트럼프, 솔라나 밈코인(Solana Memecoin) 출시, 합법적인가?

이 발표는 금요일 밤 늦게 진실 소셜(Truth Social)에서 처음으로 나왔고 그 직후 트럼프의 X 계정에서 나왔습니다. 일부 소문에 따르면 그가 암호화폐 갈라에서 이를 확인했다고 합니다.

Donald Trump’s social media accounts announced the launch of a new Solana-based memecoin called $TRUMP on Friday night. Within minutes of the announcement, the cryptocurrency began trading in the hundreds of millions of dollars.

도널드 트럼프의 소셜 미디어 계정은 금요일 밤 $TRUMP라는 새로운 솔라나 기반 밈코인의 출시를 발표했습니다. 발표 후 몇 분 만에 암호화폐는 수억 달러에 거래되기 시작했습니다.

The announcement was first shared on Truth Social and shortly after on Trump’s X (formerly Twitter) account. Both posts featured identical language promoting $TRUMP, alongside a link to a website that resembles those used for Trump’s past NFT collections.

이 발표는 Truth Social에서 처음 공유되었고 직후 Trump의 X(이전 Twitter) 계정에서 공유되었습니다. 두 게시물 모두 $TRUMP를 홍보하는 동일한 언어와 Trump의 과거 NFT 컬렉션에 사용된 웹사이트 링크가 함께 포함되어 있습니다.

“My NEW Official Trump Meme is HERE! It’s time to celebrate everything we stand for: WINNING! Join my very special Trump Community. GET YOUR $TRUMP NOW,” the posts read.

“나의 새로운 공식 Trump Meme이 여기 있습니다! 이제 우리가 추구하는 모든 것을 축하할 시간입니다. 승리! 나의 아주 특별한 트럼프 커뮤니티에 참여하세요. 지금 $TRUMP를 얻으세요.”라는 게시물이 읽혔습니다.

The coin’s website credits CIC Digital, the same official licensee behind Trump’s NFT collections from 2022 and 2023. The infrastructure and deployment of the site also align with Trump’s earlier ventures, leading some to conclude that it’s legitimate.

이 코인의 웹사이트는 2022년과 2023년 Trump의 NFT 컬렉션을 후원한 동일한 공식 라이센스 보유자인 CIC Digital의 공로를 인정합니다. 사이트의 인프라와 배포도 Trump의 초기 벤처와 일치하여 일부에서는 그것이 합법적이라고 결론을 내립니다.

The memecoin immediately gained traction. As of now, $TRUMP is trading at $8.32 with a self-reported market cap of $6.7 billion. However, 80% of the tokens are locked and will gradually unlock over the next three years, making the circulating supply—and its true market cap—much smaller.

밈코인은 즉시 관심을 끌었습니다. 현재 $TRUMP의 자체 보고 시가총액은 67억 달러로 $8.32에 거래되고 있습니다. 그러나 토큰의 80%가 잠겨 있으며 향후 3년에 걸쳐 점차적으로 잠금 해제될 예정이므로 순환 공급량과 실제 시가총액이 훨씬 작아집니다.

Blockchain tracking sites show that the coin has generated roughly $680 million in trading volume in its first hours of existence, placing it among the most actively traded new cryptocurrencies.

블록체인 추적 사이트에 따르면 이 코인은 출시 첫 시간 동안 약 6억 8천만 달러의 거래량을 창출하여 가장 활발하게 거래되는 새로운 암호화폐 중 하나가 되었습니다.

The Case for $TRUMP Being Legitimate

$TRUMP가 합법적인 이유

If this is a sanctioned Trump project, it would align with his recent pro-crypto stance. Trump has previously dipped his toes into Web3 with multiple NFT collections, and he’s publicly endorsed World Liberty Financial, a decentralized finance platform.

이것이 승인된 트럼프 프로젝트라면 최근 그의 암호화폐 옹호 입장과 일치할 것입니다. Trump는 이전에 여러 NFT 컬렉션을 통해 Web3에 발을 담그고 분산형 금융 플랫폼인 World Liberty Financial을 공개적으로 지지했습니다.

Observers have pointed out that the $TRUMP website is remarkably similar to Trump’s NFT sites, down to the hosting provider, Heroku. This consistency has led blockchain experts like the pseudonymous engineer cygaar to suggest that the same team likely deployed both projects.

관찰자들은 $TRUMP 웹사이트가 호스팅 제공업체인 Heroku를 제외하면 Trump의 NFT 사이트와 매우 유사하다고 지적했습니다. 이러한 일관성으로 인해 익명의 엔지니어인 Cygaar와 같은 블록체인 전문가는 동일한 팀이 두 프로젝트를 모두 배포했을 가능성이 있다고 제안했습니다.

Additionally, the posts on X and Truth Social have remained live for over 12 hours, with no follow-up indicating a hack or disavowal from Trump’s team.

또한 X와 Truth Social의 게시물은 12시간 넘게 게시되어 있었으며 트럼프 팀의 해킹이나 거부를 나타내는 후속 조치는 없었습니다.

Trump’s presidency has also leaned heavily into memes and online engagement, so launching an official memecoin as a cultural and financial rallying point wouldn’t be entirely out of character.

트럼프 대통령은 또한 밈과 온라인 참여에 크게 의존해왔기 때문에 공식 밈코인을 문화적, 재정적 집결지로 출시하는 것이 완전히 성격에서 벗어나지는 않을 것입니다.

Further, he’s close with Elon Musk, who owns X. If it were a hack, he’s got direct access to the owner of the platform– which is more than the 99.99% of people who have had their X profile hacked.

게다가 그는 X를 소유한 Elon Musk와 가깝습니다. 만약 해킹이었다면 그는 플랫폼 소유자에게 직접 접근할 수 있었습니다. 이는 X 프로필을 해킹한 99.99%의 사람들보다 더 많은 수치입니다.

The Case for Skepticism: Is Trump’s Memecoin a Scam?

회의주의 사례: 트럼프의 밈코인은 사기인가?

Despite the evidence pointing to legitimacy, there are reasons to remain cautious.

적법성을 지적하는 증거에도 불구하고 조심해야 할 이유가 있습니다.

First, the coin’s funding origins have raised eyebrows. On-chain sleuths discovered that the project was seeded with millions of dollars from wallets linked to Binance and Gate.io, exchanges that do not cater to U.S. customers. For a project tied to a U.S. president, this is an unusual choice—and potentially problematic from a regulatory perspective.

첫째, 코인의 자금 출처가 눈살을 찌푸리게 했습니다. 온체인 탐정들은 이 프로젝트가 미국 고객을 대상으로 하지 않는 거래소인 Binance 및 Gate.io에 연결된 지갑에서 수백만 달러의 씨앗을 받았다는 사실을 발견했습니다. 미국 대통령과 관련된 프로젝트의 경우 이는 이례적인 선택이며 규제 관점에서 볼 때 잠재적으로 문제가 될 수 있습니다.

Second, Trump’s high-profile status makes his accounts a prime target for hackers. One red flag is that the top ten holders have 86% of the coin, and the contract ownership is not renounced.

둘째, 트럼프의 세간의 이목을 끄는 지위로 인해 그의 계정은 해커들의 주요 표적이 됩니다. 한 가지 위험 신호는 상위 10명의 보유자가 코인의 86%를 보유하고 있으며 계약 소유권이 포기되지 않는다는 것입니다.

The crypto industry has seen countless examples of high-profile figures’ accounts being compromised to promote pump-and-dump scams. In most cases, the hacked posts are quickly deleted, but the extended time these posts have remained live complicates the picture.

암호화폐 업계에서는 펌프 앤 덤프 사기를 조장하기 위해 유명 인사의 계정이 손상되는 수많은 사례를 보아 왔습니다. 대부분의 경우 해킹된 게시물은 빠르게 삭제되지만, 해당 게시물이 게시된 시간이 길어지면서 상황이 복잡해집니다.

Lastly, while the coin is trading actively, many memecoins experience sharp rises followed by equally sharp declines as liquidity dries up or early adopters sell off their holdings. Whether $TRUMP holds its value or proves to be a speculative bubble remains to be seen.

마지막으로, 코인이 활발하게 거래되는 동안 많은 밈코인은 유동성이 고갈되거나 얼리 어답터가 보유 자산을 매각함에 따라 급격한 상승을 경험한 후 똑같이 급격한 하락을 경험합니다. $TRUMP가 그 가치를 유지하는지 아니면 투기적 거품인지 여부는 아직 밝혀지지 않았습니다.

So, What if $TRUMP is Real?

그렇다면 $TRUMP가 진짜라면 어떨까요?

If $TRUMP is legitimate, it could signal a major shift in Trump’s approach to cryptocurrency, and a conversation would need to be had about the role of memecoins here on out.

$TRUMP가 합법적이라면 이는 암호화폐에 대한 트럼프의 접근 방식에 큰 변화가 있다는 신호일 수 있으며 앞으로 밈코인의 역할에 대한 대화가 필요합니다.

As a sitting president, his endorsement of a memecoin would elevate the conversation around crypto to the highest levels of global politics– and likely not in a good way.

현직 대통령으로서 그의 밈코인 지지는 암호화폐에 대한 대화를 세계 정치의 최고 수준으로 끌어올릴 것이며 아마도 좋은 방향은 아닐 것입니다.

A Trump-backed memecoin would also present opportunities and risks for the U.S. crypto market. On one hand, it could rally his supporters around blockchain technology, potentially boosting adoption. On the other, it raises questions about the regulatory implications of a president directly promoting a cryptocurrency.

트럼프가 지원하는 밈코인은 또한 미국 암호화폐 시장에 기회와 위험을 제시할 것입니다. 한편으로는 블록체인 기술을 중심으로 그의 지지자들을 모아 잠재적으로 채택을 촉진할 수 있습니다. 다른 한편으로는 대통령이 암호화폐를 직접 홍보하는 것이 규제에 미치는 영향에 대한 의문이 제기됩니다.

What It Means If $TRUMP is a Scam

$TRUMP가 사기인 경우의 의미

If Trump’s accounts were hacked, this could go down as one of the most sophisticated scams in crypto history. The resemblance to Trump’s past NFT projects, combined with the coin’s rapid adoption, suggests that the attackers put significant effort into making the project appear authentic.

트럼프의 계정이 해킹당한다면 이는 암호화폐 역사상 가장 정교한 사기 중 하나로 기록될 수 있습니다. 트럼프의 과거 NFT 프로젝트와의 유사성과 코인의 빠른 채택은 공격자가 프로젝트가 진짜처럼 보이도록 하기 위해 상당한 노력을 기울였음을 시사합니다.

A scam of this

이것저것 사기