USDCがテザーを上回り、ステーブルコインの取引量で首位に立つ

Visaのデータによると、CircleのUSDCステーブルコインは取引量でTetherのUSDTを上回り、2024年には市場リーダーとなった。Visaの調整された指標は、人為的なインフレによる歪みを排除することを目的としており、1月以来USDCが総取引量の50％を獲得していることを示している。

Circle's USDC Surges Ahead of Tether as Transaction Volume Leader

Circle の USDC が取引量リーダーとして Tether を上回って急成長

In a groundbreaking development, Circle Internet Financial's stablecoin, USDC, has dethroned Tether's USDT as the market leader in transaction volume, according to data meticulously compiled by Visa Inc. This seismic shift belies expectations and challenges the long-held dominance of USDT.

Visa Inc.が綿密にまとめたデータによると、画期的な展開として、Circle Internet FinancialのステーブルコインUSDCが取引量で市場リーダーの座をTetherのUSDTから奪った。この劇的な変化は予想を裏切るものであり、長年維持されてきたUSDTの優位性に挑戦するものである。

Visa's meticulously crafted stablecoin metric, developed in collaboration with Allium Labs, endeavors to present an accurate representation of the stablecoin market, devoid of "potential distortions" stemming from inorganic activity and artificial inflationary practices. The recently launched dashboard on Visa's website transparently showcases this data.

Allium Labsと協力して開発されたVisaの細心の注意を払って作成されたステーブルコイン指標は、無機的な活動や人為的なインフレ慣行に起因する「潜在的な歪み」を排除して、ステーブルコイン市場を正確に表現するよう努めています。 Visa の Web サイトに最近公開されたダッシュボードには、このデータが透過的に表示されます。

The data unveils Circle's USDC aggressively capturing market share since the onset of 2024. Last week alone, USDC recorded a staggering $456 billion in transaction volume, dwarfing Tether's USDT, which managed only $89 billion. Moreover, USDC has commanded an impressive 50% of total transactions since January.

このデータは、CircleのUSDCが2024年の初めから市場シェアを積極的に獲得していることを明らかにしている。先週だけでUSDCは4,560億ドルという驚異的な取引高を記録し、わずか890億ドルを運用していたテザーのUSDTを小さくしてしまう。さらに、USDC は 1 月以来、総取引の 50% を占めています。

Visa, which forged a strategic partnership with Circle in 2020, refrained from disclosing the factors driving the surge in USDC usage. However, industry experts speculate that differences in their respective use cases may hold the key.

ビザは2020年にサークルと戦略的提携を結んだが、USDC利用急増の要因の開示を控えた。ただし、業界の専門家は、それぞれのユースケースの違いが鍵を握るのではないかと推測しています。

"While USDT enjoys wider acceptance outside the US as a dollar-based store of value, USDC finds greater utility within the US as a transaction currency," observed Noelle Acheson, the esteemed author of the "Crypto Is Macro Now" newsletter. This divergence could potentially account for the observed disparity in transaction volumes. Tether declined to provide an immediate response to a request for comment.

ニュースレター「Crypto Is Macro Now」の著名な著者であるノエル・アチソン氏は、「USDTはドルベースの価値保存手段として米国外で広く受け入れられているが、米国内では取引通貨としてより大きな有用性を見出している」と述べた。この乖離は、観察された取引量の差異を潜在的に説明できる可能性があります。テザーはコメント要請に対して即時回答を拒否した。

Stablecoins, as their name suggests, are cryptocurrencies engineered to maintain a stable price relative to a fiat currency, often the US dollar. They serve as vital conduits for traders to seamlessly transfer funds into and out of tokenized assets. Additionally, they find widespread application in payments, particularly for cross-border remittances.

ステーブルコインは、その名前が示すように、法定通貨、多くの場合米ドルと比較して安定した価格を維持するように設計された暗号通貨です。これらは、トレーダーがトークン化された資産との間で資金をシームレスに送金するための重要なパイプとして機能します。さらに、決済、特に国境を越えた送金にも広く応用されています。

While stablecoin transaction data is readily available on public blockchains, its interpretation poses challenges. As Cuy Sheffield, Visa's head of crypto, succinctly put it in a recent blog, "Stablecoins can be employed across a diverse range of use cases, with transactions initiated either manually by users or programmatically through bots."

ステーブルコインのトランザクションデータはパブリックブロックチェーン上で容易に入手できますが、その解釈には課題が伴います。 Visaの仮想通貨部門責任者であるCuy Sheffield氏が最近のブログで簡潔に述べたように、「ステーブルコインは、ユーザーによって手動で、またはボットを介してプログラム的にトランザクションを開始することで、さまざまなユースケースで使用できます。」

When isolating transactions not associated with bots, the total transfer volume over the 30-day period preceding April 24 plummeted from a lofty $2.65 trillion to a more modest $265 billion.

ボットに関連しないトランザクションを分離すると、4 月 24 日までの 30 日間の総転送量は、2 兆 6,500 億ドルという巨額から、より控えめな 2,650 億ドルに急減しました。

These findings emerge in the wake of Circle's involvement in the US banking crisis of last year. In December 2023, the value of USDC in circulation plunged from $56 billion to a mere $23 billion, following Circle's disclosure of a significant $3.3 billion exposure to Silicon Valley Bank, the ill-fated lender. Data from DefiLlama indicates a subsequent recovery, with the value of USDC in circulation rebounding to $32.8 billion as of today.

これらの調査結果は、昨年の米国銀行危機へのサークルの関与をきっかけに明らかになった。 2023年12月、不運な貸し手であるシリコンバレー銀行への33億ドル相当のエクスポージャーをサークルが開示したことを受けて、USDCの流通額は560億ドルからわずか230億ドルにまで急落した。 DefiLlama のデータはその後の回復を示しており、USDC の流通額は今日の時点で 328 億ドルに回復しています。

The ascendancy of USDC as the transaction volume leader is a testament to its growing acceptance and utility in the digital asset ecosystem. As the industry continues to evolve, it remains to be seen whether this shift will endure or if USDT will reclaim its former dominance. Nevertheless, these findings underscore the dynamic nature of the stablecoin landscape and the potential for challengers to disrupt the established order.

取引量のリーダーとしてのUSDCの優位性は、デジタル資産エコシステムにおけるUSDCの受け入れと有用性が高まっている証拠です。業界が進化し続ける中、この変化が続くかどうか、あるいはUSDTが以前の優位性を取り戻すかどうかはまだわかりません。それにもかかわらず、これらの発見は、ステーブルコインの状況の動的な性質と、挑戦者が確立された秩序を破壊する可能性を強調しています。