Vitalik Buterin, 아기 피그미 하마 채택, MOODENG Meme 토큰 95% 점프

Ethereum의 공동 창립자인 Vitalik Buterin은 Moo Deng의 양부모가 되면서 자선 활동에서 예상치 못한 전환을 맞이했습니다.

Co-founder of Ethereum, Vitalik Buterin, has become the foster parent of Moo Deng, a baby pygmy hippo at Thailand’s Khao Kheow Open Zoo, and donated 10 million Thai baht ($286,800) to the zoo’s Wildlife Sponsorship Program.

이더리움의 공동 창립자인 비탈릭 부테린(Vitalik Buterin)은 태국 카오키오 오픈 동물원(Khao Kheow Open Zoo)의 아기 피그미 하마인 무뎅(Moo Deng)의 양부모가 되었으며 동물원의 야생동물 후원 프로그램에 천만 태국 바트(286,800달러)를 기부했습니다.

“We are honored to have Mr. Vitalik Buterin join the Wildlife Sponsorship Program and adopt Moo Deng with a generous gift of 10,000,000 THB for her family,” the zoo announced on Monday.

동물원은 월요일 “비탈릭 부테린 씨가 야생동물 후원 프로그램에 참여하고 가족을 위해 10,000,000바트(THB)라는 넉넉한 선물로 무뎅을 입양하게 된 것을 영광으로 생각합니다.”라고 발표했습니다.

The funds, to be provided in two installments, will go towards Moo Deng’s care, her family’s upkeep, and the construction of a 1,600-square-meter educational center at the zoo to raise awareness about pygmy hippos.

두 차례에 걸쳐 제공될 기금은 Moo Deng의 보살핌과 가족의 부양, 그리고 피그미 하마에 대한 인식을 제고하기 위한 동물원 내 1,600평방미터 규모의 교육 센터 건립에 사용될 예정입니다.

“I am delighted to accept your invitation to be Moo Deng’s adoptive father while she grows up, and to donate the zoo in her name no less than 10,000,000 THB,” Buterin said in a letter shared by the zoo.

부테린은 동물원이 공유한 편지에서 “무뎅이 성장하는 동안 양아버지가 되어 그녀의 이름으로 동물원에 1000만 바트(THB) 이상을 기부하라는 초대를 수락하게 돼 기쁘다”고 말했다.

The zoo aims to use Buterin’s contribution to highlight the misconceptions surrounding pygmy hippos, which are often mistaken for their larger, more aggressive counterparts. These smaller, shy, and nocturnal creatures play a crucial role in their ecosystems, making their protection all the more important.

동물원은 부테린의 기여를 활용하여 종종 더 크고 공격적인 피그미하마를 둘러싼 오해를 강조하는 것을 목표로 하고 있습니다. 이 작고 수줍어하며 야행성인 생물은 생태계에서 중요한 역할을 하므로 보호가 더욱 중요해집니다.

MOODENG Token Surges 95% Post-Adoption

MOODENG 토큰 채택 후 95% 급증

Within an hour of the adoption announcement, the MOODENG meme token—a cryptocurrency inspired by Moo Deng—saw its value increase by 95%.

채택 발표 후 한 시간 이내에 Moo Deng에서 영감을 받은 암호화폐인 MOODENG 밈 토큰의 가치가 95% 증가했습니다.

The token, which was trading at $0.0001240 earlier on Monday, experienced a surge in activity following the news, reaching a peak of $0.0002417 on the same day. Trading volumes also saw a substantial increase of 525%.

월요일 오전 0.0001240달러에 거래되던 토큰은 뉴스 이후 활동이 급증해 같은 날 최고치인 0.0002417달러에 도달했습니다. 거래량도 525%나 크게 증가했습니다.

Major crypto exchanges, such as Coinbase, quickly listed MOODENG, further contributing to its popularity among traders.

Coinbase와 같은 주요 암호화폐 거래소는 MOODENG를 신속하게 상장하여 트레이더들 사이에서 인기를 더욱 높였습니다.

Buterin, who visited Thailand earlier this year for Devcon in Bangkok and made a trip to the Khao Kheow Open Zoo in November, had expressed his interest in supporting the country’s wildlife conservation efforts.

올해 초 방콕에서 열린 Devcon을 위해 태국을 방문하고 11월에 Khao Kheow Open Zoo를 방문한 부테린은 태국의 야생 동물 보호 노력을 지원하는 데 관심을 표명했습니다.

The adoption of Moo Deng aligns with Buterin’s history of charitable actions, such as converting $1.6 million in meme coins into ETH for philanthropic causes.

Moo Deng의 채택은 자선 활동을 위해 160만 달러의 밈 코인을 ETH로 전환하는 등 Buterin의 자선 활동 역사와 일치합니다.

The gesture, which coincided with Christmas, was met with widespread appreciation within the crypto and charity sectors.

크리스마스와 동시에 진행된 이 제스처는 암호화폐 및 자선 부문에서 폭넓은 호평을 받았습니다.

Buterin, a known supporter of meme coins contributing to good causes, has also spoken about the possibility of creating decentralized autonomous organizations to formalize such initiatives.

좋은 목적에 기여하는 밈 코인의 지지자로 알려진 부테린(Buterin)은 그러한 계획을 공식화하기 위해 분산형 자율 조직을 만들 가능성에 대해서도 언급했습니다.

The zoo’s initiative, bolstered by Buterin’s donation, will help ensure that Moo Deng and her fellow pygmy hippos have a secure habitat and that the educational center will inform visitors about the unique traits of these animals, fostering empathy and conservation efforts.

부테린의 기부로 강화된 동물원의 계획은 무뎅(Moo Deng)과 그녀의 동료 피그미 하마가 안전한 서식지를 갖도록 보장하고 교육 센터가 방문객에게 이 동물의 독특한 특성에 대해 알리고 공감과 보존 노력을 촉진하는 데 도움이 될 것입니다.

Buterin’s involvement in blending technology with humanity-driven initiatives continues to inspire, with some experts, like economists Tyler Cowen and Alex Tabarrok, suggesting he might one day be a candidate for the Nobel Prize in Economic Sciences.

부테린이 기술과 인류 중심 계획을 결합하는 데 참여하는 것은 경제학자 타일러 코웬(Tyler Cowen)과 알렉스 타바록(Alex Tabarrok)과 같은 일부 전문가들에게 그가 언젠가 노벨 경제학상 후보가 될 수도 있다고 계속해서 영감을 주고 있습니다.