Stablecoins: 금융 격차 해소, TradFi 및 암호화폐 연결

Ripple이 미국 달러에 1:1로 고정되어 현금 준비금을 지원하고 제3자의 감사를 받는 스테이블 코인을 도입할 계획을 발표하면서 Stablecoin 채택이 계속해서 급증하고 있습니다. 현재 1,500억 달러 규모의 시장은 2028년까지 2조 8,000억 달러를 넘어설 것으로 예상됩니다. PayPal은 또한 스테이블 코인 제공을 확장하여 미국 Xoom 사용자가 PayPal USD를 USD로 전환하여 국경 간 송금을 위한 수수료를 절감할 수 있도록 하고 있습니다.

Stablecoins: Bridging the Gap Between Traditional Finance and Crypto

스테이블코인: 전통적인 금융과 암호화폐 간의 격차 해소

The stablecoin market, a cornerstone of real-world asset (RWA) tokenization, continues to expand rapidly, attracting the attention of major players in both the traditional financial and cryptocurrency sectors. Ripple, the company behind the XRP digital asset, recently announced plans to launch its own stablecoin, pegged 1:1 to the U.S. dollar.

실물자산(RWA) 토큰화의 초석인 스테이블코인 시장은 계속해서 빠르게 확대되면서 전통적인 금융 및 암호화폐 분야의 주요 플레이어들의 주목을 받고 있습니다. XRP 디지털 자산을 보유한 회사인 Ripple은 최근 미국 달러에 1:1로 고정된 자체 스테이블 코인을 출시할 계획을 발표했습니다.

This move by Ripple underscores the growing importance of stablecoins, which offer a unique combination of stability and liquidity. They derive their value from a stable asset, typically a fiat currency like the U.S. dollar, making them less volatile than other cryptocurrencies. This stability, coupled with the convenience of blockchain technology, has fueled their adoption for a wide range of use cases, from cross-border payments to decentralized finance (DeFi).

Ripple의 이러한 움직임은 안정성과 유동성의 독특한 조합을 제공하는 스테이블코인의 중요성이 커지고 있음을 강조합니다. 그들은 일반적으로 미국 달러와 같은 법정화폐인 안정적인 자산에서 가치를 도출하므로 다른 암호화폐보다 변동성이 적습니다. 이러한 안정성은 블록체인 기술의 편리성과 결합되어 국경 간 결제부터 탈중앙화 금융(DeFi)에 이르기까지 광범위한 사용 사례에 대한 채택을 촉진했습니다.

Ripple's Stablecoin: A Bridge to the XRP Ecosystem

Ripple의 Stablecoin: XRP 생태계로의 연결

Ripple's stablecoin is expected to launch later this year, subject to regulatory approval. It will be fully backed by U.S. dollar deposits, short-term U.S. government treasuries, and other cash equivalents. These reserve assets will be audited by a third-party accounting firm, and Ripple will publish monthly attestations to ensure transparency and accountability.

리플의 스테이블코인은 규제 승인을 거쳐 올해 말 출시될 예정이다. 이는 미국 달러 예금, 단기 미국 정부 국채 및 기타 현금 등가물로 전액 지원됩니다. 이러한 예비 자산은 제3자 회계 회사의 감사를 받게 되며 Ripple은 투명성과 책임성을 보장하기 위해 월간 증명을 게시합니다.

Initially available on the XRP Ledger and Ethereum blockchains, Ripple plans to gradually expand the stablecoin's presence to additional blockchains and DeFi protocols. This strategic move will leverage the XRP Ledger's native capabilities, including a decentralized exchange and automated market maker, which are designed to utilize XRP as the bridge asset.

처음에는 XRP Ledger 및 Ethereum 블록체인에서 사용할 수 있었던 Ripple은 점차적으로 스테이블코인의 존재를 추가 블록체인 및 DeFi 프로토콜로 확장할 계획입니다. 이러한 전략적 움직임은 XRP를 가교 자산으로 활용하도록 설계된 분산형 거래소 및 자동화된 시장 메이커를 포함하여 XRP Ledger의 기본 기능을 활용할 것입니다.

PayPal Enters the Stablecoin Arena for Cross-Border Transactions

PayPal, 국경간 거래를 위한 Stablecoin 분야 진출

PayPal, the global payments giant, is also making waves in the stablecoin space. The company's Xoom cross-border money transfer service now allows U.S. users to fund transfers using PayPal's own stablecoin, PayPal USD (PYUSD). This innovative feature enables Xoom users to easily convert PYUSD into USD and use it as a funding source for international remittances to over 160 countries worldwide.

글로벌 결제 대기업 페이팔(PayPal)도 스테이블코인 분야에 큰 파장을 일으키고 있습니다. Xoom의 국경 간 송금 서비스를 통해 이제 미국 사용자는 PayPal의 자체 스테이블 코인인 PayPal USD(PYUSD)를 사용하여 자금을 이체할 수 있습니다. 이 혁신적인 기능을 통해 Xoom 사용자는 PYUSD를 USD로 쉽게 변환하고 이를 전 세계 160개 이상의 국가로 해외 송금을 위한 자금 출처로 사용할 수 있습니다.

According to the World Bank, the global average cost of sending a remittance of $200 is over 6%. PayPal's integration of PYUSD aims to address this issue by providing a cost-effective option for cross-border payments.

세계은행에 따르면 200달러를 송금하는 데 드는 전 세계 평균 비용은 6%가 넘습니다. PayPal의 PYUSD 통합은 국경 간 결제를 위한 비용 효율적인 옵션을 제공하여 이 문제를 해결하는 것을 목표로 합니다.

Stablecoins: A Catalyst for Mainstream Adoption of Cryptocurrencies

스테이블코인: 암호화폐의 주류 채택을 위한 촉매제

As the stablecoin market matures, it is poised to play a pivotal role in driving mainstream adoption of cryptocurrencies. By offering a stable value, they reduce the barriers to entry for users who may be hesitant to invest in more volatile digital assets.

스테이블코인 시장이 성숙해짐에 따라 암호화폐의 주류 채택을 촉진하는 데 중추적인 역할을 할 준비가 되어 있습니다. 안정적인 가치를 제공함으로써 변동성이 큰 디지털 자산에 투자하는 것을 꺼릴 수 있는 사용자의 진입 장벽을 낮춥니다.

PayPal's move to integrate PYUSD into its Xoom platform demonstrates the growing acceptance of stablecoins within the traditional financial ecosystem. This integration provides a tangible use case for stablecoins, making them more accessible to a broader audience.

PYUSD를 Xoom 플랫폼에 통합하려는 PayPal의 움직임은 전통적인 금융 생태계 내에서 스테이블코인이 점점 더 많이 수용되고 있음을 보여줍니다. 이 통합은 스테이블코인에 대한 실질적인 사용 사례를 제공하여 더 많은 사람들이 스테이블코인에 더 쉽게 접근할 수 있도록 해줍니다.

A Bright Future for Stablecoins

스테이블코인의 밝은 미래

The future of stablecoins looks promising, with continued growth expected in the coming years. Market projections indicate that the stablecoin market could exceed $2.8 trillion by 2028, signaling the immense potential of this asset class.

스테이블코인의 미래는 유망해 보이며 앞으로도 지속적인 성장이 예상됩니다. 시장 예측에 따르면 스테이블코인 시장은 2028년까지 2조 8천억 달러를 초과할 수 있으며 이는 이 자산 클래스의 엄청난 잠재력을 나타냅니다.

As stablecoins gain wider adoption, they are likely to continue to serve as a bridge between traditional finance and crypto, fostering innovation and unlocking new opportunities for both individuals and institutions. The recent initiatives by Ripple and PayPal underscore the commitment of major players to the growth and development of the stablecoin ecosystem.

스테이블코인이 널리 채택됨에 따라 전통적인 금융과 암호화폐 사이의 가교 역할을 계속하여 개인과 기관 모두에게 혁신을 촉진하고 새로운 기회를 열어줄 가능성이 높습니다. Ripple과 PayPal의 최근 이니셔티브는 스테이블코인 생태계의 성장과 발전에 대한 주요 업체의 헌신을 강조합니다.