트럼프는 여러 국가에서 하늘 높은 보복 관세를 발표했다

4 월 2 일 기자 회견에서 트럼프는 전 세계 여러 국가에서 상호 관세를 부과하는 행정 명령에 서명했습니다.

In the early hours of April 2 (U.S. time), the crypto market was shaken as U.S. President Donald Trump announced comprehensive tariffs on all countries, escalating the trade war further.

4 월 2 일 초 (미국 시간)에 도널드 트럼프 미국 대통령이 모든 국가에서 포괄적 인 관세를 발표하여 무역 전쟁을 더욱 확대하면서 암호화 시장이 흔들렸다.

Trump Announced A Sky-high Retaliatory Tariff in Multiple Countries

트럼프는 여러 국가에서 하늘 높은 보복 관세를 발표했다

During a press conference on April 2, Trump signed an executive order imposing reciprocal tariffs on numerous countries worldwide, aiming to restore what he described as a “fair trade balance” for the United States.

4 월 2 일 기자 회견에서 트럼프는 전세계 여러 국가에서 상호 관세를 부과하는 행정 명령에 서명하여 미국의“공정 무역 균형”으로 묘사 한 것을 회복하기위한 것을 목표로했다.

The tariffs target a wide range of goods, with rates varying by country and product. The U.S. will impose a standard 10% import tariff on all goods entering the country, with additional retaliatory tariffs applied to certain specific cases. The standard tariff will take effect on April 5.

관세는 국가와 제품마다 요율이 다양하며 광범위한 상품을 목표로합니다. 미국은 특정 사례에 추가 보복 관세가 적용되면서 국가에 입국하는 모든 상품에 대해 표준 10% 수입 관세를 부과 할 것입니다. 표준 관세는 4 월 5 일에 적용됩니다.

More concerning are the new retaliatory rates, described as “unprecedented” and extraordinarily high. For instance, tariffs will be 34% for China, 49% for Cambodia, 46% for Vietnam, 20% for the European Union, 24% for Japan, and 26% for India. These retaliatory tariffs will take place from April 9.

더 중요한 것은“전례없는”것으로 묘사 된 새로운 보복 비율이 더 높으며 매우 높습니다. 예를 들어, 관세는 중국의 34%, 캄보디아의 49%, 베트남의 경우 46%, 유럽 연합의 경우 20%, 일본의 경우 24%, 인도의 경우 26%가 될 것입니다. 이 보복 관세는 4 월 9 일부터 진행됩니다.

Source: White House

출처 : 백악관

Trump described these rates as a “basic and humane” starting point, emphasizing that he can make adjustments in the future depending on the state of U.S. trade relations.

트럼프는 이러한 비율을“기본적이고 인도적인”출발점으로 설명했으며, 미국 무역 관계 상태에 따라 미래에 조정을 할 수 있음을 강조했습니다.

The economic impact of these tariffs is expected to be significant. In the U.S., higher import costs could fuel inflation and slow growth, potentially leading to stagflation. Globally, supply chains may be disrupted, trade volumes reduced, and economic tensions heightened. The Tax Foundation estimates Trump’s tariffs could cut U.S. GDP by 0.4% and cost 358,000 jobs, even before foreign retaliation. The WTO warns such protectionism could further shrink global GDP and deepen uncertainty.

이러한 관세의 경제적 영향은 중요 할 것으로 예상됩니다. 미국에서는 수입 비용이 높을수록 인플레이션과 성장이 느려질 수 있으며 잠재적으로 사슴 충돌이 발생할 수 있습니다. 전 세계적으로 공급망이 중단되고 무역량이 줄어들고 경제 긴장이 높아질 수 있습니다. 세금 재단은 트럼프의 관세가 외국 보복 이전에도 미국 GDP를 0.4% 삭감하고 358,000 개의 일자리를 삭감 할 수 있다고 추정합니다. WTO는 그러한 보호주의가 글로벌 GDP를 더욱 줄이고 불확실성을 심화시킬 수 있다고 경고했다.

Critics argue that the U.S. approach is flawed—basing tariffs on trade deficits rather than actual trade barriers—misrepresents global trade dynamics and could harm international competitiveness.

비평가들은 미국의 접근 방식에 결함이 있다고 주장한다. 실제 무역 장벽보다는 무역 결핍에 대한 관세가 제기되며, 세계 무역 역학을 제시하고 국제 경쟁력에 해를 끼칠 수있다.

Harsh Reactions From Countries, Global Trade War Escalates

국가의 가혹한 반응, 글로벌 무역 전쟁이 확대됩니다

Analysts are deeply concerned that Trump’s actions will ignite a new global trade war as major economic powers, like China or the European Union (EU), are likely to retaliate with their own tariffs to protect their domestic economies.

분석가들은 트럼프의 행동이 중국이나 유럽 연합 (EU)과 같은 주요 경제력이 국내 경제를 보호하기 위해 자신의 관세와 보복 할 가능성이 높기 때문에 새로운 세계 무역 전쟁을 발화시킬 것이라고 깊이 우려하고있다.

The international response to Trump’s tariff announcement has been swift and critical:

트럼프의 관세 발표에 대한 국제적 대응은 신속하고 중요했습니다.

Despite the backlash, U.S. Treasury Secretary Scott Bessent urged countries not to retaliate, arguing that the tariffs represent a ceiling designed to stabilize markets and reduce the risk of escalating trade tensions. However, this plea is unlikely to deter major economies from taking defensive measures.

반발에도 불구하고 스콧 베센트 미국 재무부 장관은 국가를 보복하지 말라고 촉구했다. 관세는 시장을 안정화시키고 무역 긴장을 증가시키는 위험을 줄이기 위해 고안된 천장을 나타 냈다고 주장했다. 그러나이 탄원은 주요 경제가 방어 조치를 취하는 것을 막을 가능성이 낮습니다.

A Heavy Blow to Traditional Financial and Crypto Markets

전통적인 금융 및 암호화 시장에 큰 타격

After the news, gold prices surged, surpassing $3,150/oz, as investors flocked to the safe-haven asset to protect their wealth amid rising uncertainty.

뉴스 후, 금 가격은 3,150 달러를 넘어서면서 투자자들이 불확실성이 높아지면서 자산을 보호하기 위해 금고 자산에 몰려 들었습니다.

However, traditional financial markets and the cryptocurrency sector have not fared as well. The Kobeissi Letter reported that the S&P 500 lost over $2 trillion in market capitalization, with shares of major tech giants like Apple, Microsoft, NVIDIA, Amazon, Alphabet, Meta, and Tesla dropping between 3% and 7% in after-hours trading.

그러나 전통적인 금융 시장과 cryptocurrency 부문도 멀지 않았습니다. Kobeissi 서한은 S & P 500이 시가 총액에서 2 조 달러 이상을 잃었으며 Apple, Microsoft, Nvidia, Amazon, Alphabet, Meta 및 Tesla와 같은 주요 기술 거인의 주식은 시간 후 거래에서 3%와 7% 감소했다고보고했습니다.

Apr 2, 2025

2025 년 4 월 2 일

• President Trump announced a sweeping new tariff plan.

• 트럼프 대통령은 새로운 관세 계획을 발표했다.

• The U.S. will impose a 10% tariff on all imports and higher rates for some nations.

• 미국은 모든 수입에 대해 10%의 관세와 일부 국가의 높은 요금을 부과 할 것입니다.

• U.S. stock futures are tumbling. https://t.co/aISjr4ZHyz pic.twitter.com/sfIacrNN3E

• 미국 주식 선물이 급증하고 있습니다. https://t.co/aisjr4zhyz pic.twitter.com/sfiacrnn3e

— Brew Markets (@brewmarkets) April 2, 2025

- Brew Markets (@brewmarkets) 2025 년 4 월 2 일

The crypto market has also been hit hard. Initially, news of the 10% tariff caused Bitcoin (BTC) to rise slightly. However, the price plunged sharply from $88,500 to below $83,000 right after the full news. Meanwhile, Ethereum (ETH) dropped over 6%, falling from $1,934 to $1,797, according to CoinGecko. The total crypto market capitalization declined by 5.3% to $2.7 trillion. The Fear & Greed Index hit 25, indicating “extreme fear.”

암호화 시장도 어려움을 겪었습니다. 처음에 10% 관세에 대한 소식은 비트 코인 (BTC)이 약간 상승하게되었습니다. 그러나 전체 뉴스 직후 가격은 88,500 달러에서 83,000 달러 이하로 급격히 급락했습니다. 한편, 이더 리움 (ETH)은 6%이상 하락하여 1,934 달러에서 1,797 달러로 하락했다. 총 암호화 시가 총액은 5.3% 감소한 2.7 조 달러입니다. 두려움과 탐욕 지수는 25를 기록하여“극단적 인 두려움”을 나타냅니다.

Source: Coingecko

출처 : Coingecko

Learn more: BTC, ETH and XRP Dumped After Trump’s Speech

자세히 알아보기 : BTC, ETH 및 XRP는 트럼프의 연설 후 버려졌습니다.

Optimistic Long-term View

낙관적 인 장기보기

However, Bitcoin’s price had partially recovered then. David Hernandez (21Shares) noted that such sharp volatility is understandable, but clarity can offer long-term benefits. Although the tariffs are higher than expected, the market remains stable and tends to favor certainty.

그러나 비트 코인의 가격은 부분적으로 회복되었습니다. David Hernandez (21Shares)는 그러한 급격한 변동성이 이해할 수 없지만 명확성은 장기적인 혜택을 제공 할 수 있다고 언급했습니다. 관세는 예상보다 높지만 시장은 안정적이며 확실성을 선호하는 경향이 있습니다.

While Bitcoin (BTC) saw a slight uptick as investors sought refuge in the leading cryptocurrency, most altcoins either stagnated or declined. The Bitcoin dominance index (BTC.D) remains high, indicating that

Bitcoin (BTC)은 투자자들이 주요 암호 화폐에서 피난처를 찾아 약간의 상승세를 보였지만 대부분의 altcoins는 정체되거나 거절되었습니다. 비트 코인 지배 지수 (BTC.D)는 여전히 높으며이를 나타냅니다