TRUMP Meme Coin은 Pepe(PEPE)와 Shiba Inu(SHIB)를 뒤집어 시가총액 기준으로 두 번째로 큰 Meme 토큰이 되었습니다.

도널드 트럼프 대통령 당선인이 만든 새로 출시된 밈 코인인 TRUMP는 페페(PEPE)와 시바견(SHIB)을 뒤집어 두 번째로 큰 밈 토큰이 되었습니다.

Newly launched meme coin TRUMP has quickly become the second-largest among its kind in terms of market cap, according to data from CoinGecko. The milestone was reached just over a day after launch on Friday.

CoinGecko의 데이터에 따르면 새로 출시된 밈 코인 TRUMP는 빠르게 시가총액 기준으로 동종 코인 중 두 번째로 큰 코인이 되었습니다. 금요일 출시 후 하루 만에 이정표에 도달했습니다.

With a current market cap of around $13.5 billion, TRUMP only trails Dogecoin (DOGE), the popular meme coin and favorite of Elon Musk, co-leader of the Department of Government Efficiency (DOGE) under the incoming Trump administration. Dogecoin’s market value sits at around $54 billion as of the latest data.

현재 시가총액이 약 135억 달러에 달하는 TRUMP는 인기 있는 밈 코인이자 차기 트럼프 행정부의 정부 효율성부(DOGE) 공동 리더인 Elon Musk가 가장 좋아하는 Dogecoin(DOGE)을 뒤쫓고 있습니다. 최신 데이터를 기준으로 Dogecoin의 시장 가치는 약 540억 달러에 이릅니다.

Trump's official meme coin was introduced on Truth Social and X on Friday night, two days ahead of his inauguration. He described the token launch as a celebration of his ideals and a symbol of “WINNING.”

트럼프의 공식 밈 코인은 취임식을 이틀 앞둔 금요일 밤 트루스 소셜(Truth Social)과 X(X)에 소개됐다. 그는 토큰 출시를 자신의 이상을 기념하고 "승리"의 상징으로 설명했습니다.

The token’s valuation escalated to around $8 billion in less than three hours of launch. In the following hours, its prices blew past $30 upon a wave of listings on popular crypto exchanges like Upbit, HTX, Kraken, Gate.io, OKX, and Binance.

토큰의 가치는 출시 3시간도 안 되어 약 80억 달러로 상승했습니다. 이후 몇 시간 동안 Upbit, HTX, Kraken, Gate.io, OKX 및 Binance와 같은 인기 암호화폐 거래소에 상장되면서 가격이 30달러를 넘어섰습니다.

On Saturday night, Coinbase announced adding TRUMP to its listing roadmap, a move indicating that the major exchange is considering listing the token in the future.

토요일 밤, 코인베이스는 상장 로드맵에 TRUMP를 추가한다고 발표했는데, 이는 주요 거래소가 향후 토큰 상장을 고려하고 있음을 나타내는 움직임입니다.

Support from major trading platforms has further fueled TRUMP’s bullish momentum. The token has doubled in value after Coinbase's announcement. At the time of writing, one TRUMP is worth around $69, representing a 230% increase over 24 hours.

주요 거래 플랫폼의 지원은 TRUMP의 강세 모멘텀을 더욱 촉진했습니다. Coinbase의 발표 이후 토큰의 가치는 두 배로 올랐습니다. 이 글을 쓰는 시점에서 TRUMP 1개의 가치는 약 69달러로, 24시간 동안 230% 증가한 수치입니다.

During the same timeframe, DOGE and SHIB were down around 7% each, while PEPE lost 11% of its value. The broad meme coin market was in sharp decline with most tokens posting double-digit losses, wiping out their recent gains.

같은 기간 동안 DOGE와 SHIB는 각각 약 7% 하락한 반면 PEPE는 가치가 11% 하락했습니다. 광범위한 밈 코인 시장은 대부분의 토큰이 두 자릿수 손실을 기록하며 최근 상승세를 모두 소진하면서 급격한 하락세를 보였습니다.

However, Fartcoin (FARTCOIN) continued to grow and maintained its gains at press time.

그러나 Fartcoin(FARTCOIN)은 계속해서 성장하고 보도 시점에도 이익을 유지했습니다.

There’s a lot of excitement—and skepticism—surrounding Trump’s unexpected token launch. A whopping 80% of the tokens are held by companies tied to the Trump Organization, which creates a highly centralized environment. It raises serious concerns about market manipulation, potential for rug pulls, and the long-term viability of the project.

트럼프의 예상치 못한 토큰 출시를 둘러싸고 많은 흥분과 회의가 있습니다. 무려 80%에 달하는 토큰이 고도로 중앙화된 환경을 조성하는 Trump Organization에 연결된 회사들이 보유하고 있습니다. 이는 시장 조작, 러그 풀 가능성, 프로젝트의 장기적인 실행 가능성에 대한 심각한 우려를 불러일으킵니다.

Stephen Findeisen, widely known as Coffeezilla, a YouTuber and investigative journalist known for his work in exposing scams and fraudulent schemes, called the release of TRUMP “nasty work.”

사기와 사기 계획을 폭로하는 작업으로 유명한 유튜버이자 조사 저널리스트인 Coffeezilla로 널리 알려진 Stephen Findeisen은 TRUMP의 공개를 "불쾌한 작업"이라고 불렀습니다.

Many of Trump's supporters, especially those who may not be well-versed in crypto, could face financial losses, according to Findeisen.

Findeisen에 따르면 많은 트럼프 지지자들, 특히 암호화폐에 정통하지 않은 사람들은 금전적 손실에 직면할 수 있다고 합니다.

> dropping TRUMP memecoin 2 days before becoming president is nasty work> new SEC/DOJ guarantees no prosecution> 80% of tokens vest to insiders DURING the presidency> most ppl losing money will be MAGA who aren't crypto native> *should* be a crime but crime is legal now ig?

> 대통령이 되기 2일 전에 TRUMP memecoin을 삭제하는 것은 불쾌한 일입니다> 새로운 SEC/DOJ는 기소하지 않음을 보장합니다> 대통령 임기 동안 토큰의 80%가 내부자에게 귀속됩니다> 돈을 잃는 대부분의 사람들은 암호화폐 네이티브가 아닌 MAGA가 될 것입니다> *해야* 범죄지만 이제 범죄는 합법입니다 ig?

— Coffeezilla (@coffeebreak_YT) January 18, 2025

— Coffeezilla(@coffeebreak_YT) 2025년 1월 18일

Moonshot, which recently surged to become the top finance app on the US Apple App Store thanks to the TRUMP token, said they had onboarded over 400,000 users.

최근 TRUMP 토큰 덕분에 미국 Apple App Store에서 최고의 금융 앱으로 급부상한 Moonshot은 400,000명 이상의 사용자를 온보딩했다고 밝혔습니다.