USDC, 테더 제치고 스테이블코인 거래량 1위

Visa 데이터에 따르면 Circle의 USDC 스테이블코인은 거래량에서 Tether의 USDT를 능가하여 2024년에 시장 선두주자가 되었습니다. Visa의 조정 지표는 인위적인 인플레이션으로 인한 왜곡을 제거하는 것을 목표로 하며 USDC가 1월 이후 총 거래의 50%를 차지한 것으로 나타났습니다.

Circle's USDC Surges Ahead of Tether as Transaction Volume Leader

Circle의 USDC, 거래량 리더로서 Tether를 앞지르며 급등

In a groundbreaking development, Circle Internet Financial's stablecoin, USDC, has dethroned Tether's USDT as the market leader in transaction volume, according to data meticulously compiled by Visa Inc. This seismic shift belies expectations and challenges the long-held dominance of USDT.

Visa Inc.가 꼼꼼하게 수집한 데이터에 따르면 Circle Internet Financial의 스테이블 코인인 USDC는 획기적인 발전을 통해 Tether의 USDT를 거래량 부문의 시장 리더로 몰아냈습니다. 이러한 엄청난 변화는 기대를 무너뜨리고 USDT의 오랜 지배력에 도전합니다.

Visa's meticulously crafted stablecoin metric, developed in collaboration with Allium Labs, endeavors to present an accurate representation of the stablecoin market, devoid of "potential distortions" stemming from inorganic activity and artificial inflationary practices. The recently launched dashboard on Visa's website transparently showcases this data.

Allium Labs와 협력하여 개발된 Visa의 세심하게 제작된 스테이블코인 지표는 무기 활동과 인위적인 인플레이션 관행으로 인한 "잠재적 왜곡" 없이 스테이블코인 시장을 정확하게 표현하기 위해 노력하고 있습니다. 최근 Visa 웹사이트에 출시된 대시보드는 이 데이터를 투명하게 보여줍니다.

The data unveils Circle's USDC aggressively capturing market share since the onset of 2024. Last week alone, USDC recorded a staggering $456 billion in transaction volume, dwarfing Tether's USDT, which managed only $89 billion. Moreover, USDC has commanded an impressive 50% of total transactions since January.

이 데이터는 Circle의 USDC가 2024년 초부터 공격적으로 시장 점유율을 확보하고 있음을 보여줍니다. 지난 주에만 USDC는 거래량에서 4,560억 달러라는 엄청난 규모를 기록하여 890억 달러에 불과한 Tether의 USDT를 압도했습니다. 게다가 USDC는 1월 이후 전체 거래의 무려 50%를 차지했습니다.

Visa, which forged a strategic partnership with Circle in 2020, refrained from disclosing the factors driving the surge in USDC usage. However, industry experts speculate that differences in their respective use cases may hold the key.

2020년 Circle과 전략적 파트너십을 맺은 Visa는 USDC 사용량 급증 요인에 대한 공개를 자제했습니다. 그러나 업계 전문가들은 각 사용 사례의 차이가 핵심일 수 있다고 추측합니다.

"While USDT enjoys wider acceptance outside the US as a dollar-based store of value, USDC finds greater utility within the US as a transaction currency," observed Noelle Acheson, the esteemed author of the "Crypto Is Macro Now" newsletter. This divergence could potentially account for the observed disparity in transaction volumes. Tether declined to provide an immediate response to a request for comment.

"USDT는 미국 이외의 지역에서 달러 기반 가치 저장 수단으로 널리 받아들여지고 있는 반면, USDC는 미국 내에서 거래 통화로 더 큰 유용성을 발견했습니다."라고 "Crypto Is Macro Now" 뉴스레터의 저명한 저자인 Noelle Acheson은 말했습니다. 이러한 차이는 거래량에서 관찰된 차이를 잠재적으로 설명할 수 있습니다. 테더는 논평 요청에 즉각적인 응답을 거부했습니다.

Stablecoins, as their name suggests, are cryptocurrencies engineered to maintain a stable price relative to a fiat currency, often the US dollar. They serve as vital conduits for traders to seamlessly transfer funds into and out of tokenized assets. Additionally, they find widespread application in payments, particularly for cross-border remittances.

스테이블코인은 이름에서 알 수 있듯이 법정화폐(종종 미국 달러)에 비해 안정적인 가격을 유지하도록 설계된 암호화폐입니다. 이는 거래자가 토큰화된 자산으로 자금을 원활하게 이체하는 데 중요한 통로 역할을 합니다. 또한 결제, 특히 국경 간 송금에 널리 적용됩니다.

While stablecoin transaction data is readily available on public blockchains, its interpretation poses challenges. As Cuy Sheffield, Visa's head of crypto, succinctly put it in a recent blog, "Stablecoins can be employed across a diverse range of use cases, with transactions initiated either manually by users or programmatically through bots."

스테이블코인 거래 데이터는 퍼블릭 블록체인에서 쉽게 사용할 수 있지만 해석에는 문제가 있습니다. Visa의 암호화폐 책임자인 Cuy Sheffield는 최근 블로그에서 "스테이블코인은 사용자가 수동으로 시작하거나 봇을 통해 프로그래밍 방식으로 거래를 시작하는 등 다양한 사용 사례에 걸쳐 사용될 수 있습니다"라고 간결하게 밝혔습니다.

When isolating transactions not associated with bots, the total transfer volume over the 30-day period preceding April 24 plummeted from a lofty $2.65 trillion to a more modest $265 billion.

봇과 관련되지 않은 거래를 분리해 보면, 4월 24일 이전 30일 동안의 총 전송량은 2조 6,500억 달러에서 2,650억 달러로 급감했습니다.

These findings emerge in the wake of Circle's involvement in the US banking crisis of last year. In December 2023, the value of USDC in circulation plunged from $56 billion to a mere $23 billion, following Circle's disclosure of a significant $3.3 billion exposure to Silicon Valley Bank, the ill-fated lender. Data from DefiLlama indicates a subsequent recovery, with the value of USDC in circulation rebounding to $32.8 billion as of today.

이러한 조사 결과는 작년 미국 금융 위기에 Circle이 개입한 이후에 나타났습니다. 2023년 12월, 순환 중인 USDC의 가치는 560억 달러에서 230억 달러로 급락했습니다. 이는 Circle이 불운한 대출 기관인 Silicon Valley Bank에 상당한 33억 달러의 노출을 공개한 이후입니다. DefiLlama의 데이터에 따르면 현재 유통 중인 USDC의 가치는 328억 달러로 반등하는 등 후속 회복을 나타냅니다.

The ascendancy of USDC as the transaction volume leader is a testament to its growing acceptance and utility in the digital asset ecosystem. As the industry continues to evolve, it remains to be seen whether this shift will endure or if USDT will reclaim its former dominance. Nevertheless, these findings underscore the dynamic nature of the stablecoin landscape and the potential for challengers to disrupt the established order.

거래량 선두주자로서 USDC의 우세는 디지털 자산 생태계에서 USDC의 수용성과 유용성이 커지고 있다는 증거입니다. 업계가 계속 발전함에 따라 이러한 변화가 지속될지, 아니면 USDT가 이전 지배력을 되찾을지는 지켜봐야 합니다. 그럼에도 불구하고, 이러한 발견은 스테이블코인 환경의 역동적인 특성과 도전자가 기존 질서를 혼란에 빠뜨릴 수 있는 가능성을 강조합니다.