Trump lance un jeton de crypto-monnaie dont la valeur monte en flèche, augmentant potentiellement sa valeur nette

Il s’agit de la dernière promotion défiant les normes de Trump, qui a également contribué à vendre des bibles de marque, des baskets en or et des montres incrustées de diamants.

President-elect Donald Trump is now selling a cryptocurrency token that soared in value over the weekend – and could potentially be used to boost his net worth – just before his inauguration.

Le président élu Donald Trump vend maintenant un jeton de crypto-monnaie dont la valeur a grimpé en flèche au cours du week-end – et qui pourrait potentiellement être utilisé pour augmenter sa valeur nette – juste avant son investiture.

It’s the latest norm-defying promotion by Trump, who has also helped sell branded bibles, gold sneakers and diamond-encrusted watches.

Il s’agit de la dernière promotion défiant les normes de Trump, qui a également contribué à vendre des bibles de marque, des baskets en or et des montres incrustées de diamants.

“It’s time to celebrate everything we stand for: WINNING! Join my very special Trump Community,” Trump said in a social post promoting the new tokens.

« Il est temps de célébrer tout ce que nous défendons : GAGNER ! Rejoignez ma communauté Trump très spéciale », a déclaré Trump dans un message social faisant la promotion des nouveaux jetons.

They are marketed with a picture of Trump holding a fist up superimposed over the words “FIGHT FIGHT FIGHT,” a reference to Trump’s response to an assassination attempt at a political rally in July.

Ils sont commercialisés avec une image de Trump levant le poing superposée aux mots « FIGHT FIGHT FIGHT », une référence à la réponse de Trump à une tentative d'assassinat lors d'un rassemblement politique en juillet.

In promoting the meme coin, Trump told supporters to “Have Fun!” The website selling the tokens says they are meant as expressions of support and not an investment opportunity.

En faisant la promotion de la pièce mème, Trump a dit à ses partisans de « Amusez-vous ! » Le site Web vendant les jetons indique qu’ils sont destinés à exprimer leur soutien et non à une opportunité d’investissement.

That hasn’t stopped people from trying to make money. The Trump meme coins started selling for $10 each before soaring to as high as about $70 as of Sunday morning.

Cela n’a pas empêché les gens d’essayer de gagner de l’argent. Les pièces mèmes de Trump ont commencé à se vendre à 10 $ chacune avant de grimper jusqu'à environ 70 $ dimanche matin.

Meme coins are a strange and highly volatile corner of the crypto industry that often start as a joke with no real value but can surge in price if enough people are willing to buy them.

Les pièces mèmes sont un coin étrange et très volatil de l’industrie de la cryptographie qui commence souvent comme une blague sans valeur réelle, mais peut augmenter son prix si suffisamment de personnes sont prêtes à les acheter.

Dogecoin, the cryptocurrency whose mascot is a super-cute dog that muses things like “much wow,” is perhaps the most well known. Meme coins can be used by scammers looking to make a quick fortune at the expense of unwary investors.

Dogecoin, la crypto-monnaie dont la mascotte est un chien super mignon qui pense à des choses comme « beaucoup wow », est peut-être la plus connue. Les pièces Meme peuvent être utilisées par des escrocs cherchant à faire fortune rapidement aux dépens d’investisseurs imprudents.

Some crypto enthusiasts hailed the Trump meme coin’s release, saying it’s symbolic of the incoming president’s support for an industry that felt unfairly targeted by the Biden administration. Trump has promised to usher in crypto-friendly regulations and picked crypto cheerleaders for key government positions.

Certains passionnés de cryptographie ont salué la sortie de la pièce de monnaie Trump, affirmant qu'elle symbolisait le soutien du nouveau président à une industrie qui se sentait injustement ciblée par l'administration Biden. Trump a promis d’inaugurer des réglementations favorables à la cryptographie et a choisi des pom-pom girls de la cryptographie pour des postes clés du gouvernement.

Critics said the Trump meme coin could be a dangerous way for special interests and foreign governments to try and buy influence with the president.

Les critiques ont déclaré que la pièce mème Trump pourrait être un moyen dangereux pour les intérêts particuliers et les gouvernements étrangers d’essayer d’acheter de l’influence auprès du président.

“Now anyone in world can essentially deposit money into bank account of President of USA with a couple clicks,” Anthony Scaramucci, a former Trump White House communications director, said on Fox Business.

"Désormais, n'importe qui dans le monde peut déposer de l'argent sur le compte bancaire du président des États-Unis en quelques clics", a déclaré Anthony Scaramucci, ancien directeur des communications de Trump à la Maison Blanche, sur Fox Business.

The sale of Trump meme coin was organized by CIC Digital, an affiliate of the Trump Organization. The coin’s website said 200 million Trump meme coins are currently available, with plans to issue 1 billion over the next three years.

La vente de Trump meme coin a été organisée par CIC Digital, une filiale de la Trump Organization. Le site Web de la pièce indique que 200 millions de pièces de monnaie Trump sont actuellement disponibles, et qu'il est prévu d'en émettre 1 milliard au cours des trois prochaines années.

CIC Digital and another company collectively own 80% of the Trump meme coins and will receive “trading revenue derived from trading activities,” according to the token’s website.

CIC Digital et une autre société possèdent collectivement 80 % des pièces de monnaie Trump et recevront « des revenus commerciaux dérivés des activités commerciales », selon le site Web du jeton.