트럼프, 가치가 치솟는 암호화폐 토큰 출시해 순자산 증가 가능성

이는 브랜드 성경, 금 운동화, 다이아몬드 박힌 시계 판매에도 도움을 준 트럼프의 최신 규범을 깨는 프로모션입니다.

President-elect Donald Trump is now selling a cryptocurrency token that soared in value over the weekend – and could potentially be used to boost his net worth – just before his inauguration.

도널드 트럼프 대통령 당선인은 현재 주말 동안 가치가 급등한 암호화폐 토큰을 판매하고 있으며 취임 직전 순자산을 늘리는 데 잠재적으로 사용될 수 있습니다.

It’s the latest norm-defying promotion by Trump, who has also helped sell branded bibles, gold sneakers and diamond-encrusted watches.

이는 브랜드 성경, 금 운동화, 다이아몬드 박힌 시계 판매에도 도움을 준 트럼프의 최신 규범을 깨는 프로모션입니다.

“It’s time to celebrate everything we stand for: WINNING! Join my very special Trump Community,” Trump said in a social post promoting the new tokens.

“이제 우리가 추구하는 모든 것을 축하할 시간입니다: 승리! 나의 아주 특별한 트럼프 커뮤니티에 참여하세요.” 트럼프는 새로운 토큰을 홍보하는 소셜 게시물에서 이렇게 말했습니다.

They are marketed with a picture of Trump holding a fist up superimposed over the words “FIGHT FIGHT FIGHT,” a reference to Trump’s response to an assassination attempt at a political rally in July.

트럼프 대통령이 주먹을 들고 있는 사진과 'FIGHT FIGHT FIGHT'라는 문구가 겹쳐서 판매되는데, 이는 지난 7월 정치집회에서 암살 시도에 대한 트럼프 대통령의 대응을 언급한 것이다.

In promoting the meme coin, Trump told supporters to “Have Fun!” The website selling the tokens says they are meant as expressions of support and not an investment opportunity.

트럼프는 밈 코인을 홍보하면서 지지자들에게 “재미있게 보내세요!”라고 말했습니다. 토큰을 판매하는 웹사이트에서는 토큰이 투자 기회가 아닌 지원의 표현이라고 말합니다.

That hasn’t stopped people from trying to make money. The Trump meme coins started selling for $10 each before soaring to as high as about $70 as of Sunday morning.

그것은 사람들이 돈을 벌려는 노력을 막지 못했습니다. 트럼프 밈 동전은 개당 10달러에 팔리기 시작했다가 일요일 아침 현재 약 70달러까지 치솟았습니다.

Meme coins are a strange and highly volatile corner of the crypto industry that often start as a joke with no real value but can surge in price if enough people are willing to buy them.

Meme 코인은 실제 가치가 없는 농담으로 시작되는 경우가 많지만 충분한 사람들이 이를 구매하려는 경우 가격이 급등할 수 있는 암호화폐 산업의 이상하고 변동성이 매우 높은 분야입니다.

Dogecoin, the cryptocurrency whose mascot is a super-cute dog that muses things like “much wow,” is perhaps the most well known. Meme coins can be used by scammers looking to make a quick fortune at the expense of unwary investors.

마스코트가 "와우"와 같은 말을 하는 매우 귀여운 개인 암호화폐인 도지코인(Dogecoin)이 아마도 가장 잘 알려져 있을 것입니다. Meme 코인은 부주의한 투자자를 희생하여 빠른 돈을 벌려는 사기꾼이 사용할 수 있습니다.

Some crypto enthusiasts hailed the Trump meme coin’s release, saying it’s symbolic of the incoming president’s support for an industry that felt unfairly targeted by the Biden administration. Trump has promised to usher in crypto-friendly regulations and picked crypto cheerleaders for key government positions.

일부 암호화폐 애호가들은 트럼프 밈 코인의 출시를 환영하며 이는 바이든 행정부의 부당한 표적이라고 느꼈던 업계에 대한 차기 대통령의 지원을 상징한다고 말했습니다. 트럼프는 암호화폐 친화적인 규제를 도입하겠다고 약속했으며 주요 정부 직위에 암호화폐 치어리더를 선출했습니다.

Critics said the Trump meme coin could be a dangerous way for special interests and foreign governments to try and buy influence with the president.

비평가들은 트럼프 밈 코인이 특정 이익 단체와 외국 정부가 대통령과 영향력을 구매하려고 시도하는 위험한 방법이 될 수 있다고 말했습니다.

“Now anyone in world can essentially deposit money into bank account of President of USA with a couple clicks,” Anthony Scaramucci, a former Trump White House communications director, said on Fox Business.

전직 트럼프 백악관 홍보국장 앤서니 스카라무치는 폭스비즈니스에 "이제 전 세계 누구나 ​​클릭 몇 번만으로 미국 대통령의 은행 계좌에 돈을 입금할 수 있다"고 말했다.

The sale of Trump meme coin was organized by CIC Digital, an affiliate of the Trump Organization. The coin’s website said 200 million Trump meme coins are currently available, with plans to issue 1 billion over the next three years.

Trump Meme 코인 판매는 Trump Organization의 계열사인 CIC Digital에서 주관했습니다. 해당 코인의 웹사이트는 현재 2억 개의 트럼프 밈 코인이 이용 가능하며 향후 3년에 걸쳐 10억 개를 발행할 계획이라고 밝혔습니다.

CIC Digital and another company collectively own 80% of the Trump meme coins and will receive “trading revenue derived from trading activities,” according to the token’s website.

토큰 웹사이트에 따르면 CIC Digital과 다른 회사는 Trump 밈 코인의 80%를 공동으로 소유하고 있으며 "거래 활동에서 파생된 거래 수익"을 받게 됩니다.