Melania Trump가 $MELANIA 코인을 출시한 후 TRUMP 토큰이 충돌합니다.

트럼프의 밈 코인은 폭등했다가 엄청난 폭락으로 폭락해 암호화폐 세계에 충격을 안겼다.

A meme coin named $TRUMP, inspired by former US President Donald Trump, experienced a spectacular crash following the launch of another meme coin, $MELANIA, by Trump's wife.

도널드 트럼프 전 미국 대통령에게서 영감을 받은 $TRUMP라는 밈 코인은 트럼프 부인이 또 다른 밈 코인인 $MELANIA를 출시한 후 엄청난 폭락을 겪었습니다.

After being listed on Binance, Trump's meme coin saw its diluted market value skyrocket to an astonishing $75 billion, ranking it among the top 20 cryptocurrencies by market capitalization. However, the excitement was short-lived.

바이낸스에 상장된 후 트럼프의 밈 코인은 희석된 시장 가치가 750억 달러라는 놀라운 수준으로 치솟아 시가총액 기준으로 상위 20대 암호화폐에 포함되었습니다. 그러나 흥분은 오래 가지 못했습니다.

Within minutes of the announcement, Trump's token lost nearly 40% of its value as many traders, including those who had previously purchased Trump tokens, quickly sold their holdings to invest in the new $MELANIA coin.

이전에 Trump 토큰을 구매한 사람들을 포함하여 많은 거래자들이 새로운 $MELANIA 코인에 투자하기 위해 신속하게 보유 자산을 매각함에 따라 발표 후 몇 분 만에 Trump의 토큰은 가치의 거의 40%를 잃었습니다.

According to analysts, Trump's token lost $7.5 billion in value within hours of its launch on Binance. Later in the evening, incoming First Lady Melania Trump unveiled her meme coin, $MELANIA.

분석가에 따르면 트럼프의 토큰은 바이낸스에서 출시된 지 몇 시간 만에 75억 달러의 가치를 잃었습니다. 저녁 늦게, 신임 영부인 멜라니아 트럼프가 자신의 밈 코인인 $MELANIA를 공개했습니다.

This new coin caused her husband's $TRUMP meme coin to lose 50% of its value temporarily.

이 새로운 코인으로 인해 남편의 $TRUMP 밈 코인의 가치가 일시적으로 50% 하락했습니다.

A website for the MELANIA token, which was shared by Mrs. Trump, stated that the meme coin was created to show "engagement" and "support" and is "not intended" to be an investment opportunity.

트럼프 여사가 공유한 MELANIA 토큰 웹사이트에는 해당 밈 코인이 '참여'와 '지원'을 보여주기 위해 만들어졌을 뿐 투자 기회가 될 의도가 '없다'고 명시돼 있다.

According to the website, the token team received 35% of the tokens, with the remaining 20% allocated to the community and treasury.

웹사이트에 따르면 토큰 팀은 토큰의 35%를 받았으며 나머지 20%는 커뮤니티와 재무부에 할당되었습니다.

Ten percent was earmarked for liquidity, and fifteen percent was made available to the public.

10%는 유동성을 위해 할당되었고, 15%는 대중에게 공개되었습니다.

However, Bubblemaps, a blockchain analytics platform, noted that nearly 90% of the token supply is in a single wallet, which contradicts the stated token distribution.

그러나 블록체인 분석 플랫폼인 Bubblemaps는 토큰 공급의 거의 90%가 단일 지갑에 있다는 점을 지적했는데, 이는 명시된 토큰 분배와 모순됩니다.