USDC, 거래량 20조 달러 달성, MiCA 준수

Circle의 스테이블 코인인 USDC는 출시 6년 만에 거래량 20조 달러라는 이정표를 달성했습니다. 회사의 2024년 보고서

Stablecoins, a crucial component of the cryptocurrency ecosystem, are designed to provide price stability, making them suitable for practical use in transactions and savings. They are typically pegged to assets such as fiat currencies (e.g., USD), commodities (e.g., gold), or a basket of assets. This pegging aims to minimize the drastic price fluctuations characteristic of cryptocurrencies like Bitcoin ( BTC) and Ethereum ( ETH).

암호화폐 생태계의 핵심 구성요소인 스테이블코인은 가격 안정성을 제공하도록 설계되어 있어 거래 및 저축 등의 실용화에 적합합니다. 일반적으로 법정화폐(예: USD), 상품(예: 금) 또는 자산 바구니와 같은 자산에 고정되어 있습니다. 이 페깅은 비트코인(BTC) 및 이더리움(ETH)과 같은 암호화폐의 특징인 급격한 가격 변동을 최소화하는 것을 목표로 합니다.

Among the various types of stablecoins, fiat-collateralized stablecoins are pegged to fiat currencies like the US dollar or the Euro. These stablecoins are backed by cash equivalents or fiat currency reserves held by the issuing company, ensuring a 1:1 ratio with the pegged fiat currency.

다양한 유형의 스테이블코인 중에서 명목화폐 담보 스테이블코인은 미국 달러나 유로화와 같은 명목화폐에 고정되어 있습니다. 이러한 스테이블코인은 발행 회사가 보유한 현금 등가물이나 명목화폐 준비금으로 뒷받침되어 고정된 명목화폐와 1:1 비율을 보장합니다.

In the realm of fiat-collateralized stablecoins, two prominent players are USDC and EURC, both issued by Circle. USDC is pegged to the US dollar, while EURC is pegged to the Euro, offering stability for digital transactions in their respective fiat currencies.

법정화폐 담보 스테이블 코인 영역에서 두 명의 주요 플레이어는 Circle에서 발행한 USDC와 EURC입니다. USDC는 미국 달러에 고정되어 있고, EURC는 유로에 고정되어 있어 해당 화폐 통화로 디지털 거래에 안정성을 제공합니다.

Highlighting the growing adoption and utilization of USDC, a report by Circle in 2024 revealed that the stablecoin reached a new milestone with $20 trillion in transaction volume over six years of existence. Notably, USDC also achieved its first $1 trillion monthly transaction in November 2024, showcasing its increasing usage and liquidity in the crypto market.

USDC의 채택 및 활용이 증가하고 있음을 강조한 Circle의 2024년 보고서에 따르면 스테이블 코인은 6년 동안 거래량이 20조 달러에 달하는 새로운 이정표에 도달했습니다. 특히 USDC는 2024년 11월 처음으로 월 1조 달러 거래를 달성하여 암호화폐 시장에서 사용량과 유동성이 증가하고 있음을 보여주었습니다.

This data further underscores USDC's position as one of the most widely used stablecoins, boasting a significant market share in the stablecoin landscape. Its broad usage and liquidity make it a preferred choice for various applications, including stablecoin swaps, decentralized finance (DeFi) protocols, and Web3 services.

이 데이터는 USDC가 가장 널리 사용되는 스테이블코인 중 하나로 스테이블코인 환경에서 상당한 시장 점유율을 자랑한다는 점을 더욱 강조합니다. 광범위한 사용법과 유동성 덕분에 스테이블코인 스왑, 탈중앙화 금융(DeFi) 프로토콜, Web3 서비스를 포함한 다양한 애플리케이션에서 선호되는 선택입니다.

Collectively, USDC experienced a 78% year-over-year growth in circulation, outpacing all other major global stablecoins. This growth rate surpassed even that of its key competitor, USDT, which experienced a slower increase in market value throughout the year.

전체적으로 USDC의 유통량은 전년 대비 78% 증가하여 다른 모든 주요 글로벌 스테이블코인을 능가했습니다. 이 성장률은 일년 내내 시장 가치 상승 속도가 느린 주요 경쟁사인 USDT의 성장률을 능가합니다.

At the beginning of 2024, Tether's stablecoin, USDT, had a total market capitalization of $91.7 billion, which gradually increased to reach $137.5 billion by the end of the year, indicating an increase of about 50%.

2024년 초 테더의 스테이블코인 USDT의 전체 시가총액은 917억 달러였으며, 점차 증가해 연말에는 1,375억 달러에 달해 약 50% 증가했다.

Meanwhile, USDC's total market value at the end of 2024 stood at around $43.5 billion, which was still about 22% lower than its peak market value of $55.9 billion, reached in June 2022. This data suggests that while USDC experienced significant growth in 2024, it had not yet fully recovered to its peak size from two years ago.

한편, 2024년 말 USDC의 총 시장 가치는 약 435억 달러로, 이는 2022년 6월에 도달한 최고 시장 가치인 559억 달러보다 여전히 약 22% 낮습니다. 이 데이터는 USDC가 2024년에 상당한 성장을 경험했음을 시사합니다. 아직 2년 전의 최고 규모로 완전히 회복되지 않았습니다.

One key factor driving USDC's remarkable growth in 2024 was Circle's commitment to regulatory compliance and transparency. This effort culminated in Circle becoming the first major global stablecoin issuer to fully comply with the European Union's Markets in Crypto Assets (MiCA) regulation.

2024년 USDC의 놀라운 성장을 이끈 주요 요인 중 하나는 규제 준수 및 투명성에 대한 Circle의 헌신이었습니다. 이러한 노력은 Circle이 유럽 연합의 암호화폐 자산 시장(MiCA) 규정을 완전히 준수하는 최초의 주요 글로벌 스테이블코인 발행자가 되는 데까지 이르렀습니다.

This compliance played a pivotal role in USDC's stability and presence in Europe, offering users a sense of security in an increasingly regulated environment.

이러한 규정 준수는 유럽에서 USDC의 안정성과 입지에 중추적인 역할을 하여 점점 더 규제되는 환경에서 사용자에게 보안감을 제공합니다.

The MiCA regulation, proposed by the European Union, aimed to establish a clear legal framework for managing digital assets. This regulation intended to maintain financial stability, protect investors, and foster innovation in the crypto market by outlining guidelines for cryptoasset issuers and service providers.

유럽연합이 제안한 MiCA 규정은 디지털 자산 관리를 위한 명확한 법적 틀을 확립하는 것을 목표로 했습니다. 이 규정은 암호화폐 발행자 및 서비스 제공자를 위한 지침을 간략히 설명하여 금융 안정성을 유지하고, 투자자를 보호하며, 암호화폐 시장의 혁신을 촉진하기 위한 것입니다.

The regulation covered aspects of stablecoins, market abuse, and the operation of crypto service providers in the EU. For instance, it required stablecoin issuers to maintain sufficient reserves and follow operational guidelines to ensure stability and reliability.

이 규정은 스테이블코인, 시장 남용, EU 내 암호화폐 서비스 제공업체 운영의 측면을 다루었습니다. 예를 들어, 스테이블코인 발행자는 충분한 준비금을 유지하고 안정성과 신뢰성을 보장하기 위해 운영 지침을 따라야 했습니다.

Moreover, it mandated transparency, consumer protection, and security for businesses in the crypto industry.

또한 암호화폐 업계 기업에 대한 투명성, 소비자 보호 및 보안을 의무화했습니다.

Significantly, Circle also became the first stablecoin issuer to meet Canada's new listing rules, further demonstrating its commitment to maintaining a globally compliant and reliable stablecoin.

또한 Circle은 캐나다의 새로운 상장 규정을 충족하는 최초의 스테이블코인 발행자가 되었으며, 전 세계적으로 규정을 준수하고 신뢰할 수 있는 스테이블코인을 유지하겠다는 의지를 더욱 입증했습니다.

Collectively, these efforts by Circle and the broader regulatory landscape in 2024 contributed to the increasing adoption and utilization of USDC for various applications in the crypto ecosystem.

전체적으로 Circle의 이러한 노력과 2024년의 광범위한 규제 환경은 암호화폐 생태계의 다양한 애플리케이션에 대한 USDC의 채택 및 활용이 증가하는 데 기여했습니다.

Beyond the traditional financial systems, USDC also played a crucial role in providing financial access to the unbanked and underbanked populations worldwide. It currently services users in more than 180 countries around the globe and boasts an open network that's integrated with 16 different blockchains.

전통적인 금융 시스템 외에도 USDC는 전 세계적으로 은행 서비스를 받지 못하거나 은행 서비스를 받지 못하는 인구에게 금융 접근을 제공하는 데 중요한 역할을 했습니다. 현재 전 세계 180개 이상 국가의 사용자에게 서비스를 제공하고 있으며 16개의 다양한 블록체인과 통합된 개방형 네트워크를 자랑합니다.

This broad reach and interoperability make USDC a preferred choice for diverse use cases, including remittances, cross-border payments, and participation in the Web3 economy.

이러한 광범위한 범위와 상호 운용성 덕분에 USDC는 송금, 국경 간 결제, Web3 경제 참여를 포함한 다양한 사용 사례에 선호되는 선택입니다.

In another development, EURC, the euro-backed equivalent of USDC, reached a significant milestone in October 2024 by surpassing $1 billion in weekly transfer volume.

또 다른 발전으로 USDC와 동일하게 유로화로 지원되는 EURC는 2024년 10월 주간 이체 규모가 10억 달러를 돌파하며 중요한 이정표를 달성했습니다.

It also became the largest euro-backed stablecoin by total circulation. Euro-backed stablecoins are digital currencies pegged to the euro (EUR), the official currency of the European Union. Like USDC, which is tied to the US dollar, these stablecoins are supported by reserves held in

또한 전체 유통량 기준으로 가장 큰 유로 기반 스테이블코인이 되었습니다. 유로 기반 스테이블코인은 유럽 연합의 공식 통화인 유로(EUR)에 고정된 디지털 통화입니다. 미국 달러에 연동된 USDC와 마찬가지로 이러한 스테이블코인은 보유 보유고로 지원됩니다.