|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
존스보로, 아칸소(KAIT) – 경찰이 금화를 훔치고 판매하려는 의심되는 계획에 가담했다고 발표한 후 세 명이 감옥에 갇혔습니다.
Three people are behind bars after police said they took part in a suspected scheme to steal and sell gold coins.
경찰은 금화를 훔치고 판매하는 것으로 의심되는 계획에 가담했다고 말한 후 세 명이 감옥에 갇혔습니다.
An affidavit stated on Tuesday, Nov. 19, the Jonesboro Police Department Street Crimes Unit got a call about three people at the United Pawnbrokers on Gee Street trying to sell a gold coin suspected of being stolen “based on how nervous the individuals were acting.”
11월 19일 화요일에 진술서에 따르면 존스버러 경찰국 거리 범죄 수사대는 Gee Street에 있는 United Pawnbrokers에서 개인의 행동이 얼마나 긴장했는지에 따라 도난당한 것으로 의심되는 금화를 팔려고 시도하는 세 사람에 대한 전화를 받았습니다. ”
Investigators met with the trio consisting of 29-year-old James Michael Shaver, 30-year-old Jerome Jamal Phillips, and 41-year-old Helen Jean Newsome, all of Jonesboro. Shaver was found to be on active probation, while Phillips and Newsome were on active parole.
수사관들은 존스보로 출신의 29세 James Michael Shaver, 30세 Jerome Jamal Phillips, 41세 Helen Jean Newsome으로 구성된 트리오를 만났습니다. Shaver는 보호관찰을 받고 있는 것으로 밝혀졌고, Phillips와 Newsome은 가석방 중이었습니다.
Police said all three suspects had different answers about where the coin came from.
경찰은 용의자 3명 모두 동전의 출처에 대해 서로 다른 대답을 했다고 밝혔다.
A probation search on Shaver revealed a plastic bag with 17 blue clonazepam pills stuffed in his groin area. Inside his phone were messages detailing plans to steal several coins and a gun from a home in the 700 block of Amberwood Cove. A picture of a gun sent about selling it was also found in his phone and messages attempting to sell the clonazepam pills.
Shaver에 대한 보호관찰 검색 결과 그의 사타구니 부위에 파란색 클로나제팜 알약 17개가 들어 있는 비닐봉지가 발견되었습니다. 그의 휴대폰 안에는 Amberwood Cove의 700 블록에 있는 집에서 여러 개의 동전과 총을 훔치려는 계획을 자세히 설명하는 메시지가 있었습니다. 판매를 위해 전송된 총의 사진도 그의 휴대전화와 클로나제팜 알약을 판매하려는 메시지에서 발견되었습니다.
Investigators then moved to Shaver’s vehicle, in which they found a .38 special revolver matching the picture on his phone and several collectible coins. There was also a bag that contained a stolen credit card.
그 후 수사관들은 Shaver의 차량으로 이동하여 그의 휴대폰에 있는 사진과 일치하는 .38 특수 리볼버와 몇 개의 수집 가능한 동전을 발견했습니다. 도난당한 신용카드가 담긴 가방도 있었습니다.
Searches were also conducted on Phillips and Newsome. Investigators found several items on Phillips, including a THC vape pen, more collectible coins, meth, and a large stack of credit and debit cards that did not have his name on them, and one was reported stolen.
Phillips와 Newsome에서도 검색이 이루어졌습니다. 수사관들은 필립스에서 THC 베이프 펜, 더 많은 수집용 동전, 필로폰, 그의 이름이 적혀 있지 않은 대량의 신용 카드 및 직불 카드를 포함하여 여러 품목을 발견했으며 그중 하나는 도난당한 것으로 보고되었습니다.
As for Newsome, investigators found two clonazepam pills on her, as well as two digital scales in her purse, and several cases of collectible coins. A search of her phone revealed messages where Newsome was trying to sell the gun and meth.
Newsome의 경우, 수사관들은 그녀에게서 클로나제팜 알약 2개, 지갑에서 디지털 저울 2개, 수집 가능한 동전 여러 상자를 발견했습니다. 그녀의 휴대전화를 검색한 결과 Newsome이 총과 마약을 판매하려 했다는 메시지가 드러났습니다.
Police said Shaver confessed to taking Phillips and Newsome to the Amberwood Cove home and stealing the coins and gun. He also admitted to trying to sell the weapon. Newsome also confessed to stealing the coins and trying to sell the gun and meth.
경찰은 셰이버가 필립스와 뉴섬을 앰버우드 코브의 집으로 데려가 동전과 총을 훔쳤다고 자백했다고 말했습니다. 그는 또한 무기를 판매하려 했다는 사실도 인정했습니다. 뉴섬은 또한 동전을 훔치고 총과 마약을 팔려고 했다고 자백했습니다.
In a separate interview, Phillips denied knowing where the stolen card or coins in his pockets came from.
별도의 인터뷰에서 필립스는 자신의 주머니에 있는 훔친 카드나 동전이 어디서 왔는지 모른다고 부인했습니다.
The affidavit stated after Shaver was booked into the Craighead County Detention Center on Wednesday, Nov. 20, he was caught by jail staff passing out more clonazepam pills to inmates.
진술서는 셰이버가 11월 20일 수요일 크레이그헤드 카운티 구치소에 예약된 후 교도소 직원이 수감자들에게 더 많은 클로나제팜 알약을 나눠주다 붙잡혔다고 밝혔습니다.
“In another interview, Shaver confessed to sneaking the pills into the jail under his testicles and passing them out,” the court document said.
법원 문서에는 “또 다른 인터뷰에서 셰이버는 감옥의 고환 아래에 알약을 몰래 숨겨서 나눠줬다고 자백했다”고 적혀 있다.
Investigators also said when Newsome was taken to the detention center, jail staff managed to find “meth in a plastic bag concealed in her vagina.”
수사관들은 또한 뉴섬이 구치소로 이송되었을 때 교도소 직원이 “뉴섬의 질 속에 숨겨져 있던 비닐봉지에서 마약”을 발견했다고 말했습니다.
Craighead County District Court Judge Tommy Fowler found probable cause to charge all three suspects on Friday, Nov. 23.
크레이그헤드 카운티 지방법원 판사 토미 파울러(Tommy Fowler)는 11월 23일 금요일에 세 명의 용의자를 모두 기소할 만한 근거를 찾았습니다.
Shaver is being held on a $350,000 cash/surety bond and faces the following charges:
면도기는 $350,000의 현금/보증 채권으로 보관되어 있으며 다음과 같은 혐의를 받고 있습니다.
Phillips is being held on a $175,000 cash/surety bond and faces the following charges:
Phillips는 $175,000의 현금/보증 채권을 보유하고 있으며 다음과 같은 혐의를 받고 있습니다.
Newsome is being held on a $150,000 cash/surety bond and faces the following charges:
Newsome은 $150,000의 현금/보증 채권을 보유하고 있으며 다음과 같은 혐의를 받고 있습니다.
According to court documents, all three suspects were also given a no-contact order.
법원 문서에 따르면 용의자 3명 모두에게도 접촉 금지 명령이 내려졌다.
They are scheduled to be back in court on Monday, Dec. 16.
그들은 12월 16일 월요일에 법정에 다시 출두할 예정입니다.
To report a typo or correction, please click here.
오타나 수정 사항을 신고하려면 여기를 클릭하세요.
Copyright 2024 KAIT. All rights reserved.
Copyright 2024 카이트. 모든 권리 보유.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.