대만, 암호화폐 규제 수용, 업계 협회 승인 획득

대만 내무부가 암호화폐 산업 협회 설립을 승인했습니다. 이는 대만 내 해당 부문을 규제하기 위한 조치입니다. 실무그룹은 부정행위 의혹으로 인한 ACE Exchange를 제외하고 6월까지 협회 설립을 목표로 하고 있다. 협회의 목표는 금융감독위원회의 지침에 부합하고 포괄적인 규제가 없는 경우 고객 보호를 최우선으로 하는 자율 규제입니다.

Taiwan Embraces Cryptocurrency Regulation with Industry Association Approval

대만, 산업 협회 승인을 받아 암호화폐 규제 수용

Taiwan's Ministry of the Interior has taken a groundbreaking step towards regulating the rapidly expanding cryptocurrency sector, approving the establishment of a dedicated industry association. This move signals a shift from a largely unregulated environment to one with clear rules and oversight.

대만 내무부는 급속히 확대되고 있는 암호화폐 부문을 규제하기 위한 획기적인 조치를 취했으며, 전문 산업 협회 설립을 승인했습니다. 이러한 움직임은 대체로 규제되지 않은 환경에서 명확한 규칙과 감독이 있는 환경으로의 전환을 의미합니다.

The local cryptocurrency industry working group, established last year to lay the foundation for the association, announced on Friday that its application had received government sanction. The working group is now tasked with completing all necessary preparations and formally establishing the industry association by the end of June, in accordance with government regulations.

협회의 기반 마련을 위해 지난해 설립된 국내 암호화폐 산업 실무그룹은 해당 신청이 정부 승인을 받았다고 금요일 발표했다. 실무그룹은 정부 규정에 따라 필요한 모든 준비를 완료하고 6월 말까지 산업협회를 정식으로 설립하는 임무를 맡게 됐다.

Comprising 22 prominent cryptocurrency firms, including well-known exchanges such as MaiCoin and BitoPro, the working group has notably excluded ACE Exchange due to ongoing investigations into alleged misconduct by its former executives.

MaiCoin 및 BitoPro와 같은 잘 알려진 거래소를 포함하여 22개의 주요 암호화폐 회사로 구성된 실무 그룹은 전직 임원의 위법 행위에 대한 지속적인 조사로 인해 ACE Exchange를 제외했습니다.

Self-Regulation on the Horizon

지평선 위의 자기 규제

Taiwan currently requires cryptocurrency service providers to comply with anti-money laundering laws introduced by the Financial Supervisory Commission (FSC) in July 2021. However, the sector has largely operated without comprehensive regulation.

대만은 현재 암호화폐 서비스 제공업체에게 2021년 7월 금융감독위원회(FSC)가 도입한 자금세탁방지법을 준수하도록 요구하고 있습니다. 하지만 이 부문은 대체로 포괄적인 규제 없이 운영되어 왔습니다.

In September 2023, the FSC issued guidelines emphasizing customer protection for cryptocurrency firms. With the formation of an industry association, these firms aim to develop self-regulatory measures that adhere to the FSC's guidelines.

2023년 9월 FSC는 암호화폐 기업에 대한 고객 보호를 강조하는 지침을 발표했습니다. 업계 협회가 결성됨에 따라 이들 회사는 FSC 지침을 준수하는 자체 규제 조치를 개발하는 것을 목표로 합니다.

Collaboration for a Healthy Ecosystem

건강한 생태계를 위한 협력

The industry association will serve as a platform for collaboration among cryptocurrency firms, fostering dialogue and consensus on regulatory matters. By working together, they can establish best practices, promote responsible operations, and mitigate potential risks.

업계 협회는 암호화폐 기업 간의 협력을 위한 플랫폼 역할을 하여 규제 문제에 대한 대화와 합의를 촉진할 것입니다. 협력함으로써 모범 사례를 확립하고 책임 있는 운영을 장려하며 잠재적인 위험을 완화할 수 있습니다.

The establishment of an industry association represents a significant milestone in Taiwan's cryptocurrency landscape. It signifies the government's recognition of the sector's growing importance and its willingness to work with industry players to ensure its sustainable and responsible development.

산업 협회의 설립은 대만의 암호화폐 환경에서 중요한 이정표를 의미합니다. 이는 정부가 해당 분야의 중요성이 커지고 있음을 인식하고 해당 분야의 지속 가능하고 책임 있는 발전을 보장하기 위해 업계 관계자와 협력하려는 의지를 의미합니다.

Transparency and Accountability

투명성과 책임성

By bringing cryptocurrency firms under the umbrella of an industry association, Taiwan aims to improve transparency and accountability within the sector. The association will be responsible for developing and enforcing self-regulatory standards, ensuring compliance with existing laws, and fostering a culture of ethical conduct.

대만은 암호화폐 회사를 산업 협회의 산하에 두어 해당 부문 내 투명성과 책임성을 향상시키는 것을 목표로 합니다. 협회는 자율 규제 기준을 개발 및 시행하고, 기존 법률을 준수하며, 윤리적 행동 문화를 조성하는 일을 담당합니다.

This move is expected to boost investor confidence and attract legitimate businesses to Taiwan's cryptocurrency ecosystem. By providing a clear regulatory framework, the industry association will help eliminate uncertainty and create a more favorable environment for growth and innovation.

이러한 움직임은 투자자의 신뢰를 높이고 합법적인 기업을 대만의 암호화폐 생태계로 유치할 것으로 예상됩니다. 명확한 규제 프레임워크를 제공함으로써 업계 협회는 불확실성을 제거하고 성장과 혁신을 위한 보다 유리한 환경을 조성하는 데 도움을 줄 것입니다.

International Recognition

국제적 인정

The establishment of a cryptocurrency industry association in Taiwan is likely to attract attention and recognition from the international community. It demonstrates Taiwan's commitment to fostering a responsible and well-regulated cryptocurrency ecosystem, which may encourage other jurisdictions to follow suit.

대만의 암호화폐 산업 협회 설립은 국제 사회의 관심과 인정을 받을 것으로 예상됩니다. 이는 책임감 있고 잘 규제된 암호화폐 생태계를 육성하려는 대만의 의지를 보여주며, 이는 다른 관할권에서도 이를 따르도록 장려할 수 있습니다.

As cryptocurrency continues to gain mainstream adoption, Taiwan's proactive approach to regulation positions it as a potential hub for the industry. By embracing self-regulation and promoting international collaboration, Taiwan is well-positioned to shape the future of cryptocurrency in a responsible and sustainable manner.

암호화폐가 계속해서 주류로 채택됨에 따라 규제에 대한 대만의 적극적인 접근 방식은 암호화폐를 업계의 잠재적인 허브로 자리매김하고 있습니다. 자체 규제를 수용하고 국제 협력을 촉진함으로써 대만은 책임감 있고 지속 가능한 방식으로 암호화폐의 미래를 형성할 수 있는 좋은 위치에 있습니다.