GEORGETOWN, Calif. (AP) — An 18-year-old Northern California man who survived a mountain lion attack that killed his older brother is expected to recover, authorities said Sunday.
AP 형을 죽인 캘리포니아 퓨마 공격에서 살아남은 남성이 회복될 것으로 예상됩니다. 당국은 형을 죽인 퓨마 공격에서 살아남은 18세 캘리포니아 남성이 AP를 회복할 것으로 예상된다고 밝혔습니다. 캘리포니아주 조지타운(AP) - 형을 죽인 퓨마의 공격에서 살아남은 18세 북부 캘리포니아 남성이 회복될 것으로 예상된다고 당국이 일요일 밝혔다.
The 21-year-old's death on Saturday in a remote area northeast of Sacramento was the first fatal encounter with a cougar in the state in two decades.
지난 토요일 새크라멘토 북동쪽 외딴 지역에서 21세의 남성이 사망한 것은 20년 만에 이 주에서 쿠거와 처음으로 치명적인 만남이었습니다.
kAm%96 J@F?86C >2? 42==65 E96 t= s@C25@ r@F?EJ $96C:77’D ~77:46[ C6A@CE:?8 E92E 96 2?5 9:D 3C@E96C 925 366? 2EE24<65 H9:=6 9F?E:?8 7@C D965 2?E=6CD ?62C v6@C86E@H?[ E96 @77:46 D2:5 :? 2 DE2E6>6?E $2EFC52J]k^Am
kAms6AFE:6D 2CC:G65 2C@F?5 `ib_ A]>] E@ 7:?5 E96 J@F?86C >2? H:E9 724:2= :?;FC:6D] |:?FE6D =2E6C[ E96J D2H 2 4C@F4965 >@F?E2:? =:@? ?6IE E@ E96 @=56C 3C@E96C @? E96 8C@F?5[ 244@C5:?8 E@ E96 DE2E6>6?E]k^Am
kAm%96 56AFE:6D 7:C65 E96:C 8F?D 2?5 D42C65 @77 E96 3:8 42E] %96 @=56C 3C@E96C 5:65 2E E96 D46?6]k^Am
kAm%96 DFCG:G:?8 3C@E96C “92D F?56C8@?6 >F=E:A=6 DFC86C:6D 7@C 9:D :?;FC:6D 2?5 :D 6IA64E65 E@ >2<6 2 7F== C64@G6CJ[” E96 D96C:77VD @77:46 D2:5 $F?52J] “%96 72>:=J :D 8C2E67F= 7@C E96 AC2J6CD 2?5 4@?5@=6?46D 7C@> E96 4@>>F?:EJ 9@H6G6C H:D96D 7@C AC:G24J :? @C56C E@ AC@46DD E9:D EC28:4 6G6?E]Qk^Am
kAmr2=:7@C?:2’D s6A2CE>6?E @7 u:D9 2?5 (:=5=:76 D2:5 :ED H2C56?D 7@F?5 E96 4@F82C 2?5 6FE92?:K65 :E]k^Am
kAm“%96 >@F?E2:? =:@? 92D 366? D6?E E@ E96 rsu( 7@C6?D:4D =23@C2E@CJ E@ @3E2:? s}p :?7@C>2E:@? 2?5 86?6C2= 962=E9 @7 E96 =:@?[” E96 56A2CE>6?E D2:5 @? )]k^Am
kAmv6@C86E@H? :D 2 D>2==[ 9:DE@C:4 E@H? 23@FE d_ >:=6D Wg_ <:=@>6E6CDX ?@CE962DE @7 E96 DE2E6 42A:E2=]k^Am
kAm|@F?E2:? =:@?D 92G6 2EE24<65 9F>2?D AC6G:@FD=J[ 3FE E96 =2DE 72E2= 6?4@F?E6C H2D :? a__c :? ~C2?86 r@F?EJ[ 244@C5:?8 E@ 2 G6C:7:65 =:DE <6AE 3J E96 u:D9 2?5 (:=5=:76 s6A2CE>6?E]k^Am
