Somme-Leuze에서 비극적인 교통사고를 당한 23세 여성

벨기에 솜로이즈에서 포드 K를 몰던 23세 여성이 헛간 모퉁이를 들이받고 안에 갇히는 치명적인 교통사고가 발생했다. 행인들은 화재를 진압하고 아직 차량 안에 있던 피해자를 구출하려 했으나 실패했습니다. 응급구조대가 신속히 도착했지만 피해자는 이미 부상을 입은 뒤였다. 사고 당시 상황은 아직 조사 중이지만 해당 도로는 사고 발생률이 높은 것으로 알려져 있다.

In a tragic incident that occurred in Somme-Leuze, a young woman has lost her life in a fatal car crash. The victim, identified as a 23-year-old resident of Somme-Leuze, was the sole occupant of her Ford K vehicle when the collision took place.

Somme-Leuze에서 발생한 비극적인 사건에서 한 젊은 여성이 치명적인 교통사고로 목숨을 잃었습니다. Somme-Leuze에 거주하는 23세의 피해자로 확인된 피해자는 충돌이 일어났을 당시 Ford K 차량의 유일한 탑승자였습니다.

Preliminary investigations reveal that the woman's car collided with the corner of a barn belonging to a local resident. Minutes after the impact, a mail carrier and another motorist passing by the scene witnessed smoke billowing from the vehicle.

예비 조사 결과 여성의 차가 지역 주민 소유의 헛간 모퉁이와 충돌한 것으로 밝혀졌습니다. 충돌 후 몇 분 뒤, 현장을 지나가던 우편배달원과 다른 운전자가 차량에서 연기가 피어오르는 것을 목격했습니다.

Acting swiftly, the two individuals retrieved a fire extinguisher and attempted to quell the inferno. It was then that they discovered the young woman trapped inside her car.

두 사람은 재빨리 소화기를 꺼내 불길을 진압하려 했습니다. 그때 그들은 차 안에 갇힌 젊은 여성을 발견했습니다.

With no time to lose, they swiftly extracted her from the wreckage and initiated CPR, but their efforts proved futile. Upon the arrival of emergency responders, it was ascertained that the victim's life had been extinguished.

지체할 시간도 없이 그들은 재빨리 그녀를 잔해에서 구출하고 심폐소생술을 시작했지만, 그들의 노력은 소용없었습니다. 응급구조대가 도착하자 피해자의 생명은 이미 소멸된 것으로 확인됐다.

Details surrounding the precise circumstances leading to the accident remain under investigation. However, the stretch of road where the incident occurred has a notorious reputation for its high frequency of accidents.

사고가 발생한 정확한 상황을 둘러싼 자세한 내용은 아직 조사 중이다. 그러나 사건이 발생한 도로 구간은 사고 빈도가 높은 것으로 악명이 높다.