스택스 블록체인, '나카모토' 업그레이드 출시, 확장성 급증 대비

스택스 블록체인은 혼잡 문제를 해결하는 것을 목표로 하는 "나카모토(Nakamoto)"라는 대대적인 업그레이드를 거칠 예정입니다. 이번 출시는 비트코인에서 스택스 블록 생산 일정을 분리하는 것으로 시작되었으며 새로운 블록 서명 프로세스를 도입할 예정입니다. 이번 업그레이드는 거래 처리량을 개선하고 혼잡을 줄여 비트코인을 위한 보다 효율적이고 확장 가능한 레이어 2 솔루션을 제공할 것으로 예상됩니다.

Stacks Blockchain Undergoes Major Overhaul with 'Nakamoto' Upgrade

스택스 블록체인, '나카모토' 업그레이드로 대대적인 개편

April 22, 2024, 8:18 p.m. UTC

2024년 4월 22일, 오후 8:18(UTC)

After extensive research and development, the Stacks blockchain is embarking on a transformative overhaul dubbed "Nakamoto." This comprehensive upgrade, commencing with Bitcoin block height 840,360, marks a significant milestone in the evolution of the popular Bitcoin scaling layer.

광범위한 연구와 개발 끝에 스택스 블록체인은 "나카모토(Nakamoto)"라는 혁신적인 점검에 착수했습니다. 비트코인 블록 높이 840,360으로 시작되는 이 포괄적인 업그레이드는 인기 있는 비트코인 ​​스케일링 레이어의 진화에 있어 중요한 이정표를 나타냅니다.

Addressing Congestion and Enhancing Scalability

혼잡 해소 및 확장성 강화

The Nakamoto upgrade is primarily driven by the need to address congestion issues that have plagued the Stacks network. While Stacks boasts a higher transaction throughput than Bitcoin, the previous design of the blockchain constrained block production to occur at the same rate as Bitcoin, resulting in bottlenecks.

Nakamoto 업그레이드는 주로 Stacks 네트워크를 괴롭힌 혼잡 문제를 해결해야 할 필요성에 의해 추진되었습니다. 스택은 비트코인보다 높은 거래 처리량을 자랑하지만, 이전 블록체인 설계에서는 블록 생성이 비트코인과 동일한 속도로 발생하도록 제한하여 병목 현상이 발생했습니다.

To resolve this challenge, Nakamoto introduces a novel block production mechanism that decouples Stacks from Bitcoin's block schedule. This will empower Stacks to produce blocks independently, significantly enhancing its transaction processing capacity and alleviating congestion.

이 문제를 해결하기 위해 Nakamoto는 비트코인의 블록 일정에서 스택을 분리하는 새로운 블록 생성 메커니즘을 도입합니다. 이를 통해 스택이 독립적으로 블록을 생성할 수 있게 되어 트랜잭션 처리 용량이 크게 향상되고 혼잡이 완화됩니다.

Step-by-Step Rollout and Technical Enhancements

단계별 출시 및 기술 개선

The Nakamoto upgrade is being implemented in a two-step process that commenced today. The initial phase introduces new block "signers" responsible for validating transactions and generating blocks. This process will continue until the upgrade is fully activated in late May.

Nakamoto 업그레이드는 오늘 시작된 2단계 프로세스로 구현되고 있습니다. 초기 단계에서는 트랜잭션 검증 및 블록 생성을 담당하는 새로운 블록 "서명자"를 도입합니다. 이 프로세스는 5월 말 업그레이드가 완전히 활성화될 때까지 계속됩니다.

In addition to decoupling block production, Nakamoto incorporates various technical enhancements to optimize the performance and security of the Stacks network. These include updates to the proof-of-transfer consensus algorithm, which underpins the blockchain's security and consensus mechanisms.

블록 생산을 분리하는 것 외에도 Nakamoto는 스택스 네트워크의 성능과 보안을 최적화하기 위해 다양한 기술 개선 사항을 통합합니다. 여기에는 블록체인의 보안 및 합의 메커니즘을 뒷받침하는 전송 증명 합의 알고리즘에 대한 업데이트가 포함됩니다.

Practical Considerations for Users

사용자를 위한 실제 고려사항

For casual users, the recommended action is to ensure they are using an updated wallet, which will automatically incorporate the new protocol. For those staking their STX tokens, the tokens were automatically unlocked on Monday and can be restaked once Nakamoto-compliant staking pools become available, expected next week.

일반 사용자의 경우 권장되는 조치는 업데이트된 지갑을 사용하여 자동으로 새 프로토콜을 통합하는 것입니다. STX 토큰을 스테이킹한 사람들의 경우 토큰은 월요일에 자동으로 잠금 해제되었으며 다음 주에 나카모토 호환 스테이킹 풀을 사용할 수 있게 되면 다시 스테이킹할 수 있습니다.

Significant Financial Impact

상당한 재정적 영향

The Nakamoto upgrade has already had a positive impact on the Stacks ecosystem. The value of STX tokens has surged by over 16% in the past 24 hours, propelling it into the top 25 cryptocurrencies by market capitalization. Approximately $1.3 billion worth of STX tokens are currently staked on the Stacks blockchain, representing a substantial portion of the circulating supply.

Nakamoto 업그레이드는 이미 Stacks 생태계에 긍정적인 영향을 미쳤습니다. STX 토큰의 가치는 지난 24시간 동안 16% 이상 급등하여 시가총액 기준 상위 25개 암호화폐에 진입했습니다. 현재 스택스 블록체인에는 약 13억 달러 상당의 STX 토큰이 보유되어 있으며 이는 순환 공급량의 상당 부분을 차지합니다.

Expert Perspectives and Industry Significance

전문가의 관점과 업계의 중요성

Muneeb Ali, Co-Creator of Stacks and CEO of Trust Machines, commented on the upgrade's significance: "Nakamoto is a pivotal moment for Stacks. It addresses a fundamental bottleneck that has limited our scaling potential. With this upgrade, we can unlock the full potential of Stacks as a high-performance, decentralized platform."

Stacks의 공동 창작자이자 Trust Machines의 CEO인 Muneeb Ali는 업그레이드의 중요성에 대해 다음과 같이 말했습니다. "Nakamoto는 Stacks의 중추적인 순간입니다. 이는 확장 가능성을 제한하는 근본적인 병목 현상을 해결합니다. 이 업그레이드를 통해 우리는 전체 기능을 잠금 해제할 수 있습니다. 고성능 분산형 플랫폼으로서의 스택스의 잠재력."

The Nakamoto upgrade is a testament to the continuous innovation and evolution of the Stacks blockchain. It is anticipated to have far-reaching implications for the Bitcoin ecosystem, enabling new applications and use cases that leverage the power of Bitcoin while addressing its scalability limitations.

Nakamoto 업그레이드는 스택스 블록체인의 지속적인 혁신과 발전을 보여주는 증거입니다. 이는 비트코인 ​​생태계에 광범위한 영향을 미칠 것으로 예상되며, 확장성 한계를 해결하면서 비트코인의 강력한 기능을 활용하는 새로운 애플리케이션과 사용 사례를 가능하게 합니다.