트럼프, 국가 비트코인 ​​보유액 등 미국 내 암호화폐 친화적인 환경 추진

거래자들은 공화당의 암호화폐 치어리딩으로 촉발된 이익의 일부를 은행에 보관하고 있으며, 논의된 준비금이 실현 가능한지 확인하기 위해 기다리고 있습니다.

People are waiting to see if Trump will follow through on his promise to create a crypto-friendly environment in the U.S. Some traders are banking some of the profits sparked by the Republican’s crypto cheerleading.

사람들은 트럼프가 미국에서 암호화폐 친화적인 환경을 조성하겠다는 약속을 이행할지 기다리고 있습니다. 일부 거래자들은 공화당의 암호화폐 치어리딩으로 촉발된 이익의 일부를 은행에 맡기고 있습니다.

Meanwhile, the crypto market is preparing for the expiry of a large quantity of Bitcoin and Ether options contracts on Friday — an event that could have a significant impact on the prices of the two digital assets.

한편, 암호화폐 시장은 금요일에 대량의 비트코인 ​​및 이더리움 옵션 계약 만료를 준비하고 있습니다. 이는 두 디지털 자산의 가격에 상당한 영향을 미칠 수 있는 이벤트입니다.

According to prime broker FalconX, the options expiry is one of the biggest such events in the history of digital assets. The notional value of the Bitcoin contracts on the Deribit exchange — one of the largest for digital-asset derivatives — exceeds US$14 billion, while the equivalent figure for Ether is about US$3.8 billion.

프라임 브로커 FalconX에 따르면 옵션 만료는 디지털 자산 역사상 가장 큰 이벤트 중 하나입니다. 디지털 자산 파생상품 중 최대 규모 중 하나인 Deribit 거래소의 비트코인 ​​계약 명목 가치는 미화 140억 달러를 초과하는 반면, Ether의 경우 이에 상응하는 금액은 약 38억 달러입니다.

“This is a massive options expiry, and it's going to be interesting to see how the market reacts,” said Sean McNulty, director of trading at liquidity provider Arbelos Markets.

유동성 제공업체인 Arbelos Markets의 거래 이사인 Sean McNulty는 "이것은 대규모 옵션 만료이며 시장이 어떻게 반응하는지 보는 것은 흥미로울 것"이라고 말했습니다.

“There's a lot of potential for volatility, especially if the prices of Bitcoin and Ether move sharply in either direction.”

"특히 비트코인과 이더리움의 가격이 어느 방향으로든 급격하게 움직일 경우 변동성이 발생할 가능성이 많습니다."

McNulty added that the options expiry could also lead to a “choppy market” as traders adjust their positions in response to the changing market conditions.

McNulty는 옵션 만료가 거래자들이 변화하는 시장 상황에 대응하여 포지션을 조정함에 따라 "불규칙한 시장"으로 이어질 수도 있다고 덧붙였습니다.

“If the prices of Bitcoin and Ether don't move much, we could see a relatively dull trading session,” he said.

그는 "비트코인과 이더리움의 가격이 많이 움직이지 않는다면 상대적으로 지루한 거래 세션을 볼 수 있을 것"이라고 말했습니다.

“But if the prices move quickly, it's going to be a wild ride.”

"그러나 가격이 빠르게 움직인다면, 그것은 험난한 여정이 될 것입니다."

The options expiry is also likely to have an impact on the trading volumes of Bitcoin and Ether. According to data from CoinGecko, the average daily trading volume of Bitcoin is currently around US$30 billion, while the average daily trading volume of Ether is around US$10 billion.

옵션 만료는 비트코인과 이더리움의 거래량에도 영향을 미칠 가능성이 높습니다. CoinGecko의 데이터에 따르면 현재 비트코인의 일일 평균 거래량은 약 300억 달러이며, Ether의 일일 평균 거래량은 약 100억 달러입니다.

However, these trading volumes are expected to increase significantly in the lead-up to the options expiry, as traders look to capitalize on any last-minute price movements.

그러나 거래자들이 막판 가격 변동을 활용하려고 하기 때문에 옵션 만료가 다가오면서 이러한 거래량은 크게 증가할 것으로 예상됩니다.