주간 뉴스 요약 : 트럼프는 알래스카-일본 LNG 파트너십을 공개하고, 에너지 부스트와 일자리를 약속합니다.

도널드 트럼프 대통령은 알래스카의 액화 천연 가스 (LNG)에 중점을 둔 미국과 일본 간의 합작 투자를 발표했다. 이시 바이 히바 시에루 일본 총리와의 기자 회견에서 트럼프는 일본이 알래스카의 석유 및 가스 허브로서의 입장을 지적하면서 미국 LNG를 수입 할 것이라고 밝혔다.

President Donald Trump announced a joint venture between the United States and Japan focused on Alaska’s liquefied natural gas (LNG). During a news conference with Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba, Trump stated that Japan will import American LNG, noting Alaska’s position as an oil and gas hub. This partnership is expected to create jobs and potentially reduce the trade deficit in Asia. Alaska Governor Mike Dunleavy and Senator Dan Sullivan expressed optimism about the project’s potential to impact the American steel industry and provide energy to allies in the Asia-Pacific region. However, environmental groups like the Alaska Wilderness League have raised concerns about the potential greenhouse gas emissions from the project, which they argue could undermine global climate efforts.

도널드 트럼프 대통령은 알래스카의 액화 천연 가스 (LNG)에 중점을 둔 미국과 일본 간의 합작 투자를 발표했다. 이시 바이 히바 시에루 일본 총리와의 기자 회견에서 트럼프는 일본이 알래스카의 석유 및 가스 허브로서의 입장을 지적하면서 미국 LNG를 수입 할 것이라고 밝혔다. 이 파트너십은 일자리를 창출하고 아시아의 무역 적자를 줄일 것으로 예상됩니다. 알래스카 주지사 Mike Dunleavy와 Dan Sullivan 상원 의원은 미국 철강 산업에 영향을 미치고 아시아 태평양 지역의 동맹국들에게 에너지를 제공 할 수있는 프로젝트의 잠재력에 대한 낙관론을 표명했습니다. 그러나 Alaska Wilderness League와 같은 환경 단체는이 프로젝트의 잠재적 온실 가스 배출에 대한 우려를 제기했으며, 이는 전 세계 기후 노력을 훼손 할 수 있다고 주장합니다.

Meanwhile, President Trump has directed the U.S. Treasury to cease the production of pennies, citing the cost of minting the one-cent coin. The U.S. Mint reported that producing a penny costs 3.69 cents, marking the 19th consecutive year that production costs have exceeded the coin’s face value. Rising metal prices, particularly copper, have contributed to this increase. The Department of Government Efficiency, led by Elon Musk, has criticized the financial burden on taxpayers, noting that penny production cost over $179 million in the fiscal year 2023. Opponents, such as The Penny Coalition, argue that eliminating the penny could lead to price rounding that disproportionately affects lower-income individuals.

한편, 트럼프 대통령은 미국 재무부에게 1 센트 동전을 최소화하는 데 드는 비용을 인용하면서 페니 생산을 중단하도록 지시했다. 미국 민트는 페니 비용 3.69 센트로 생산 비용이 코인의 액면가를 초과했다고 19 년 연속으로 표시한다고보고했다. 금속 가격 상승, 특히 구리는 이러한 증가에 기여했습니다. 엘론 머스크 (Elon Musk)가 이끄는 정부 효율성 부는 납세자들에 대한 재정적 부담을 비판했다. 불균형 적으로 반올림하는 것은 저소득 개인에게 영향을 미칩니다.

Elon Musk’s Department of Government Efficiency also alleges that FEMA misallocated $59 million intended for disaster relief to luxury hotels in New York City for housing migrants, in violation of the President’s executive order. Musk's department plans to demand a clawback of these funds.

엘론 머스크 (Elon Musk)의 정부 효율성 국은 또한 FEMA가 대통령의 행정 명령을 위반하여 주택 이민자들을 위해 뉴욕시의 럭셔리 호텔에 대한 재난 구호를 위해 5,900 만 달러를 잘못 할당했다고 주장했다. Musk의 부서는이 자금의 발톱을 요구할 계획입니다.

A leaked FBI document has sparked controversy over planned ICE raids in Los Angeles. The leak, reportedly from FBI officials, has led to public criticism from Department of Homeland Security Secretary Kristi Noem, who condemned the FBI’s actions. The planned immigration enforcement operation aims to target individuals without legal status or with pending removal orders, with assistance from FBI and DEA agents. The FBI has denied involvement in the leak and announced an internal investigation to identify the source.

유출 된 FBI 문서는 로스 앤젤레스의 계획된 얼음 공격에 대한 논쟁을 불러 일으켰습니다. FBI 공무원의 유출은 FBI의 행동을 비난 한 Kristi Noem 국토 안보부 장관의 공개 비판을 이끌었다. 계획된 이민 집행 운영은 FBI 및 DEA 에이전트의 도움을 받아 법적 지위가 없거나 계류중인 제거 명령을받은 개인을 목표로하는 것을 목표로합니다. FBI는 누출에 대한 참여를 거부하고 출처를 식별하기위한 내부 조사를 발표했습니다.

The UK government is reportedly involved in a controversy with Apple regarding iCloud encryption. Allegations suggest that the UK secretly ordered Apple to create a backdoor in its encrypted iCloud storage, potentially affecting two billion users worldwide. Apple is legally prohibited from disclosing this order, raising concerns about privacy and government overreach. Privacy advocates, such as Privacy International, have condemned the alleged order, calling it a violation of privacy rights and urging Apple to resist such demands.

영국 정부는 Icloud 암호화에 관한 Apple과의 논쟁에 관여 한 것으로 알려졌다. 혐의는 영국이 비밀리에 애플에게 암호화 된 iCloud 스토리지에 백도어를 만들도록 명령하여 전 세계 20 억 명의 사용자에게 영향을 줄 수 있다고 제안했다. 애플은이 명령을 공개하는 데 법적으로 금지되어 프라이버시와 정부 오버 리치에 대한 우려를 제기합니다. Privacy International과 같은 개인 정보 보호 옹호자들은 혐의를 비난하여 개인 정보 보호 권리 위반이라고 부르며 애플이 그러한 요구에 저항 할 것을 촉구했습니다.

Finally, the problem of deteriorating infrastructure has been noted in advanced economies like the U.S., Europe, and Japan. Maintenance costs are rising, yet these expenditures do not directly contribute to economic output. The push for renewable energy adds complexity, requiring significant infrastructure investments without immediate economic benefits.

마지막으로, 인프라가 악화되는 문제는 미국, 유럽 및 일본과 같은 선진 경제에서 주목되었습니다. 유지 보수 비용이 증가하고 있지만 이러한 지출은 경제 생산에 직접 기여하지 않습니다. 재생 에너지에 대한 추진은 복잡성을 추가하여 즉각적인 경제적 이익없이 상당한 인프라 투자가 필요합니다.