|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
블록체인과 디지털 자산은 빠르고 비용 효율적이며 효율적인 결제 및 송금 시스템의 공백을 메우고 있습니다.
Southeast Asia is experiencing rapid economic growth, which is increasing the demand for efficient payment and remittance systems.
동남아시아는 급속한 경제 성장을 경험하고 있으며, 이로 인해 효율적인 결제 및 송금 시스템에 대한 수요가 증가하고 있습니다.
Blockchain and digital assets are stepping up to meet this need. In Thailand, one of the largest banks has introduced the country's first stablecoin for cross-border payments and remittances. Meanwhile, in Singapore, banking giant DBS (NASDAQ: DBSDY) has launched a service that enables real-time blockchain payment settlements for institutions.
블록체인과 디지털 자산은 이러한 요구를 충족시키기 위해 강화되고 있습니다. 태국에서는 가장 큰 은행 중 하나가 국가 간 결제 및 송금을 위한 국내 최초의 스테이블코인을 도입했습니다. 한편, 싱가포르에서는 거대 은행 DBS(NASDAQ: DBSDY)가 기관을 위한 실시간 블록체인 결제 결제를 가능하게 하는 서비스를 출시했습니다.
In the realm of digital asset regulation, the UAE is taking the lead once again, this time setting its sights on DAOs—an area that has proven particularly challenging for regulators in Europe and the U.S.
디지털 자산 규제 분야에서 UAE는 다시 한 번 선두를 달리고 있으며 이번에는 유럽과 미국의 규제 당국이 특히 어려운 것으로 입증된 DAO에 주목하고 있습니다.
Thailand's Siam launches cross-border stablecoin
태국 시암, 국경 간 스테이블코인 출시
Siam Commercial Bank, the fourth-largest lender in Thailand, recently announced the launch of a stablecoin that will cater to cross-border payments and remittances.
태국에서 4번째로 큰 대출 기관인 시암 상업 은행(Siam Commercial Bank)은 최근 국경 간 결제 및 송금을 지원하는 스테이블코인 출시를 발표했습니다.
The Bangkok-based bank collaborated on the initiative with Lightnet, a fintech founded by Chatchaval Jiaravanon, the owner of Fortune Magazine and one of the country's richest. The project, which graduated from a regulatory sandbox operated by the Thai central bank, also involved SCB 10X, Siam's innovation arm.
방콕에 본사를 둔 이 은행은 Fortune Magazine의 소유주이자 국내 최고 부자 중 한 명인 Chatchaval Jiaravanon이 설립한 핀테크 회사인 Lightnet과 이 계획에 협력했습니다. 태국 중앙은행이 운영하는 규제 샌드박스를 졸업한 이 프로젝트에는 Siam의 혁신 부문인 SCB 10X도 참여했습니다.
In its announcement, the lender highlighted that the stablecoin will leverage blockchain to enhance efficiency in cross-border transfers, a sector that has largely resisted digital transformation for decades and continues to be costly, inefficient, and slow. However, the bank did not disclose the specific blockchain on which it built the solution.
발표에서 대출 기관은 스테이블코인이 블록체인을 활용하여 국경 간 전송의 효율성을 향상할 것이라고 강조했습니다. 이 분야는 수십 년 동안 디지털 혁신에 크게 저항해 왔으며 계속해서 비용이 많이 들고 비효율적이며 느린 속도를 보이고 있습니다. 그러나 은행은 솔루션을 구축한 구체적인 블록체인을 공개하지 않았습니다.
SCB also وعد promised lower costs and improved capital efficiency with its dollar-pegged stablecoin, which will be available for transfers 24/7, offering another advantage over legacy solutions that are only available during banking hours.
SCB는 또한 연중무휴 24시간 전송이 가능한 달러 고정 스테이블코인을 통해 비용 절감과 자본 효율성 향상을 약속했으며, 이는 은행 업무 시간에만 이용 가능한 레거시 솔루션에 비해 또 다른 이점을 제공합니다.
"By leveraging blockchain technology and stablecoins, we are making cross-border remittances more efficient, reliable and accessible for everyone," stated Thanawatn Kittisuwan, the head of digital payments at SCB.
SCB의 디지털 결제 책임자인 Thanawatn Kittisuwan은 "블록체인 기술과 스테이블 코인을 활용하여 모든 사람이 국경 간 송금을 보다 효율적이고 안정적이며 접근할 수 있도록 만들고 있습니다."라고 말했습니다.
According to Mukaya Panich, the CEO of SCB 10X, the stablecoin—which is custodied by Fireblocks—significantly "enhances the speed, efficiency and accessibility of international remittances" through the use of blockchain.
SCB 10X의 CEO인 Mukaya Panich에 따르면 Fireblocks가 관리하는 스테이블 코인은 블록체인을 사용하여 "국제 송금의 속도, 효율성 및 접근성을 크게 향상"시킵니다.
Indeed, blockchain is a game-changer for cross-border transfers. Unlike traditional systems, blockchain-powered solutions, like Centbee's, are instant, cheap, available 24/7, and secure.
실제로 블록체인은 국경 간 전송의 판도를 바꾸는 획기적인 기술입니다. 기존 시스템과 달리 Centbee와 같은 블록체인 기반 솔루션은 즉각적이고 저렴하며 연중무휴 24시간 이용 가능하고 안전합니다.
However, not all blockchains are created equal, especially for cross-border transfers. Only an enterprise network with unbounded scaling and whose fees don't spike due to high usage, like BSV, can truly transform this sector, which hit $190 trillion in volume last year. With the Teranode upgrade in 2025, BSV will process over 100 billion transactions per day, making it a superior solution compared to even the centralized options.
그러나 특히 국경 간 전송의 경우 모든 블록체인이 동일하게 생성되는 것은 아닙니다. 무제한 확장이 가능하고 BSV처럼 높은 사용량으로 인해 수수료가 급등하지 않는 기업 네트워크만이 작년에 190조 달러 규모를 달성한 이 부문을 진정으로 변화시킬 수 있습니다. 2025년 Teranode 업그레이드를 통해 BSV는 하루에 1,000억 건 이상의 거래를 처리하게 되어 중앙 집중식 옵션에 비해 탁월한 솔루션이 됩니다.
Singapore's DBS launches tokenised banking services
싱가포르 DBS, 토큰화된 은행 서비스 출시
Singapore's largest bank has introduced a blockchain-based service that promises faster, cheaper, and more efficient transactions for its institutional clients.
싱가포르 최대 은행이 기관 고객에게 더 빠르고 저렴하며 효율적인 거래를 약속하는 블록체인 기반 서비스를 도입했습니다.
DBS Bank says the new DBS Token Services will offer its users instant payment settlement, available 24/7. The bank has deployed the service on its permissioned private network, which is compatible with Ethereum.
DBS Bank는 새로운 DBS 토큰 서비스가 사용자에게 연중무휴 24시간 즉시 결제 결제를 제공할 것이라고 밝혔습니다. 은행은 이더리움과 호환되는 허가된 개인 네트워크에 서비스를 배포했습니다.
DBS joins dozens of financial institutions that have shunned public blockchains, claiming they don't allow them to have as much control over their solutions, which is critical for banks. However, BSV allows developers to deploy overlay networks on top of the main network, which gives developers control while still leveraging the decentralization, security, and efficiency of the public network.
DBS는 퍼블릭 블록체인을 기피하는 수십 개의 금융 기관에 합류하여 은행에 매우 중요한 솔루션에 대한 통제권을 허용하지 않는다고 주장합니다. 그러나 BSV를 사용하면 개발자는 메인 네트워크 위에 오버레이 네트워크를 배포할 수 있으며, 이를 통해 개발자는 공용 네트워크의 분산화, 보안 및 효율성을 활용하면서 제어할 수 있습니다.
Lim Chong, who heads global transactions services at DBS, says the new token services are in response to the surge in demand for "a new generation of ‘always-on’ banking services."
DBS의 글로벌 거래 서비스 책임자인 Lim Chong은 새로운 토큰 서비스가 "'상시 접속'되는 차세대 뱅킹 서비스"에 대한 수요 급증에 대응하기 위한 것이라고 말했습니다.
"It marks a significant step forward in transaction banking and demonstrates how established financial institutions can leverage blockchain technology to deliver new ground-breaking features and experiences," he stated.
그는 “이는 거래 뱅킹 분야에서 중요한 진전을 의미하며 기존 금융 기관이 블록체인 기술을 활용하여 새롭고 획기적인 기능과 경험을 제공할 수 있는 방법을 보여줍니다.”라고 말했습니다.
DBS Token Services offers several solutions, including Treasury Tokens, which enable users to deal in multiple currencies around the clock for streamlined liquidity management. Smart contracts also allow for conditional programmed payments that enable advanced automation.
DBS 토큰 서비스는 효율적인 유동성 관리를 위해 사용자가 24시간 내내 여러 통화를 거래할 수 있도록 하는 Treasury Tokens를 포함한 여러 솔루션을 제공합니다. 스마트 계약은 또한 고급 자동화를 가능하게 하는 조건부 프로그래밍 결제를 허용합니다.
UAE promises DAO laws
UAE는 DAO 법률을 약속합니다
The UAE is making yet another stride toward becoming the ultimate digital asset hub in the Middle East. The country has the region's most advanced legal framework, and it's now extending the coverage to decentralized autonomous organizations (DAOs).
UAE는 중동 최고의 디지털 자산 허브가 되기 위해 또 다른 진전을 이루고 있습니다. 이 나라는 이 지역에서 가장 발전된 법적 체계를 보유하고 있으며 현재는 분산형 자율 조직(DAO)까지 적용 범위를 확장하고 있습니다.
Ras Al Khaimah Digital Assets Oasis revealed that the new regulatory regime for DAOs will be introduced on Friday, October 25. The Oasis is a free economic zone in northern UAE that was established to nurture digital asset firms.
Ras Al Khaimah Digital Assets Oasis는 DAO에 대한 새로운 규제 체제가 10월 25일 금요일에 도입될 것이라고 밝혔습니다. Oasis는 디지털 자산 회사를 육성하기 위해 설립된 UAE 북부의 경제 자유 구역입니다.
NeosLegal, a local law firm with expertise in the digital asset space, has partnered with the Oasis to develop the regime. Speaking to one media outlet, the firm's partner, Irina Heaver, said that the framework aims to offer legal recognition and protection to DAOs.
디지털 자산 분야의 전문성을 갖춘 현지 법률 회사인 NeosLegal은 제도 개발을 위해 Oasis와 파트너십을 맺었습니다. 한 언론 매체와의 인터뷰에서 회사의 파트너인 Irina Heaver는 이 프레임워크가 DAO에 대한 법적 인정과 보호를 제공하는 것을 목표로 한다고 말했습니다.
It will also offer clarity on
또한 이에 대한 명확성을 제공할 것입니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.
-
- MakerDAO, 커뮤니티 토론으로 Sky 브랜드 삭제 고려
- 2024-10-23 16:25:01
- SKY는 브랜드 변경 이후 CoinDesk 20 지수보다 크게 저조했습니다.