Superscrypt, 새로운 투자 기금 조성을 위해 1억 달러 규모의 자본 조달 모색

싱가포르 국영 투자 회사인 테마섹(Temasek)이 지원하는 블록체인 및 Web3 중심 벤처 캐피털 회사인 Superscrypt가 새로운 투자 펀드를 설립하기 위해 1억 달러의 자본 조달을 모색하고 있는 것으로 알려졌습니다.

Singapore state-owned investment firm Temasek is reportedly backing blockchain and Web3 venture capital firm Superscrypt in a $100 million capital raise to establish a new investment fund, according to Bloomberg.

블룸버그(Bloomberg)에 따르면 싱가포르 국영 투자 회사 테마섹(Temasek)이 새로운 투자 펀드를 설립하기 위해 블록체인 및 웹3 벤처 캐피탈 회사인 슈퍼스크립트(Superscrypt)를 1억 달러 규모의 자본 조달로 지원하고 있는 것으로 알려졌습니다.

The fund, which is still being finalized and could be subject to change, will see Superscrypt and fintech firm Republic as joint partners in the venture.

아직 확정 중이고 변경될 수 있는 이 펀드는 Superscrypt와 핀테크 회사인 Republic을 벤처의 공동 파트너로 삼을 것입니다.

Temasek’s foray into the crypto space has not been without setbacks. In 2022, the government-owned firm made headlines after losing $275 million in the implosion of FTX.

Temasek의 암호화폐 분야 진출에는 좌절이 없었습니다. 2022년에 국영 기업은 FTX 붕괴로 2억 7,500만 달러의 손실을 입은 후 헤드라인을 장식했습니다.

The investment was made in two parts: a 1% stake in FTX, purchased in 2021 for roughly $210 million, and a 1.5% minority interest in FTX US — a separate entity — which was acquired for $65 million.

투자는 두 부분으로 이루어졌습니다. 2021년에 약 2억 1천만 달러에 인수된 FTX의 1% 지분과 6,500만 달러에 인수된 별도 법인인 FTX US의 1.5% 소수 지분입니다.

Temasek’s crypto losses and the FTX collapse

Temasek의 암호화폐 손실과 FTX 붕괴

After FTX’s collapse, representatives of Temasek stated that the firm had conducted months of scrutiny into the former exchange’s financial statements and probed potential regulatory risks, but found no signs of fraud or red flags.

FTX가 파산한 후 Temasek의 대표는 회사가 이전 거래소의 재무제표를 수개월 동안 면밀히 조사하고 잠재적인 규제 위험을 조사했지만 사기나 위험 신호를 발견하지 못했다고 밝혔습니다.

However, the government-owned firm's role in the FTX saga drew attention to Singapore's regulatory oversight of the crypto industry.

그러나 FTX 사건에서 정부 소유 기업의 역할은 암호화폐 산업에 대한 싱가포르의 규제 감독에 주목을 끌었습니다.

The fallout from the exchange’s bankruptcy caused the ruling party of Singapore’s government to face public criticism for its inability to accurately probe the company’s risks before the collapse and its failure to protect investors from financial loss.

거래소 파산으로 인한 여파로 인해 싱가포르 정부 집권당은 회사 붕괴 전 회사의 위험을 정확하게 조사하지 못하고 금전적 손실로부터 투자자를 보호하지 못했다는 이유로 대중의 비난을 받았습니다.

At the time, Lawrence Wong, the former deputy prime minister of Singapore, remarked that Temasek’s heavy losses due to the FTX collapse damaged the investment firm's reputation among market participants.

당시 로렌스 웡 전 싱가포르 부총리는 FTX 붕괴로 인한 테마섹의 막대한 손실이 시장 참가자들 사이에서 투자 회사의 명성을 훼손했다고 지적했다.

In May, Temasek slashed the compensation of several corporate executives who were responsible for investing in FTX and took personal responsibility for the poor investment decision.

테마섹은 지난 5월 FTX 투자를 담당한 여러 기업 임원의 보수를 삭감하고 잘못된 투자 결정에 대해 개인적 책임을 졌다.

The investment firm also conducted an internal investigation, which found no evidence of deliberate misconduct by its team members.

투자 회사도 내부 조사를 실시했지만 팀원들의 고의적 위법 행위에 대한 증거는 발견되지 않았습니다.

While the $275 million loss created a significant backlash against the state-owned investment firm, the financial shortfall represented only 0.09% of Temasek’s $293 billion assets under management at that time.

2억 7,500만 달러의 손실이 국영 투자 회사에 대한 상당한 반발을 불러일으켰지만 재정적 부족액은 당시 테마섹이 관리하고 있던 자산 2,930억 달러의 0.09%에 불과했습니다.

Temasek, Sequoia Capital, Softbank and other venture capital firms that invested in FTX were also hit with a class action lawsuit in August over the exchange’s collapse, with the plaintiffs arguing that these VC firms “aided and abetted” fraud at the exchange.

FTX에 투자한 테마섹(Temasek), 세쿼이아 캐피털(Sequoia Capital), 소프트뱅크(Softbank) 및 기타 벤처 캐피탈 회사들도 지난 8월 거래소 붕괴로 인해 집단 소송을 당했으며, 원고는 이들 VC 회사들이 거래소에서 사기를 “방조하고 방조”했다고 주장했습니다.