월스트리트의 스테이블 코인 수용으로 미국 디지털 통화 정책 논쟁이 촉발되었습니다.

스테이블코인 시장에 주요 금융기관의 참여가 증가함에 따라 미국의 스테이블코인 규제 시행이 가속화될 수 있습니다. BlackRock의 토큰화된 펀드를 위한 USD 코인(USDC) 오프 램프 출시는 전통적인 금융과 스테이블 코인 제공업체의 융합을 향한 한 단계로 간주됩니다. USDC 발행사인 Circle은 BlackRock의 USD Institutional Digital Liquidity Fund(BUIDL) 투자자가 자신의 주식을 USDC로 상환하여 펀드 참여자의 유동성을 높일 수 있는 기능을 도입했습니다.

Wall Street's Embrace of Stablecoins Accelerates U.S. Digital Currency Policy Debate

월스트리트의 스테이블코인 수용으로 미국 디지털 화폐 정책 논쟁 가속화

New York, NY - The escalating involvement of Wall Street corporations in the stablecoin industry is poised to hasten the development of policies governing these digital assets in the United States, potentially creating a private alternative to a central bank digital currency (CBDC).

뉴욕, 뉴욕 - 스테이블코인 산업에 월스트리트 기업의 참여가 확대되면서 미국에서 이러한 디지털 자산을 관리하는 정책 개발이 가속화되어 잠재적으로 중앙은행 디지털 통화(CBDC)에 대한 민간 대안이 창출될 가능성이 있습니다.

According to crypto analyst Ryan Sean Adams, the recent launch of off-ramps in USD Coin (USDC) for BlackRock's tokenized fund is merely another step in the ongoing integration of traditional finance and stablecoin providers.

암호화폐 분석가 Ryan Sean Adams에 따르면 최근 BlackRock의 토큰화된 펀드를 위한 USD 코인(USDC) 오프 램프 출시는 전통적인 금융 및 스테이블 코인 제공업체의 지속적인 통합의 또 다른 단계에 불과합니다.

"Stablecoins will happen in the U.S. because BlackRock and the financial institutions want them to happen. This may not be noticeable at first," Adams said on X (formerly Twitter).

Adams는 X(이전 트위터)에서 "BlackRock과 금융 기관이 이를 원하기 때문에 미국에서 스테이블코인이 발생할 것입니다. 처음에는 눈에 띄지 않을 수도 있습니다"라고 말했습니다.

Circle, the issuer of the USDC stablecoin, announced on April 11 the launch of a feature that allows holders of BlackRock's USD Institutional Digital Liquidity Fund (BUIDL) to redeem their shares for USDC at Circle. In other words, this feature enables investors in the tokenized fund to convert their shares into stablecoins on a 24/7 basis, thus enhancing shareholder liquidity.

USDC 스테이블코인 발행사인 Circle은 4월 11일 BlackRock의 USD Institutional Digital Liquidity Fund(BUIDL) 보유자가 Circle에서 자신의 주식을 USDC로 상환할 수 있는 기능을 출시한다고 발표했습니다. 즉, 이 기능을 통해 토큰화된 펀드의 투자자는 연중무휴 24시간 내내 자신의 주식을 스테이블코인으로 전환할 수 있어 주주 유동성이 향상됩니다.

BlackRock is a major investor in Circle. In April 2022, the companies announced a strategic partnership that involved BlackRock investing in Circle's $400 million funding round. BlackRock also manages the Circle Reserve Fund, a government money market fund in which Circle is the sole eligible investor.

BlackRock은 Circle의 주요 투자자입니다. 2022년 4월, 두 회사는 BlackRock이 Circle의 4억 달러 자금 조달 라운드에 투자하는 전략적 파트너십을 발표했습니다. BlackRock은 또한 Circle이 유일한 적격 투자자인 정부 자금 시장 기금인 Circle Reserve Fund를 관리합니다.

"The new BlackRock BUIDL fund on Ethereum is a superior bandwidth pipeline between U.S. Treasuries and USDC," Adams observed, adding that Circle's pending initial public offering (IPO) could further facilitate the integration of stablecoins with traditional markets.

Adams는 "이더리움의 새로운 BlackRock BUIDL 펀드는 미국 국채와 USDC 사이의 뛰어난 대역폭 파이프라인입니다"라고 말하면서 Circle의 보류 중인 기업공개(IPO)가 스테이블코인과 기존 시장의 통합을 더욱 촉진할 수 있다고 덧붙였습니다.

"The banking corporations will backdoor themselves into stablecoins – by acquiring/partnering/controlling crypto native providers – and they'll lobby for stablecoin legislation and make it happen along the way. The U.S. doesn't have the political will to create a central bank digital currency. They're just going to create one de facto through private financial institution issued stablecoins on public crypto networks like Ethereum."

"은행 기업들은 암호화폐 제공업체를 인수/제휴/통제함으로써 스테이블코인으로 스스로를 백도어화할 것이며 스테이블코인 입법을 위해 로비하고 그 과정에서 실현되도록 할 것입니다. 미국은 중앙은행을 창설하려는 정치적 의지가 없습니다. 그들은 이더리움과 같은 공공 암호화 네트워크에서 스테이블 코인을 발행한 민간 금융 기관을 통해 사실상 하나의 화폐를 만들 것입니다."

BlackRock is currently one of the most influential players in the crypto sector. The asset manager is the sponsor of the iShares Bitcoin Strategy (IBIT) spot Bitcoin ETF, which had a value of $18.5 billion as of April 10. The firm recently launched its tokenized fund, BUIDL, which enables investors to invest in tokens that represent shares in a fund that invests in assets such as U.S. Treasury bills.

BlackRock은 현재 암호화폐 부문에서 가장 영향력 있는 기업 중 하나입니다. 자산 관리자는 4월 10일 현재 가치가 185억 달러에 달하는 iShares Bitcoin Strategy(IBIT) 현물 비트코인 ​​ETF의 후원자입니다. 이 회사는 최근 토큰화된 펀드인 BUIDL을 출시했습니다. 이 펀드를 통해 투자자는 주식을 대표하는 토큰에 투자할 수 있습니다. 미국 국채 등 자산에 투자하는 펀드입니다.

The rising influence of stablecoins in the financial landscape has raised concerns among regulators about their potential impact on the stability of the financial system. Stablecoins are digital assets that are pegged to the value of a fiat currency, such as the U.S. dollar, and are often used as a means of payment and settlement.

금융 환경에서 스테이블코인의 영향력이 커지면서 규제 당국에서는 스테이블코인이 금융 시스템 안정성에 미칠 잠재적 영향에 대한 우려를 불러일으켰습니다. 스테이블코인은 미국 달러 등 법정화폐 가치에 고정된 디지털 자산으로 결제 수단으로 자주 사용된다.

Some experts argue that the widespread adoption of stablecoins could undermine the role of central banks in monetary policy and financial stability. They contend that stablecoins could be used to circumvent capital controls and engage in illicit activities, and that their value could be vulnerable to manipulation by private actors.

일부 전문가들은 스테이블코인의 광범위한 채택이 통화 정책과 금융 안정성에 있어서 중앙은행의 역할을 약화시킬 수 있다고 주장합니다. 그들은 스테이블코인이 자본 통제를 우회하고 불법 활동에 가담하는 데 사용될 수 있으며, 그 가치가 민간 행위자의 조작에 취약할 수 있다고 주장합니다.

In response to these concerns, the U.S. government has been considering the development of a CBDC, which would be a digital currency issued and backed by the Federal Reserve. A CBDC would provide a safe and reliable alternative to private stablecoins and would allow the central bank to maintain its control over the monetary system.

이러한 우려에 대응하여 미국 정부는 연준이 발행하고 지원하는 디지털 통화인 CBDC 개발을 검토해 왔습니다. CBDC는 민간 스테이블코인에 대한 안전하고 신뢰할 수 있는 대안을 제공하며 중앙은행이 통화 시스템에 대한 통제권을 유지할 수 있게 해줍니다.

However, the creation of a CBDC would require significant legislative action, which could prove to be politically challenging. In the meantime, the U.S. government is likely to focus on regulating stablecoins and other digital assets, while monitoring the development of the industry and assessing the need for a CBDC.

그러나 CBDC를 창설하려면 상당한 입법 조치가 필요하며 이는 정치적으로 어려운 일이 될 수 있습니다. 한편, 미국 정부는 업계 발전을 모니터링하고 CBDC의 필요성을 평가하는 동시에 스테이블코인 및 기타 디지털 자산을 규제하는 데 중점을 둘 것으로 보입니다.

The escalating involvement of Wall Street corporations in the stablecoin industry is likely to accelerate the policy debate surrounding digital currencies in the United States. The private sector's embrace of stablecoins could potentially create a de facto CBDC, bypassing the need for government action. However, the government will need to carefully consider the risks and benefits of stablecoins and other digital assets before making a decision on whether to issue a CBDC.

스테이블코인 산업에 월스트리트 기업의 참여가 확대되면서 미국 내 디지털 통화를 둘러싼 정책 논쟁이 가속화될 가능성이 높습니다. 민간 부문이 스테이블코인을 수용하면 잠재적으로 정부 조치의 필요성을 우회하여 사실상의 CBDC가 생성될 수 있습니다. 그러나 정부는 CBDC 발행 여부를 결정하기 전에 스테이블 코인과 기타 디지털 자산의 위험과 이점을 신중하게 고려해야 합니다.

As the stablecoin industry continues to evolve, it is imperative for policymakers to stay abreast of the latest developments and to engage in a comprehensive dialogue with industry stakeholders to ensure that digital currencies are developed and used in a safe and responsible manner.

스테이블코인 산업이 계속 발전함에 따라 정책 입안자들은 디지털 통화가 안전하고 책임감 있는 방식으로 개발되고 사용되도록 보장하기 위해 최신 개발 상황을 파악하고 업계 이해관계자와 포괄적인 대화에 참여하는 것이 필수적입니다.