유통되지 않은 Bluey 동전을 액면가의 10배에 온라인으로 판매한 '무고한' 수집가, 창고 직원 기소

시드니의 트럭 뒤에서 도난당한 것으로 알려진 63만 달러 상당의 희귀한 블루이 동전은 9월 호주 포스트를 통해 대중에게 공개될 예정이었습니다.

Rare Bluey coins allegedly stolen from the back of a truck in Sydney were due to be released to the public through Australia Post in September.

시드니의 한 트럭 뒤에서 도난당한 것으로 알려진 희귀한 블루이 동전은 오는 9월 호주 포스트를 통해 대중에게 공개될 예정이었습니다.

Now, a warehouse worker has been charged after an "innocent" collector was found selling the uncirculated coins online for 10 times their face value.

현재, "무고한" 수집가가 유통되지 않은 동전을 액면가의 10배에 달하는 가격에 온라인으로 판매한 것이 발견된 후 창고 직원이 기소되었습니다.

NSW Police allege the worker stole packages containing 63,000 limited edition coins from a Weatherill Park warehouse, in Sydney's west, on June 23.

NSW 경찰은 직원이 6월 23일 시드니 서쪽에 있는 웨더릴 파크 창고에서 한정판 동전 63,000개가 들어 있는 패키지를 훔쳤다고 밝혔습니다.

The coins were produced by the Royal Australian Mint and were out for distribution when they were allegedly snatched.

해당 동전은 호주 왕립 조폐국(Royal Australian Mint)에서 생산되었으며, 도난당한 것으로 알려졌을 때 유통되지 않았습니다.

Some of the 500-kilogram haul of $1 coins were allegedly "offloaded immediately" online, with police confirming they came across a collector selling them for $10 online.

500kg에 달하는 1달러 동전 중 일부는 온라인에서 "즉시 하역"된 것으로 알려졌으며, 경찰은 이 동전을 온라인에서 10달러에 판매하는 수집가를 만났다고 확인했습니다.

Police said the seller had "innocently come into possession" of the coins, which have now been seized.

경찰은 판매자가 현재 압수된 동전을 "순진하게 소지하게 됐다"고 밝혔다.

Yahoo Finance found several advertisements for the uncirculated coins on eBay for between $12 and $25.

Yahoo Finance는 eBay에서 12달러에서 25달러 사이의 미유통 동전에 대한 여러 광고를 발견했습니다.

Bluey coins have already proved to be popular, with the coloured 2024 Bluey Dollarbucks released in June skyrocketing in value after selling out.

Bluey 동전은 이미 인기가 입증되었으며, 6월에 출시된 2024년 컬러 Bluey Dollarbucks는 매진 후 가치가 급등했습니다.

Fans and avid collectors expressed outrage when supply of the three colourful coins featuring the Heeler family far outstripped the limited supply.

팬들과 열렬한 수집가들은 힐러 가문이 등장하는 세 가지 다채로운 주화의 공급량이 제한된 공급량을 훨씬 초과하자 분노를 표시했습니다.

"Great system, all the flippers already have them listed on eBay. Those of us who actually want to collect them still miss out,” one person said.

한 사람은 "훌륭한 시스템입니다. 모든 오리발은 이미 eBay에 등록되어 있습니다. 실제로 수집하고 싶은 사람들은 여전히 ​​놓치고 있습니다"라고 말했습니다.

“This whole thing is an absolute disgrace Why can't every child have the chance to have the coins not just the rich, they are already on eBay for hundreds of dollars,” another said.

"이 모든 것은 절대적인 수치입니다. 왜 모든 어린이가 부자뿐만 아니라 이미 eBay에서 수백 달러에 동전을 가질 수 있는 기회를 가질 수 없는 것입니까?"라고 또 다른 사람이 말했습니다.

'In-demand' Bluey coins to be sold again

'주문형' 블루이 코인 다시 판매 예정

A spokesperson for the Royal Australian Mint told Yahoo Finance they could not comment on the ongoing investigation but confirmed the allegedly stolen coins were not the coloured 2024 Bluey Dollarbucks.

호주 왕립 조폐국(Royal Australian Mint) 대변인은 야후 파이낸스(Yahoo Finance)에 현재 진행 중인 조사에 대해 언급할 수는 없지만 도난당한 것으로 알려진 동전은 2024년 블루이 달러벅스(Bluey Dollarbucks)가 아니라는 점을 확인했다고 말했습니다.

Individual coins had been available for $20 each, while a full set was $55.

개별 동전은 개당 20달러에 구입할 수 있었고 전체 세트는 55달러였습니다.

However, Yahoo Finance found three-coin sets selling for as much as $375. That's more than six times the coin set’s original price.

그러나 야후 파이낸스(Yahoo Finance)는 3개의 동전 세트가 375달러에 판매되는 것을 발견했습니다. 이는 코인 세트 원래 가격의 6배가 넘는 금액입니다.

Expert and collector Matt Thompson, of Thompson Coins, told Yahoo Finance the coloured coins were so valuable as they had such a low mintage, along with the huge popularity of the children's television program.

Thompson Coins의 전문가이자 수집가인 Matt Thompson은 Yahoo Finance에 이 컬러 동전은 주조량이 매우 낮고 어린이 TV 프로그램의 엄청난 인기로 인해 매우 가치가 있다고 말했습니다.

"The coloured release only had 30,000, but the ones being released in Australia Post will have a much higher mintage," he said.

"컬러 버전은 30,000개만 발행되었지만 Australia Post에서 출시되는 버전은 훨씬 더 높은 주조량이 있을 것입니다."라고 그는 말했습니다.

"[The September release] are not coloured so not quite as rare or collectable. But, anytime there is Bluey involved, there's going to be a lot of demand."

"[9월 출시]는 색상이 없기 때문에 희귀하거나 수집할 수 있는 것은 아닙니다. 하지만 Bluey가 관련되면 수요가 많을 것입니다."

Australia Post said it could not comment on the ongoing police investigation. But Yahoo Finance understands the uncoloured Bluey coins will still be released in September.

호주 포스트는 현재 진행 중인 경찰 수사에 대해 논평할 수 없다고 말했다. 그러나 Yahoo Finance는 무색 Bluey 동전이 9월에도 출시될 것으로 알고 있습니다.

A leaked staff memo showed 10 different types of Bluey coins - featuring characters like Bluey, Bingo, Frisky, Rad, Stripe and Nana - will be sold individually in a collectable sleeve for $10 each.

유출된 직원 메모에는 블루이(Bluey), 빙고(Bingo), 프리스키(Frisky), 래드(Rad), 스트라이프(Stripe), 나나(Nana)와 같은 캐릭터가 등장하는 10가지 유형의 블루이 코인이 수집 가능한 슬리브에 개당 10달러에 개별적으로 판매될 예정이라고 나와 있습니다.

They can also be purchased in a 10-coin tube for $29. That comes with a collectable folder.

10코인 튜브로 $29에 구입할 수도 있습니다. 수집 가능한 폴더가 함께 제공됩니다.

Thompson said collectable coins can emerge online prior to release when licensed providers leak them.

Thompson은 수집 가능한 코인이 라이센스 제공업체에서 유출될 경우 출시 전에 온라인으로 나타날 수 있다고 말했습니다.

"It's not unheard of for people to break embargo and sell stuff to customers before the actual release," he said.

"사람들이 실제 출시 전에 금수조치를 깨고 고객에게 물건을 판매하는 것은 드문 일이 아닙니다."라고 그는 말했습니다.

Warehouse worker's arrest

창고 직원 체포

Police received a report on July 12 and established Strike Force Bandit to investigate.

경찰은 7월 12일 신고를 받고 스트라이크 포스 밴디트(Strike Force Bandit)를 꾸려 조사를 진행했다.

The tongue-in-cheek name is a reference to a character - the father, Bandit.

혀를 맞대고 있는 이름은 아버지인 Bandit이라는 캐릭터를 가리키는 것입니다.

NSW Police executed a search warrant in Sefton on 31 July, when they allegedly found 189 unreleased limited edition Bluey coins.

NSW 경찰은 7월 31일 세프턴(Sefton)에서 수색 영장을 집행했는데, 당시 미출시 한정판 블루이 동전 189개를 발견한 것으로 알려졌습니다.

On Wednesday, another home in Westmead was searched. A 47-year-old man was arrested.

수요일에는 웨스트미드에 있는 또 다른 주택이 수색되었습니다. 47세 남성이 체포됐다.

He was taken to Granville Police Station and charged with three counts of break and enter for a serious indictable offence.

그는 그랜빌 경찰서로 연행되었으며 심각한 기소 가능한 범죄로 세 건의 무단 침입 혐의로 기소되었습니다.

The man was refused bail and will appear before Parramatta Local Court.

그 남자는 보석금이 거부되었고 파라마타 지방 법원에 출두할 예정입니다.

Police allege the man sold the coins online just hours after they were stolen.

경찰은 이 남성이 동전을 도난당한 지 불과 몇 시간 만에 온라인으로 해당 동전을 팔았다고 주장했습니다.

Detective Superintendent Joseph Doueihi said only 1,000 coins had been accounted for.

Joseph Doueihi 형사는 단지 1,000개의 동전만이 발견되었다고 말했습니다.

Police are still searching for two men.

경찰은 여전히 ​​두 명의 남성을 찾고 있다.

Investigations continue.

조사는 계속됩니다.