따뜻한 1 월, 산업 활동은 인도의 전력 수요를 2.2% ~ 138 BU

인도 기상국 (IMD)은 1 월의 모든 인도 평균 온도는 섭씨 18.04도보다 섭씨 0.94도 높았다 고 말했다.

Electricity demand in India rose 2.2 per cent (year-on-year) to 138 billion units (BU) in January on the back of warmer temperatures and industrial activity, a report said on Tuesday.

인도의 전기 수요는 1 월에 따뜻한 온도와 산업 활동으로 1 월에 2.2 % (전년 대비 1,300 억 대) 증가했다고 화요일 보고서는 밝혔다.

Peak power demand is estimated to have risen 14 GW on-year to 237 GW in January.

최대 전력 수요는 1 월에 14GW로 237GW로 증가한 것으로 추정됩니다.

On the other hand, power generation rose an estimated 3.9 per cent on-year to 149 BU in January, surpassing typical monthly demand.

반면, 발전은 1 월에 1 월 149 대에서 149 BU로 약 3.9 % 상승하여 전형적인 월 수요를 능가했습니다.

Real-time market (RTM) volume surged 27 per cent on-year to 3,036 million units (MUs), while the day-ahead market (DAM) spiked 8 per cent to 6,015 MU.

실시간 시장 (RTM)의 양은 전년 대비 27 % 증가한 3,036 백만 대 (MUS)를 기록한 반면, DAM (Day-Ahead Market)은 8 %를 6,015 MU로 급증했습니다.

Overall RTM volume at the Indian Energy Exchange (IEX) rose 400 basis points to 26 per cent on-year in January, according to the report by Crisil Intelligence.

Crisil Intelligence의 보고서에 따르면 인도 에너지 교환 (IEX)의 전체 RTM 볼륨은 1 월에 400 베이시스 포인트를 26 %로 상승시켰다.

The India Meteorological Department (IMD) said the all-India mean temperature in January was 0.94 degree Celsius higher than the average of 18.04 degree Celsius seen since 1901.

인도 기상청 (IMD)은 1 월의 모든 인도 평균 온도는 1901 년 이후 보이는 평균 18.04도보다 섭씨 0.94도 높았다 고 밝혔다.

"Typical heating requirements, a key driver of power demand, was subdued this time because of warmer and drier weather conditions. While temperatures have been warmer across the nation, growth in power demand has not been uniform on a regional level," the report mentioned.

"전력 수요의 주요 동인 인 일반적인 난방 요구 사항은 이번에 따뜻하고 건조한 기상 조건으로 인해 정복되었습니다. 온도가 전국적으로 따뜻해졌지만 전력 수요의 성장은 지역 수준에서 균일하지 않았습니다." .

Coal generation inched up 0.8 per cent on-year on a high base of 10 per cent on-year growth last fiscal. Generation of hydro, nuclear and renewable energy rose 24 per cent, 15 per cent and 24 per cent on-year, respectively.

석탄 생성은 지난 회계 연도의 연간 성장에서 10 %의 높은 기준으로 전년 대비 0.8 % 증가했습니다. 하이드로, 핵 및 재생 에너지 생성은 각각 24 %, 15 % 및 24 % 증가했습니다.

"Additionally, manufacturing activity continues well, as underscored by the Purchasing Managers' Index (PMI) reading 57.7 for January, well above the mark of 50 that underscores expansion. With nearly half of India's power demand coming from industrial and commercial consumers, expansion of relevant activities is crucial for power demand to continue growing," the report said.

"또한 1 월의 구매 관리자 지수 (PMI) 읽기 57.7의 강조로 제조 활동은 계속되고 있으며, 50 개 이상의 확장을 강조합니다. 보고서는 전력 수요가 계속 증가하는 데 관련된 활동이 중요하다 "고 말했다.

Between April 2024 and January 2025, power demand is estimated to have increased 4.2 per cent on-year, the report added.

2024 년 4 월에서 2025 년 1 월 사이에 전력 수요는 해마다 4.2 % 증가한 것으로 추정된다고 보고서는 덧붙였다.