이번 주 최고의 비즈니스에 대한 지식을 테스트하고 뉴스 기사를 투자하십시오.

Globe and Mail의 비즈니스 및 투자 뉴스 퀴즈에 오신 것을 환영합니다. 매주 우리와 함께 이야기 제작 헤드 라인에 대한 지식을 테스트하십시오.

The tariffs imposed by U.S. President Donald Trump have had a significant impact on various industries and consumers. In Canada alone, these tariffs have contributed to the rise in prices of groceries and liquor, and they have also affected vacation plans and vacation rentals.

도널드 트럼프 미국 대통령이 부과 한 관세는 다양한 산업과 소비자에게 큰 영향을 미쳤습니다. 캐나다에서만,이 관세는 식료품과 주류 가격의 상승에 기여했으며 휴가 계획과 휴가 렌탈에도 영향을 미쳤습니다.

Despite the economic consequences of his policies, President Trump's own finances have reportedly flourished during his presidency. According to the Financial Times, the president has made a fortune from the launch of his meme coin, a worthless digital token that is being used to funnel political donations to the president in a roundabout way.

그의 정책의 경제적 결과에도 불구하고, 트럼프 대통령의 재정은 대통령직에서 번성했다고한다. 파이낸셜 타임즈 (Financial Times)에 따르면, 대통령은 자신의 밈 코인 (Meme Coin)을 시작하여 로터리 방식으로 대통령에게 정치적 기부금을 퍼뜨리는 데 사용되는 무가치 한 디지털 토큰을 시작하여 재산을 만들었습니다.

The report details how a small group of Trump fans on Web3, a new iteration of the World Wide Web, have been working to collect funds for a token to support the president. Their efforts began in December, when they launched a crowdfunding campaign on the platform 'CoinFund' to create a meme coin for Trump.

이 보고서는 월드 와이드 웹의 새로운 반복 인 Web3의 소규모 트럼프 팬 그룹이 대통령을 지원하기위한 토큰을위한 기금을 모으기 위해 어떻게 노력하고 있는지 자세히 설명합니다. 그들의 노력은 12 월에 시작하여 플랫폼 'Coinfund'에서 크라우드 펀딩 캠페인을 시작하여 트럼프를위한 밈 동전을 만들었습니다.

However, the president's critics view this meme coin as a disturbing example of how Trump is exploiting his office to personally benefit. They highlight the fact that the meme coin has no practical use other than to serve as a vehicle for routing anonymous donations to Trump in an illicit manner.

그러나 대통령의 비평가들은이 밈 동전을 트럼프가 자신의 사무실을 개인적으로 이용하기 위해 어떻게 악용하고 있는지에 대한 혼란스러운 예라고 생각합니다. 그들은 밈 동전이 불법적 인 방식으로 트럼프에 익명의 기부를 라우팅하기위한 수단 역할을하는 것 외에는 실질적인 용도가 없다는 사실을 강조합니다.

Moreover, the president's critics are skeptical that the token will actually be used to support Trump's re-election campaign, given that it is a "huge pain" to convert cryptocurrency into fiat currency for political contributions. Instead, they suggest that the token will likely be sold to Trump's supporters at an inflated price, enabling its creators to personally profit from the venture.

더욱이, 대통령의 비평가들은 암호 화폐를 정치적 기여를 위해 화폐 통화로 전환하는 것이 "큰 고통"이라는 점을 감안할 때 토큰이 실제로 트럼프의 재선 캠페인을 지원하는 데 사용될 것이라고 회의적이다. 대신, 그들은 토큰이 팽창 된 가격으로 트럼프 지지자들에게 팔릴 것이라고 제안하여 제작자가 벤처에서 개인적으로 이익을 얻을 수있게 해줄 것이라고 제안합니다.

Here are some more recent business and investing news headlines:

다음은 최근의 비즈니스 및 투자 뉴스 헤드 라인입니다.

* Good news for fans of Ben & Jerry’s cookie dough pint: It appears the ice cream chain isn’t planning to cut any more Backs Countless on the Menu items. But Ben & Jerry’s New York Super Fudge Chunk is getting the axe.

* Ben & Jerry의 쿠키 반죽 파인트 팬들에게 좋은 소식 : 아이스크림 체인이 메뉴 항목에서 더 이상 등을 줄이려고하지 않는 것 같습니다. 그러나 Ben & Jerry의 New York Super Fudge Chunk가 도끼를 얻고 있습니다.

* Canadian Imperial Bank of Commerce named Charles Culham as the new chief executive officer of the Canadian lender.

* Canadian Imperial Bank of Commerce는 Charles Culham을 캐나다 대출 기관의 새로운 최고 경영자로 지명했습니다.

* Zoom shares slid after the video conferencing company missed analysts' estimates for first-quarter revenue.

* 화상 회의 회사가 1/4 매출에 대한 분석가의 추정치를 놓친 후 줌 주식이 미끄러졌습니다.

* Northvolt, the Swedish battery maker that is planning to build a large-scale battery factory in Quebec, has filed for bankruptcy in Sweden.

* 퀘벡에 대규모 배터리 공장을 건설하려는 스웨덴 배터리 제조업체 인 Northvolt는 스웨덴에서 파산을 신청했습니다.

* British Airways is set to cancel plans to fly to the U.S. from London Gatwick Airport this summer as part of a wider restructuring plan that will also see the airline cut jobs and routes.

* British Airways는 이번 여름 런던 개 트윅 공항에서 미국으로 비행 할 계획을 취소 할 예정이며 항공사가 일자리와 노선을 차단할 수있는 더 넓은 구조 조정 계획의 일환으로 계획을 세울 예정입니다.