TSMC의 인상적인 4분기 결과는 AI 하드웨어 지출의 지속적인 붐에 대한 투자자의 신뢰를 강화합니다

세계 최대 첨단 칩 제조사인 대만반도체제조회사(TSMC)가 예상치를 뛰어넘는 인상적인 10~12월 매출을 기록했다.

Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), the world's largest advanced chipmaker, reported strong October-December sales on Friday that beat estimates, bolstering optimism about the continuing boom in AI hardware spending.

세계 최대의 첨단 칩 제조사인 대만반도체제조회사(TSMC)는 지난 금요일 10~12월 예상을 뛰어넘는 높은 매출을 발표해 AI 하드웨어 지출의 지속적인 붐에 대한 낙관론을 강화했습니다.

The company said its revenue rose 39% for the quarter to NT$868.5 billion ($26.3 billion), above the average analyst estimate of NT$854.7 billion.

회사는 해당 분기 매출이 39% 증가한 NT$8,685억(263억 달러)을 기록했다고 밝혔습니다. 이는 분석가의 평균 추정치인 NT$8,547억을 웃도는 수치입니다.

The strong performance comes as major tech companies like Microsoft (MSFT.O) and Alphabet (GOOGL.O) are ramping up investments to support AI development. This is driving demand for the chips that power AI applications and data centers.

이러한 강력한 성과는 Microsoft(MSFT.O) 및 Alphabet(GOOGL.O)과 같은 주요 기술 기업이 AI 개발을 지원하기 위한 투자를 늘리고 있기 때문에 발생합니다. 이는 AI 애플리케이션과 데이터 센터를 구동하는 칩에 대한 수요를 촉진하고 있습니다.

TSMC is well-positioned to benefit from this trend, being a key supplier to companies like Nvidia (NVDA.O) and Apple (AAPL.O), which are at the forefront of AI-related tech advancements.

TSMC는 AI 관련 기술 발전의 최전선에 있는 Nvidia(NVDA.O) 및 Apple(AAPL.O)과 같은 기업의 핵심 공급업체로서 이러한 추세의 혜택을 누릴 수 있는 좋은 위치에 있습니다.

However, the company also faces challenges that could impact its future growth. These include:

그러나 회사는 향후 성장에 영향을 미칠 수 있는 과제에도 직면해 있습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.

* Geopolitical tensions between the United States and China, which could affect TSMC's operations and supply chain.

* 미국과 중국 간의 지정학적 긴장으로 인해 TSMC의 운영 및 공급망에 영향을 미칠 수 있습니다.

* The risk of market saturation for AI chips, especially if demand slows down or new competitors enter the scene.

* AI 칩의 시장 포화 위험, 특히 수요가 둔화되거나 새로운 경쟁자가 등장할 경우.

* Competition within the AI sector, with other companies also vying for a share of the market and potential technological breakthroughs.

* AI 부문 내 경쟁, 다른 회사들도 시장 점유율과 잠재적인 기술 혁신을 위해 경쟁하고 있습니다.

Ahead of TSMC's full earnings report on Jan. 16, investors will be watching for updates on several key areas:

1월 16일 TSMC의 전체 수익 보고서를 앞두고 투자자들은 다음과 같은 몇 가지 주요 영역에 대한 업데이트를 지켜볼 것입니다.

* Net income and earnings per share for the fourth quarter and the full year of 2024.

* 4분기 및 2024년 전체 순이익 및 주당 순이익입니다.

* Utilization rates for TSMC's advanced chipmaking capacity, which is crucial for meeting demand.

* 수요를 충족하는 데 중요한 TSMC의 고급 칩 제조 용량 활용률입니다.

* Updates on TSMC's advanced chip technology nodes, including the status of its 3-nanometer (nm) and 2-nm processes.

* 3나노미터(nm) 및 2nm 프로세스 상태를 포함하여 TSMC의 고급 칩 기술 노드에 대한 업데이트입니다.

* Commentary on the company's capital expenditure plans for 2025, following a $30 billion investment in the past year.

* 지난 1년 동안 300억 달러를 투자한 후 회사의 2025년 자본 지출 계획에 대한 설명입니다.

* Outlook on the company's long-term strategy, including its global expansion plans and positioning in the AI chip market.

* 글로벌 확장 계획, AI 칩 시장에서의 포지셔닝 등 회사의 장기 전략에 대한 전망.

TSMC is planning to increase its capital expenditure in 2025 after investing $30 billion in the past year. The company is focusing on expanding its presence in key global markets, such as Europe, to meet the rising demand for AI chips.

TSMC는 지난해 300억 달러를 투자한 뒤 2025년에는 자본지출을 늘릴 계획이다. 회사는 증가하는 AI 칩 수요를 충족시키기 위해 유럽 등 주요 글로벌 시장에서의 입지 확대에 주력하고 있습니다.

TSMC is also expanding its presence in Japan, Arizona, and Germany, further solidifying its position as a global leader in semiconductor manufacturing.

TSMC는 또한 일본, 애리조나, 독일에서도 입지를 확대하며 반도체 제조 분야의 글로벌 리더로서의 입지를 더욱 공고히 하고 있습니다.