TRUMPミームコインがペペ（PEPE）と柴犬（SHIB）を逆転させ、時価総額で2位のミームトークンとなる

ドナルド・トランプ次期大統領が作成した新たに発行されたミームコインであるTRUMPは、ペペ（PEPE）と柴犬（SHIB）を逆転させ、2番目に大きいミームトークンとなった

Newly launched meme coin TRUMP has quickly become the second-largest among its kind in terms of market cap, according to data from CoinGecko. The milestone was reached just over a day after launch on Friday.

CoinGeckoのデータによると、新しく発売されたミームコインTRUMPは、時価総額の点ですぐに同種のコインの中で2番目に大きいコインになった。金曜日の発売からわずか1日余りでこのマイルストーンに到達した。

With a current market cap of around $13.5 billion, TRUMP only trails Dogecoin (DOGE), the popular meme coin and favorite of Elon Musk, co-leader of the Department of Government Efficiency (DOGE) under the incoming Trump administration. Dogecoin’s market value sits at around $54 billion as of the latest data.

現在の時価総額約135億ドルのTRUMPは、人気のミームコインであり、次期トランプ政権下で政府効率化省（DOGE）の共同リーダーを務めるイーロン・マスク氏のお気に入りであるドージコイン（DOGE）にわずかに及ばない。最新データの時点で、ドージコインの市場価値は約540億ドルとなっている。

Trump's official meme coin was introduced on Truth Social and X on Friday night, two days ahead of his inauguration. He described the token launch as a celebration of his ideals and a symbol of “WINNING.”

トランプ氏の公式ミームコインは、就任式の2日前の金曜日の夜、Truth SocialとXで紹介された。彼は、トークンの発売を自分の理想の祝賀であり、「勝利」の象徴であると説明しました。

The token’s valuation escalated to around $8 billion in less than three hours of launch. In the following hours, its prices blew past $30 upon a wave of listings on popular crypto exchanges like Upbit, HTX, Kraken, Gate.io, OKX, and Binance.

トークンの評価額は、開始から 3 時間以内に約 80 億ドルまで上昇しました。 Upbit、HTX、Kraken、Gate.io、OKX、Binanceなどの人気仮想通貨取引所への上場の波を受け、その後の数時間でその価格は30ドルを超えた。

On Saturday night, Coinbase announced adding TRUMP to its listing roadmap, a move indicating that the major exchange is considering listing the token in the future.

土曜日の夜、コインベースは上場ロードマップにTRUMPを追加すると発表したが、これは大手取引所が将来的にトークンを上場することを検討していることを示す動きである。

Support from major trading platforms has further fueled TRUMP’s bullish momentum. The token has doubled in value after Coinbase's announcement. At the time of writing, one TRUMP is worth around $69, representing a 230% increase over 24 hours.

主要取引プラットフォームからの支持もTRUMPの強気の勢いをさらに加速させた。 Coinbaseの発表後、トークンの価値は2倍になった。この記事の執筆時点では、1 つの TRUMP は約 69 ドルの価値があり、これは 24 時間で 230% の増加に相当します。

During the same timeframe, DOGE and SHIB were down around 7% each, while PEPE lost 11% of its value. The broad meme coin market was in sharp decline with most tokens posting double-digit losses, wiping out their recent gains.

同じ期間中に、DOGEとSHIBはそれぞれ約7％下落し、PEPEはその価値の11％を失いました。広範なミームコイン市場は急激に下落し、ほとんどのトークンが二桁の損失を記録し、最近の上昇を消し去りました。

However, Fartcoin (FARTCOIN) continued to grow and maintained its gains at press time.

しかし、ファートコイン（FARTCOIN）は成長を続け、本稿執筆時点での利益を維持しました。

There’s a lot of excitement—and skepticism—surrounding Trump’s unexpected token launch. A whopping 80% of the tokens are held by companies tied to the Trump Organization, which creates a highly centralized environment. It raises serious concerns about market manipulation, potential for rug pulls, and the long-term viability of the project.

トランプ大統領の予期せぬトークンの発売には、多くの興奮と懐疑の声が広がっている。トークンのなんと80％はトランプ・オーガニゼーションと関係のある企業によって保有されており、高度に集中化された環境が生み出されている。これは、市場操作、不当な買収の可能性、プロジェクトの長期的な実行可能性について深刻な懸念を引き起こします。

Stephen Findeisen, widely known as Coffeezilla, a YouTuber and investigative journalist known for his work in exposing scams and fraudulent schemes, called the release of TRUMP “nasty work.”

Coffeezillaとして広く知られ、詐欺や詐欺計画を暴露する活動で知られるYouTuber兼調査ジャーナリストのスティーブン・フィンデイセン氏は、TRUMPの公開を「ひどい仕事」と呼んだ。

Many of Trump's supporters, especially those who may not be well-versed in crypto, could face financial losses, according to Findeisen.

フィンアイゼン氏によると、トランプ大統領の支持者の多く、特に仮想通貨に詳しくない人々は経済的損失に直面する可能性があるという。

> dropping TRUMP memecoin 2 days before becoming president is nasty work> new SEC/DOJ guarantees no prosecution> 80% of tokens vest to insiders DURING the presidency> most ppl losing money will be MAGA who aren't crypto native> *should* be a crime but crime is legal now ig?

> トランプのミームコインを大統領就任の2日前に投下するのは厄介な仕事> 新しいSEC/司法省は不起訴を保証> トークンの80%は大統領任期中に内部関係者に帰属する> お金を失う人のほとんどは仮想通貨ネイティブではないMAGAになる> *べき*犯罪ですが、今では犯罪は合法ですか？

— Coffeezilla (@coffeebreak_YT) January 18, 2025

— Coffeezilla (@coffeebreak_YT) 2025年1月18日

Moonshot, which recently surged to become the top finance app on the US Apple App Store thanks to the TRUMP token, said they had onboarded over 400,000 users.

最近、TRUMPトークンのおかげで米国のApple App Storeでトップの金融アプリに急成長したMoonshotは、40万人を超えるユーザーを登録したと述べた。