대만, 암호화폐 산업 단체의 자율 규제 승인

대만의 암호화폐 부문은 정부의 산업 협회 결성 승인으로 자율 규제를 향한 중요한 발걸음을 내디뎠습니다. 이러한 움직임은 규제 조사가 강화되는 가운데 이루어지며 대만 암호화폐의 미래를 형성할 것으로 예상됩니다. 협회는 기존 AML 지침을 보완하는 자체 규제 조치를 확립하고 업계 주체와 규제 기관 간의 협력을 촉진하는 것을 목표로 합니다.

Taiwan Takes Bold Step Towards Crypto Self-Regulation: Government Approves Industry Association Formation

대만, 암호화폐 자율 규제를 향한 대담한 조치 취하다: 정부, 산업 협회 설립 승인

Amidst heightened regulatory scrutiny, Taiwan has made a groundbreaking move by granting approval for the formation of an industry association dedicated to self-regulating the country's burgeoning cryptocurrency sector. This development marks a significant stride in shaping the future of crypto in Taiwan and signals a proactive approach by digital asset firms in addressing regulatory uncertainties.

규제 조사가 강화되는 가운데 대만은 급성장하는 암호화폐 부문을 자체 규제하는 데 전념하는 산업 협회 설립을 승인함으로써 획기적인 조치를 취했습니다. 이러한 발전은 대만에서 암호화폐의 미래를 형성하는 데 중요한 진전을 의미하며 규제 불확실성을 해결하기 위한 디지털 자산 회사의 적극적인 접근 방식을 나타냅니다.

The Financial Supervisory Commission (FSC) announced the approval on Friday, culminating months of collaborative efforts by the local crypto industry working group, a collective of 22 leading enterprises. This move underscores the industry's commitment to establish self-regulatory measures that complement existing anti-money laundering (AML) guidelines, which have been mandatory for crypto service providers in Taiwan since July 2021.

금융감독위원회(FSC)는 22개 주요 기업으로 구성된 현지 암호화폐 산업 실무 그룹의 수개월 간의 공동 노력을 통해 금요일 승인을 발표했습니다. 이러한 움직임은 2021년 7월부터 대만의 암호화폐 서비스 제공업체에 의무화되어 있는 기존 자금 세탁 방지(AML) 지침을 보완하는 자체 규제 조치를 확립하려는 업계의 의지를 강조합니다.

The association's formation comes at a time when the broader crypto landscape in Taiwan remains largely unregulated. However, the government's approval signifies its recognition of the industry's need for self-governance and its potential to foster a stable and sustainable virtual currency ecosystem.

협회의 설립은 대만의 광범위한 암호화폐 환경이 대체로 규제되지 않은 시기에 이루어졌습니다. 그러나 정부의 승인은 업계의 자치에 대한 필요성과 안정적이고 지속 가능한 가상 화폐 생태계를 육성할 수 있는 잠재력을 인식했음을 의미합니다.

In September 2023, the FSC introduced preliminary guidelines emphasizing consumer protection in the digital assets sector. The industry association will leverage these directives to develop a robust framework for best practices, encompassing areas such as consumer protection, exchange operations, and anti-fraud measures.

2023년 9월 FSC는 디지털 자산 부문에서 소비자 보호를 강조하는 예비 지침을 도입했습니다. 업계 협회는 이러한 지침을 활용하여 소비자 보호, 교환 운영, 사기 방지 조치 등의 영역을 포괄하는 모범 사례를 위한 강력한 프레임워크를 개발할 것입니다.

The association's role extends beyond mere self-governance. It will act as a bridge between industry entities and regulatory bodies, fostering transparent communication and facilitating the co-creation of effective self-regulatory frameworks. This collaboration is expected to lead to a more stable and sustainable virtual currency landscape within Taiwan.

협회의 역할은 단순한 자치 활동을 넘어선다. 이는 업계 주체와 규제 기관 사이의 가교 역할을 하여 투명한 의사소통을 촉진하고 효과적인 자체 규제 프레임워크의 공동 구축을 촉진할 것입니다. 이번 협력을 통해 대만 내에서 더욱 안정적이고 지속 가능한 가상화폐 환경이 조성될 것으로 기대됩니다.

Taiwan's approach to crypto regulation has implications beyond its borders. As nations grapple with the intricacies of regulating digital assets, Taiwan's methodology emerges as an instructive example, showcasing a potential path to balanced oversight and innovation.

암호화폐 규제에 대한 대만의 접근 방식은 국경을 넘어 영향을 미칩니다. 국가들이 디지털 자산 규제의 복잡성과 씨름하는 가운데 대만의 방법론은 균형 잡힌 감독과 혁신을 향한 잠재적인 길을 보여주는 유익한 사례로 등장합니다.

In the coming months, the association will focus on solidifying its framework and operational mechanisms, working towards the government-mandated June deadline. The success of this endeavor hinges upon the association's ability to effectively represent the diverse interests of the industry and navigate the intricate regulatory landscape.

앞으로 몇 달 동안 협회는 정부가 정한 6월 마감일을 향해 노력하면서 프레임워크와 운영 메커니즘을 강화하는 데 중점을 둘 것입니다. 이러한 노력의 성공 여부는 업계의 다양한 이해관계를 효과적으로 대표하고 복잡한 규제 환경을 헤쳐나가는 협회의 능력에 달려 있습니다.

Taiwan's bold step towards crypto self-regulation is a testament to the industry's commitment to responsible growth and its willingness to complement government efforts in creating a sustainable ecosystem for virtual currencies. By embracing self-governance and collaborating with regulatory bodies, Taiwan is setting a precedent for other nations to follow, demonstrating that proactive industry initiatives can pave the way for a more balanced and prosperous future for crypto.

암호화폐 자율 규제를 향한 대만의 대담한 조치는 책임 있는 성장에 대한 업계의 의지와 암호화폐를 위한 지속 가능한 생태계를 조성하려는 정부의 노력을 보완하려는 의지를 입증하는 것입니다. 자치권을 수용하고 규제 기관과 협력함으로써 대만은 다른 국가가 따라야 할 선례를 세우고 있으며, 적극적인 업계 이니셔티브가 암호화폐의 보다 균형 있고 번영하는 미래를 위한 길을 열 수 있음을 보여주고 있습니다.