트럼프와 멜라니아, 라이벌 밈코인 출시로 암호화폐 친화적 입장에 대한 희망 다시 불타오르다

Financial Times는 도널드 트럼프와 멜라니아 트럼프가 경쟁 밈코인을 출시하여 새 행정부의 암호화폐 정책에 대한 추측이 흥분을 불러일으키면서 암호화폐 시장에 회오리바람을 촉발했다고 보도했습니다.

Donald and Melania Trump have launched rival memecoins, kicking off a whirlwind in the cryptocurrency market as speculation about the new administration’s crypto policies fuels excitement, but the rapid rise and fall of the tokens’ values have drawn criticism, sparking concerns about market manipulation and financial risks for supporters.

도널드 트럼프와 멜라니아 트럼프는 새 정부의 암호화폐 정책에 대한 추측이 흥분을 불러일으키면서 암호화폐 시장에 회오리바람을 일으키며 라이벌 밈코인을 출시했지만, 토큰 가치의 급격한 상승과 하락은 비판을 불러일으키며 시장 조작과 금융에 대한 우려를 불러일으켰습니다. 지지자들의 위험.

The cryptocurrency, $TRUMP, debuted on Trump's Truth Social platform on Friday evening, quickly skyrocketing from $6 to a peak of $75 per coin, pushing its market cap to over $14 billion, according to Coinbase data. However, the coin's momentum faltered on Sunday when Melania Trump unveiled her own memecoin, $MELANIA, which quickly gained a market cap of $8.5 billion. The announcement caused $TRUMP to lose nearly half its value, wiping out approximately $7 billion in market cap before it recovered some losses.

코인베이스 데이터에 따르면 암호화폐인 $TRUMP는 금요일 저녁 트럼프의 트루스 소셜(Truth Social) 플랫폼에 데뷔해 코인당 6달러에서 최고 75달러로 급등해 시가총액이 140억 달러 이상으로 치솟았습니다. 그러나 일요일 멜라니아 트럼프(Melania Trump)가 자신의 밈코인 $MELANIA를 공개하면서 이 코인의 모멘텀은 약해졌습니다. $MELANIA의 시가총액은 빠르게 85억 달러에 달했습니다. 이 발표로 인해 $TRUMP의 가치는 거의 절반에 이르렀고 일부 손실을 회복하기 전에 시가총액 약 70억 달러가 사라졌습니다.

Memecoins, often launched as industry in-jokes or viral tokens with no underlying business model, have become a speculative sensation in the crypto market. The launch of $TRUMP marks one of the largest and fastest-growing memecoin debuts in history. “It gives legitimacy to these assets and invites every celebrity to come back in and start promoting,” said Jonathan Bixby, a crypto entrepreneur, speaking to the FT. “These next couple of months are going to be wild.”

종종 업계 농담이나 기본 비즈니스 모델 없이 바이러스성 토큰으로 출시되는 Memecoin은 암호화폐 시장에서 투기적 센세이션을 일으켰습니다. $TRUMP의 출시는 역사상 가장 크고 빠르게 성장하는 memecoin 데뷔 중 하나입니다. 암호화폐 기업가인 조나단 빅스비는 FT와의 인터뷰에서 "이러한 자산에 합법성을 부여하고 모든 유명인이 다시 돌아와 홍보를 시작하도록 초대합니다"라고 말했습니다. "앞으로 몇 달은 정말 힘든 시간이 될 것입니다."

Despite the buzz, many in the crypto industry have raised red flags. Critics argue that Trump's timing and control of 80% of $TRUMP tokens through his family's business ties are exploitative. Venture capitalist Nick Tomaino labeled the launch “predatory,” warning that the value of the coin's insider-held tokens, which will unlock over the next three to 12 months, could hurt investors during Trump's term.

이러한 소문에도 불구하고 암호화폐 업계의 많은 사람들은 위험 신호를 제기했습니다. 비평가들은 트럼프가 가족의 사업 관계를 통해 $TRUMP 토큰의 80%를 통제하는 시기와 통제가 착취적이라고 주장합니다. 벤처 캐피털리스트인 닉 토마이노(Nick Tomaino)는 이번 출시를 '약탈적'이라고 규정하면서 향후 3~12개월에 걸쳐 잠금 해제될 코인의 내부 보유 토큰의 가치가 트럼프 임기 동안 투자자들에게 타격을 줄 수 있다고 경고했습니다.

Trump's return to power has reignited hopes that the administration will adopt a crypto-friendly stance, a shift from his previous skepticism about digital assets. The $TRUMP coin's launch was accompanied by a Washington gala celebrating Trump's inauguration, attended by crypto executives and politicians. Major exchanges like Binance, Coinbase, and Kraken have since announced plans to list the Trump token, signaling growing industry interest in the memecoin phenomenon.

트럼프의 집권 복귀는 행정부가 디지털 자산에 대한 이전의 회의론에서 벗어나 암호화폐 친화적인 입장을 채택할 것이라는 희망을 다시 불러일으켰습니다. $TRUMP 코인의 출시와 함께 암호화폐 경영진과 정치인들이 참석한 트럼프의 취임식을 축하하는 워싱턴 갈라 행사가 있었습니다. 이후 바이낸스(Binance), 코인베이스(Coinbase), 크라켄(Kraken)과 같은 주요 거래소는 트럼프 토큰을 상장할 계획을 발표해 밈코인 현상에 대한 업계의 관심이 높아지고 있음을 알렸습니다.

The Trump family's deeper involvement in cryptocurrency extends beyond $TRUMP. Trump and his sons have been promoting World Liberty Financial, a crypto venture led by his business partners, and his social media company reportedly sought to acquire Bakkt, a cryptocurrency trading venue.

트럼프 가족의 암호화폐에 대한 더 깊은 참여는 $TRUMP를 넘어 확장됩니다. 트럼프와 그의 아들들은 비즈니스 파트너가 이끄는 암호화폐 벤처인 월드 리버티 파이낸셜(World Liberty Financial)을 홍보해 왔으며, 그의 소셜 미디어 회사는 암호화폐 거래 장소인 백트(Bakkt) 인수를 모색한 것으로 알려졌습니다.

Melania's $MELANIA token, described as a “digital collectible” intended to embody her values, also highlights the family's expanding footprint in the sector. While it lacks investment utility, its rapid rise underscores the speculative nature of memecoin markets.

멜라니아의 가치를 구현하기 위한 "디지털 수집품"으로 묘사되는 멜라니아의 $MELANIA 토큰은 해당 분야에서 가족의 입지 확장을 강조합니다. 투자 효용성은 부족하지만 급격한 상승은 밈코인 시장의 투기적 성격을 강조합니다.

The launch has sparked division among industry figures. Trump's former communications director, Anthony Scaramucci, slammed the memecoin frenzy as damaging to the sector, writing on X, “The Trump memecoin stuff is bad for the [crypto] industry. Don’t delude yourself.”

이번 출시로 인해 업계 인사들 사이에 분열이 촉발되었습니다. 트럼프의 전 커뮤니케이션 디렉터인 앤서니 스카라무치(Anthony Scaramucci)는 X에 글을 쓰면서 밈코인 열풍이 업계에 해를 끼치고 있다고 비난했습니다. “트럼프 밈코인은 [암호화] 산업에 좋지 않습니다. 자신을 속이지 마십시오.”

Still, proponents argue that such high-profile launches could attract new participants and expand the market’s reach. For now, $TRUMP and $MELANIA have become the focal point of the “banana zone,” a crypto trading term for extreme price volatility.

그럼에도 불구하고 지지자들은 이러한 세간의 이목을 끄는 출시가 새로운 참가자를 유치하고 시장 범위를 확장할 수 있다고 주장합니다. 현재 $TRUMP와 $MELANIA는 극심한 가격 변동성을 나타내는 암호화폐 거래 용어인 "바나나 존"의 중심이 되었습니다.