SEC, 보안 및 기록 보관 개선을 위해 메시징 앱에 대한 통제 강화

미국 증권거래위원회(SEC)는 금융 산업에 부과된 기준에 맞춰 직원들이 타사 메시징 앱을 사용하고 직장 전화로 문자 메시지를 보내는 것을 금지했습니다. 이번 결정은 모바일 기기에 대한 부적절한 기록 보관과 SEC의 소셜 미디어 계정과 관련된 보안 침해로 인해 금융 회사에 부과된 벌금에 따른 것입니다.

SEC Cracks Down on Messaging Apps to Enhance Security and Record-keeping

SEC, 보안 및 기록 보관 강화를 위해 메시징 앱 단속

In a sweeping move to strengthen its Cybersecurity posture and address record-keeping deficiencies, the United States Securities and Exchange Commission (SEC) has implemented a ban on the use of third-party messaging applications and texting on employees' work-issued phones. This decisive action aligns the SEC's internal practices with the stringent standards it enforces on the financial industry.

미국 증권거래위원회(SEC)는 사이버 보안 태세를 강화하고 기록 보관 결함을 해결하기 위한 대대적인 조치로 타사 메시징 애플리케이션 사용과 직원의 업무용 휴대폰 문자 메시지 전송을 금지했습니다. 이 결정적인 조치는 SEC의 내부 관행을 금융 업계에 적용하는 엄격한 표준과 일치시킵니다.

Enforcement Drives Regulatory Scrutiny

집행으로 인해 규제 조사가 이루어집니다.

The SEC's policy shift follows a series of enforcement actions totaling approximately $3 billion in fines levied against financial institutions for failing to adequately record work-related communications on mobile devices and applications such as Signal and WhatsApp, as reported by Bloomberg. These actions underscore the regulatory scrutiny surrounding the use of messaging apps for business communication.

SEC의 정책 변화는 Bloomberg가 보도한 대로 모바일 장치 및 Signal 및 WhatsApp과 같은 애플리케이션에서 업무 관련 통신을 적절하게 기록하지 못한 금융 기관에 대해 총 약 30억 달러의 벌금을 부과하는 일련의 집행 조치에 따른 것입니다. 이러한 조치는 비즈니스 커뮤니케이션을 위한 메시징 앱 사용을 둘러싼 규제 조사를 강조합니다.

Social Media Breach Triggers Security Concerns

소셜 미디어 침해로 인한 보안 우려

A recent security breach involving one of the SEC's social media accounts further prompted the agency's decision to restrict access to third-party messaging applications. The incident, which involved the unauthorized access to the SEC's Twitter account, highlighted the potential risks associated with using such platforms for official communications.

최근 SEC의 소셜 미디어 계정 중 하나와 관련된 보안 위반으로 인해 SEC는 제3자 메시징 애플리케이션에 대한 액세스를 제한하기로 결정했습니다. SEC의 트위터 계정에 대한 무단 접근과 관련된 이 사건은 공식 커뮤니케이션을 위해 그러한 플랫폼을 사용하는 것과 관련된 잠재적인 위험을 강조했습니다.

Wall Street Reevaluates Mobile Communication Practices

월스트리트, 모바일 커뮤니케이션 관행을 재평가하다

The SEC's move has reverberated throughout Wall Street, forcing financial firms to reevaluate their own communication practices on mobile devices. The Commodity Futures Trading Commission (CFTC) is reportedly considering similar measures for its staff, indicating a broader trend within the financial industry.

SEC의 움직임은 월스트리트 전체에 반향을 불러일으켜 금융 회사들이 모바일 장치에서의 자체 통신 관행을 재평가하도록 강요했습니다. 상품선물거래위원회(CFTC)도 소속 직원을 대상으로 비슷한 조치를 검토 중인 것으로 전해져 금융업계 전반에 걸쳐 이런 흐름이 나타나고 있다.

Cybersecurity Scrutiny Intensifies

사이버 보안 조사 강화

The SEC's cybersecurity practices have come under increased scrutiny in recent months. In January, the agency's X account was compromised via an employee's agency-issued phone, leading to a fake post that briefly surged the price of Bitcoin. This incident demonstrated that even a regulator with a strong stance on cybersecurity requirements is not immune to such attacks.

최근 몇 달 동안 SEC의 사이버 보안 관행에 대한 조사가 강화되었습니다. 지난 1월에는 소속사 직원의 휴대폰을 통해 소속사 X 계정이 해킹당해 비트코인 ​​가격이 잠깐 급등한 가짜 게시물이 게재됐다. 이번 사건은 사이버 보안 요구 사항에 대해 강력한 입장을 갖고 있는 규제 기관이라도 그러한 공격에 면역되지 않는다는 점을 보여주었습니다.

Two-Factor Authentication Failure

2단계 인증 실패

Elon Musk's X account subsequently confirmed the compromise of the SEC's X account, attributing it to a lack of two-factor authentication. The SEC later revealed that the fake tweet announcing the approval of spot Bitcoin ETFs resulted from a "SIM swap" attack. The Federal Bureau of Investigation (FBI) is investigating the hack in collaboration with the SEC.

Elon Musk의 X 계정은 이후 SEC의 X 계정이 이중 인증이 부족하여 손상되었음을 확인했습니다. SEC는 나중에 현물 비트코인 ​​ETF 승인을 알리는 가짜 트윗이 "SIM 스왑" 공격에서 비롯된 것이라고 밝혔습니다. FBI(연방수사국)는 SEC와 협력해 해킹 사건을 조사 중이다.

Enhanced Security and Record-keeping Measures

강화된 보안 및 기록 보관 조치

The SEC's prohibition on third-party messaging apps is part of a broader effort to bolster the agency's cybersecurity defenses and improve record-keeping practices. By limiting access to such applications, the SEC aims to reduce the risk of system compromise and ensure that all official communications are properly documented. This move aligns with the agency's mandate to protect investors and maintain the integrity of the financial markets.

SEC가 타사 메시징 앱을 금지하는 것은 기관의 사이버 보안 방어를 강화하고 기록 보관 관행을 개선하기 위한 광범위한 노력의 일환입니다. SEC는 이러한 애플리케이션에 대한 액세스를 제한함으로써 시스템 손상 위험을 줄이고 모든 공식 커뮤니케이션이 적절하게 문서화되도록 하는 것을 목표로 합니다. 이러한 움직임은 투자자를 보호하고 금융 시장의 무결성을 유지하려는 기관의 임무에 부합합니다.