영국 최초의 연기금, 비트코인에 직접 투자

연금 전문가인 Cartwright는 월요일에 영국의 익명의 고객이 비트코인에 상당한 투자를 하도록 성공적으로 안내했다고 발표했습니다.

A UK pension fund has made a direct investment in apex cryptocurrency Bitcoin, marking the first move of its kind in the nation, pension advisory firm Cartwright announced on Monday.

영국 연금 기금이 정점 암호화폐 비트코인에 직접 투자해 국내 최초의 움직임을 보였다고 연금 자문 회사인 카트라이트가 월요일 발표했습니다.

The undisclosed fund allocated 3% of its £50 million ($65 million) to BTC in October following “lengthy consultations with the scheme’s trustees, where ESG, investment case, and security were all addressed at length,” Glenn Cameron, head of digital assets at Cartwright told Corporate Advisor.

미공개 펀드는 "ESG, 투자 사례 및 보안이 모두 자세히 다루어지는 계획의 수탁자와 오랜 협의"를 거쳐 10월에 BTC에 5천만 파운드(6,500만 달러)의 3%를 할당했다고 디지털 자산 책임자인 글렌 카메론(Glenn Cameron)이 말했습니다. Cartwright는 Corporate Advisor에게 말했습니다.

What makes this investment particularly noteworthy is that the pension fund is actually investing in Bitcoin itself rather than a proxy such as a spot BTC ETF. The report reveals that the private key is divided between five separate institutions.

이번 투자가 특히 주목할 만한 점은 연기금이 실제로 현물 BTC ETF 등 대리 투자가 아닌 비트코인 ​​자체에 투자하고 있다는 점이다. 보고서에 따르면 개인 키는 5개 기관에 나누어져 있습니다.

Cartwright said it made the recommendation owing to Bitcoin's long-term returns. According to CoinGecko data, the top crypto has soared by almost 100,000% since 2013.

카트라이트는 비트코인의 장기적인 수익률 때문에 추천을 했다고 말했다. CoinGecko 데이터에 따르면 상위 암호화폐는 2013년 이후 거의 100,000% 상승했습니다.

According to Sam Roberts, the firm's director of investment consulting, Bitcoin is well suited to the scheme’s 10-year investment horizon.

회사의 투자 컨설팅 이사인 Sam Roberts에 따르면 비트코인은 이 계획의 10년 투자 기간에 매우 적합합니다.

“Trustees are increasingly looking for innovative solutions to future-proof their schemes in the face of economic challenges,” Roberts posited. This Bitcoin allocation is a strategic move that not only offers diversification but also taps into an asset class with a unique asymmetric risk-return profile.”

Roberts는 “이사회는 경제적 어려움에 직면하여 미래 계획을 보장하기 위한 혁신적인 솔루션을 점점 더 찾고 있습니다.”라고 말했습니다. 이러한 비트코인 ​​할당은 다양화를 제공할 뿐만 아니라 고유한 비대칭 위험 수익 프로필을 갖춘 자산 클래스를 활용하는 전략적 움직임입니다.”

Roberts went on to say that he hoped the “strategic move” would be emulated by others.

Roberts는 계속해서 "전략적 움직임"이 다른 사람들에 의해 모방되기를 희망한다고 말했습니다.

“We are proud to have led this groundbreaking move,” he declared, “which we hope will be the start of a trend for institutional investors in the UK to catch up with their increasing number of peers and competitors around the world who are already taking advantage of Bitcoin’s unique attributes.”

“우리는 이 획기적인 움직임을 주도하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.”라고 그는 선언했습니다. “이것이 영국의 기관 투자가들이 이미 전 세계적으로 점점 더 많은 경쟁업체를 따라잡는 추세의 시작이 되기를 바랍니다. 비트코인의 고유한 속성을 활용하는 것입니다.”

Cartwright further stated that it anticipates institutional Bitcoin adoption to be similar to when pension schemes started purchasing equities in the 1970s. It might be painfully slow at first, but then, ultimately, it would become a bad idea not to allocate the asset to a portfolio.

Cartwright는 또한 제도적 비트코인 ​​채택이 연금 제도가 1970년대에 주식을 구매하기 시작했을 때와 유사할 것으로 예상한다고 말했습니다. 처음에는 고통스러울 정도로 느려질 수 있지만, 결국 자산을 포트폴리오에 할당하지 않는 것은 나쁜 생각이 됩니다.

Cameron also believes that Bitcoin’s unique asymmetric return profile indicates that even a small allocation can considerably improve financial performance.

Cameron은 또한 비트코인의 고유한 비대칭 수익률 프로필이 작은 할당이라도 재무 성과를 상당히 향상시킬 수 있음을 나타낸다고 믿습니다.

Institutional adoption of Bitcoin has skyrocketed across the globe, specifically in the United States, following the Securities and Exchange Commission’s historic greenlighting of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) in January.

지난 1월 미국 증권거래위원회가 현물 비트코인 ​​상장지수펀드(ETF)를 승인한 이후, 비트코인의 기관 채택이 전 세계적으로, 특히 미국에서 급증했습니다.

These novel investment vehicles allow traditional investors to gain exposure to the cryptocurrency through stock-like shares on regulated exchanges without the hassle of storing the asset.

이러한 새로운 투자 수단을 통해 기존 투자자는 자산을 보관하는 번거로움 없이 규제 거래소의 주식형 주식을 통해 암호화폐에 노출될 수 있습니다.

The funds were introduced by Wall Street giants, including BlackRock and Fidelity, and have so far collectively accumulated over 1 million BTC — fast closing in on Satoshi Nakamoto’s stack.

이 자금은 BlackRock 및 Fidelity를 포함한 월스트리트 거대 기업에 의해 도입되었으며 지금까지 총체적으로 100만 BTC 이상을 축적하여 Satoshi Nakamoto의 스택에 빠르게 근접했습니다.