데 드는 비용의 25%도 되지 않습니다.

Most of these millennials and zoomers can only dream of ever owning a whole bitcoin — it's just not realistic for the average person anymore.

대부분의 밀레니얼 세대와 줌머들은 비트코인 ​​전체를 소유하는 꿈만 꾸고 있습니다. 이는 더 이상 일반 사람들에게는 현실적이지 않습니다.

But here's the part that really blows my mind: There are only about 1 million bitcoin addresses that hold more than 1 BTC, according to data from Glassnode.

하지만 정말 충격적인 부분은 다음과 같습니다. Glassnode의 데이터에 따르면 1 BTC 이상을 보유하고 있는 비트코인 ​​주소는 약 100만 개에 불과합니다.

Even if we assume that every single one of those addresses belongs to a different person (which isn't true), that's just 0.0125% of the global population. Being a wholecoiner already puts you in one of the most exclusive clubs in the world.

그 주소 중 하나하나가 다른 사람의 것이라고 가정하더라도(사실이 아님), 이는 전 세계 인구의 0.0125%에 불과합니다. Wholecoiner가 되면 이미 세계에서 가장 독점적인 클럽 중 하나에 속하게 됩니다.

Now, let's compare that to fiat millionaires. There are about 58 million millionaires worldwide, according to a 2022 report by Credit Suisse. And here's the kicker: There are only 21 million bitcoin in total.

이제 이를 법정화폐 백만장자와 비교해 보겠습니다. Credit Suisse의 2022년 보고서에 따르면 전 세계적으로 약 5,800만 명의 백만장자가 있습니다. 그리고 중요한 점은 총 비트코인이 2,100만 개에 불과하다는 것입니다.

Even if every single millionaire on the planet wanted to own one bitcoin, they couldn't. There's just not enough bitcoin to go around. That's why I believe that being a wholecoiner is better than being a fiat millionaire.

지구상의 모든 백만장자가 하나의 비트코인을 소유하고 싶어하더라도 그들은 그럴 수 없습니다. 돌아다닐 비트코인이 충분하지 않습니다. 이것이 바로 제가 법정 화폐 백만장자가 되는 것보다 Wholecoiner가 되는 것이 더 낫다고 믿는 이유입니다.

Fiat is infinite — anyone can become a millionaire in a system where money is endlessly printed. But bitcoin? It's hard-capped. Scarce.

피아트는 무한합니다. 돈이 끝없이 인쇄되는 시스템에서는 누구나 백만장자가 될 수 있습니다. 그런데 비트코인? 그것은 하드 캡입니다. 부족한.

If you're a millionaire and you don't own at least 1 bitcoin yet, wake up. The race is on, and most millionaires are going to miss out.

당신이 백만장자이고 아직 비트코인을 1개도 보유하지 못했다면 정신을 차리세요. 경주는 시작되었고 대부분의 백만장자들은 기회를 놓치게 될 것입니다.

And if you're already a wholecoiner? Congratulations. You're part of the 0.0125% who will ever own this much bitcoin.

그리고 당신이 이미 전체 코인을 사용하고 있다면? 축하해요. 당신은 이만큼의 비트코인을 소유하게 될 0.0125%의 일부입니다.

It might not feel like a big deal now, but in 20 or 30 years, you'll look back and realize how rare and special it is. As Tuur Demeester said: “These are the last months that 1 BTC is accessible to the upper middle class.”

지금은 별것 아닌 것처럼 느껴질 수도 있지만, 20~30년 후에 돌아보면 그것이 얼마나 희귀하고 특별한 것인지 깨닫게 될 것입니다. Tuur Demeester가 말했듯이 "이것은 중산층이 1 BTC에 접근할 수 있는 마지막 달입니다."

That quote stuck with me because it's true. The window is closing.

그 인용문은 사실이기 때문에 제 마음에 와 닿았습니다. 창문이 닫힙니다.

If you're in the race, don't stop. And if you're on the sidelines, it's time to get moving — because bitcoin's scarcity is going to leave a lot of people behind.

경주 중이라면 멈추지 마세요. 그리고 만약 당신이 방관하고 있다면 이제 움직여야 할 때입니다. 왜냐하면 비트코인의 부족으로 인해 많은 사람들이 소외될 것이기 때문입니다.