USDC が取引量 20 兆ドルのマイルストーンを達成、MiCA 準拠に

Circle のステーブルコイン USDC は、設立から 6 年間で取引量が 20 兆ドルのマイルストーンに達しました。同社による2024年のレポート

Stablecoins, a crucial component of the cryptocurrency ecosystem, are designed to provide price stability, making them suitable for practical use in transactions and savings. They are typically pegged to assets such as fiat currencies (e.g., USD), commodities (e.g., gold), or a basket of assets. This pegging aims to minimize the drastic price fluctuations characteristic of cryptocurrencies like Bitcoin ( BTC) and Ethereum ( ETH).

暗号通貨エコシステムの重要な構成要素であるステーブルコインは、価格の安定を提供するように設計されており、取引や貯蓄での実用に適しています。これらは通常、法定通貨 (USD など)、商品 (金など)、または資産のバスケットなどの資産に固定されています。このペギングは、ビットコイン (BTC) やイーサリアム (ETH) などの暗号通貨に特徴的な急激な価格変動を最小限に抑えることを目的としています。

Among the various types of stablecoins, fiat-collateralized stablecoins are pegged to fiat currencies like the US dollar or the Euro. These stablecoins are backed by cash equivalents or fiat currency reserves held by the issuing company, ensuring a 1:1 ratio with the pegged fiat currency.

さまざまな種類のステーブルコインの中で、法定通貨担保ステーブルコインは、米ドルやユーロなどの法定通貨にペッグされています。これらのステーブルコインは、発行会社が保有する現金同等物または法定通貨準備金によって裏付けられており、ペッグされた法定通貨との 1:1 の比率が確保されています。

In the realm of fiat-collateralized stablecoins, two prominent players are USDC and EURC, both issued by Circle. USDC is pegged to the US dollar, while EURC is pegged to the Euro, offering stability for digital transactions in their respective fiat currencies.

法定通貨担保ステーブルコインの分野では、Circle が発行した USDC と EURC の 2 つの著名なプレーヤーが挙げられます。 USDC は米ドルにペッグされているのに対し、EURC はユーロにペッグされており、それぞれの法定通貨でのデジタル取引に安定性を提供します。

Highlighting the growing adoption and utilization of USDC, a report by Circle in 2024 revealed that the stablecoin reached a new milestone with $20 trillion in transaction volume over six years of existence. Notably, USDC also achieved its first $1 trillion monthly transaction in November 2024, showcasing its increasing usage and liquidity in the crypto market.

サークルによる2024年のレポートでは、USDCの導入と利用の増加を強調し、ステーブルコインが6年間の存在期間で取引量20兆ドルという新たなマイルストーンに到達したことが明らかになりました。特に、USDCは2024年11月に初の月間取引額1兆ドルを達成し、暗号通貨市場での利用と流動性の増加を示しています。

This data further underscores USDC's position as one of the most widely used stablecoins, boasting a significant market share in the stablecoin landscape. Its broad usage and liquidity make it a preferred choice for various applications, including stablecoin swaps, decentralized finance (DeFi) protocols, and Web3 services.

このデータは、最も広く使用されているステーブルコインの 1 つとしての USDC の地位をさらに強調し、ステーブルコイン界で大きな市場シェアを誇っています。その幅広い用途と流動性により、ステーブルコイン スワップ、分散型金融 (DeFi) プロトコル、Web3 サービスなどのさまざまなアプリケーションで推奨されています。

Collectively, USDC experienced a 78% year-over-year growth in circulation, outpacing all other major global stablecoins. This growth rate surpassed even that of its key competitor, USDT, which experienced a slower increase in market value throughout the year.

全体として、USDC は流通量が前年比 78% 増加し、他のすべての主要な世界的ステーブルコインを上回りました。この成長率は、年間を通して市場価値の上昇が鈍化した主要な競合他社であるUSDTの成長率をも上回りました。

At the beginning of 2024, Tether's stablecoin, USDT, had a total market capitalization of $91.7 billion, which gradually increased to reach $137.5 billion by the end of the year, indicating an increase of about 50%.

2024年初め、テザーのステーブルコインUSDTの時価総額は917億ドルだったが、徐々に増加して年末までに1,375億ドルに達し、約50％の増加を示している。

Meanwhile, USDC's total market value at the end of 2024 stood at around $43.5 billion, which was still about 22% lower than its peak market value of $55.9 billion, reached in June 2022. This data suggests that while USDC experienced significant growth in 2024, it had not yet fully recovered to its peak size from two years ago.

一方、2024年末時点のUSDCの総市場価値は約435億ドルで、2022年6月に達した最高時価総額559億ドルよりもまだ約22%低い。このデータは、USDCが2024年に大幅な成長を遂げた一方で、 2年前のピーク規模まで完全には回復していなかった。

One key factor driving USDC's remarkable growth in 2024 was Circle's commitment to regulatory compliance and transparency. This effort culminated in Circle becoming the first major global stablecoin issuer to fully comply with the European Union's Markets in Crypto Assets (MiCA) regulation.

2024 年の USDC の目覚ましい成長を推進した主な要因の 1 つは、規制遵守と透明性に対するサークルの取り組みでした。この取り組みは、Circle が欧州連合の暗号資産市場 (MiCA) 規制に完全に準拠した最初の主要な世界的ステーブルコイン発行会社となることで最高潮に達しました。

This compliance played a pivotal role in USDC's stability and presence in Europe, offering users a sense of security in an increasingly regulated environment.

このコンプライアンスは、欧州における USDC の安定性と存在感において極めて重要な役割を果たし、規制がますます厳しくなる環境においてユーザーに安心感を提供しました。

The MiCA regulation, proposed by the European Union, aimed to establish a clear legal framework for managing digital assets. This regulation intended to maintain financial stability, protect investors, and foster innovation in the crypto market by outlining guidelines for cryptoasset issuers and service providers.

欧州連合が提案した MiCA 規制は、デジタル資産を管理するための明確な法的枠組みを確立することを目的としています。この規制は、暗号資産発行者とサービスプロバイダー向けのガイドラインの概要を示すことで、金融の安定を維持し、投資家を保護し、暗号市場のイノベーションを促進することを目的としていました。

The regulation covered aspects of stablecoins, market abuse, and the operation of crypto service providers in the EU. For instance, it required stablecoin issuers to maintain sufficient reserves and follow operational guidelines to ensure stability and reliability.

この規制は、EU におけるステーブルコイン、市場乱用、暗号サービスプロバイダーの運営などの側面を対象としていました。たとえば、安定性と信頼性を確保するために、ステーブルコインの発行者は十分な準備金を維持し、運用ガイドラインに従うことが求められました。

Moreover, it mandated transparency, consumer protection, and security for businesses in the crypto industry.

さらに、暗号通貨業界の企業に対して透明性、消費者保護、セキュリティを義務付けました。

Significantly, Circle also became the first stablecoin issuer to meet Canada's new listing rules, further demonstrating its commitment to maintaining a globally compliant and reliable stablecoin.

重要なことに、Circle はカナダの新しい上場規則を満たす最初のステーブルコイン発行者となり、世界的に準拠した信頼性の高いステーブルコインを維持するという同社の取り組みをさらに実証しました。

Collectively, these efforts by Circle and the broader regulatory landscape in 2024 contributed to the increasing adoption and utilization of USDC for various applications in the crypto ecosystem.

Circle によるこれらの取り組みと 2024 年の広範な規制状況を総合すると、暗号通貨エコシステムのさまざまなアプリケーションでの USDC の採用と利用の増加に貢献しました。

Beyond the traditional financial systems, USDC also played a crucial role in providing financial access to the unbanked and underbanked populations worldwide. It currently services users in more than 180 countries around the globe and boasts an open network that's integrated with 16 different blockchains.

従来の金融システムを超えて、USDC は世界中の銀行口座を持たない人々や銀行口座を持たない人々に金融アクセスを提供するという重要な役割も果たしました。現在、世界 180 か国以上のユーザーにサービスを提供しており、16 の異なるブロックチェーンと統合されたオープン ネットワークを誇​​っています。

This broad reach and interoperability make USDC a preferred choice for diverse use cases, including remittances, cross-border payments, and participation in the Web3 economy.

この幅広い到達範囲と相互運用性により、USDC は送金、国境を越えた支払い、Web3 エコノミーへの参加など、さまざまなユースケースに適した選択肢となっています。

In another development, EURC, the euro-backed equivalent of USDC, reached a significant milestone in October 2024 by surpassing $1 billion in weekly transfer volume.

別の展開として、USDC に相当するユーロ裏付けの EURC は、2024 年 10 月に毎週の送金量が 10 億ドルを超え、重要なマイルストーンに達しました。

It also became the largest euro-backed stablecoin by total circulation. Euro-backed stablecoins are digital currencies pegged to the euro (EUR), the official currency of the European Union. Like USDC, which is tied to the US dollar, these stablecoins are supported by reserves held in

また、発行総数においては最大のユーロ裏付けステーブルコインとなった。ユーロ裏付けのステーブルコインは、欧州連合の公式通貨であるユーロ (EUR) にペッグされたデジタル通貨です。米ドルに関連付けられているUSDCと同様に、これらのステーブルコインは、