한국 암호화폐 거래소 빗썸, 시장 급등에 따라 IPO 계획 가속화

암호화폐 시장 급등 속에 국내 암호화폐 거래소 빗썸이 코스피 거래소의 기업공개(IPO) 계획을 가속화한다. 이를 위해 빗썸은 보유 사업을 빗썸인베스트먼트라는 새로운 법인으로 분리해 거래소 사업에 집중할 계획이다. 이번 움직임은 IPO의 전망을 높이고 상장 과정을 가속화하여 빗썸을 한국 암호화폐 환경의 선두주자로 자리매김하는 것을 목표로 합니다.

South Korean Crypto Exchange Bithumb Accelerates IPO Plans Amidst Market Surge

한국 암호화폐 거래소 빗썸, 시장 급등 속에서 IPO 계획 가속화

By The Wall Street Journal

월스트리트저널

South Korea's leading cryptocurrency exchange, Bithumb, is accelerating its plans for an initial public offering (IPO) as the crypto market experiences a resurgence. According to reports in Hanguk Kyungjae, Bithumb is ramping up efforts to expedite its proposed listing on the Korea Composite Stock Price Index (KOSPI).

국내 대표 암호화폐 거래소 빗썸이 암호화폐 시장이 부활함에 따라 기업공개(IPO) 계획에 속도를 내고 있다. 한국경재의 보도에 따르면 빗썸은 한국종합주가지수(KOSPI) 상장 제안을 가속화하기 위해 노력을 강화하고 있습니다.

To facilitate this move, Bithumb intends to separate its holdings operations into a distinct entity, tentatively named Bithumb Investment. A regulatory filing on March 22 outlined the details of this plan, with the new firm assuming control over Bithumb's holdings, investments, and real estate. The current entity, Bithumb Korea, will continue to manage the crypto trading platform.

이러한 움직임을 촉진하기 위해 빗썸은 보유 자산 운영을 빗썸 인베스트먼트(가칭)라는 별도의 법인으로 분리할 계획입니다. 3월 22일 규제 서류에는 새 회사가 빗썸의 보유 자산, 투자 및 부동산에 대한 통제권을 맡는다는 계획의 세부 사항이 설명되어 있습니다. 암호화폐 거래 플랫폼은 현 법인인 빗썸코리아가 계속해서 관리하게 된다.

The proposed share division stands at a ratio of 6:4, subject to approval at a shareholder meeting scheduled for May 10. If approved, Bithumb Investment is set to commence operations on June 13. Shareholders are expected to receive new shares in proportion to their existing holdings.

제안된 주식분할 비율은 6:4이며, 5월 10일 주주총회에서 승인을 거쳐 6월 13일 빗썸인베스트먼트의 영업을 개시할 예정이다. 주주들은 신주를 배정받을 예정이다. 기존 보유.

Notably, the announcement steers clear of ongoing legal issues, including allegations of market manipulation linked to Bithumb's elusive owner. Instead, the focus remains on ensuring the IPO's success hinges on the exchange's core business.

특히, 이번 발표는 빗썸의 파악하기 힘든 소유자와 관련된 시장 조작 혐의를 포함하여 현재 진행 중인 법적 문제를 명백히 밝혔습니다. 대신, IPO의 성공을 보장하는 데 초점이 남아 있으며 거래소의 핵심 사업에 달려 있습니다.

In recent months, Bithumb has witnessed significant growth in its activities, with strategies such as commission-free trading aimed at reclaiming market share from rivals like Upbit. South Korea's enthusiastic embrace of cryptocurrency, coupled with a limited number of platforms offering fiat-crypto trading, has contributed to heightened trading volumes.

최근 몇 달 동안 빗썸은 업비트와 같은 경쟁사로부터 시장 점유율을 되찾기 위한 수수료 없는 거래와 같은 전략을 통해 활동이 크게 성장했습니다. 한국의 암호화폐에 대한 열정적인 수용은 법정화폐-암호화폐 거래를 제공하는 제한된 수의 플랫폼과 결합되어 거래량 증가에 기여했습니다.

By spinning off its holdings operations, Bithumb aims to bolster the prospects of its IPO, emphasizing a streamlined focus on exchange operations. This move is anticipated to expedite the listing process, potentially advancing the previously targeted 2025 KOSPI debut.

빗썸은 보유 자산 운영을 분사해 IPO 전망을 강화하고 거래소 운영에 대한 간소화된 집중을 강조하는 것을 목표로 하고 있다. 이러한 움직임은 상장 과정을 가속화하여 이전에 목표했던 2025년 KOSPI 데뷔를 잠재적으로 앞당길 것으로 예상됩니다.

In the South Korean crypto landscape, Bithumb's IPO bid positions it as a frontrunner, given the size constraints that impede Upbit's operator, Dunamu, from pursuing a similar path. While talk of a Dunamu listing on the New York Stock Exchange, inspired by Coinbase, has faded, another Upbit-affiliated entity, K Bank, is eyeing its own IPO bid. K Bank's partnership with Upbit has catalyzed substantial growth in its user base, paving the way for a potential listing on the KOSPI in the near future.

한국 암호화폐 환경에서 빗썸의 IPO 입찰은 업비트의 운영자인 두나무가 유사한 경로를 추구하는 데 방해가 되는 규모 제약을 고려할 때 빗썸의 IPO 입찰에서 선두 주자로 자리매김했습니다. 코인베이스에서 영감을 받아 두나무의 뉴욕 증권 거래소 상장에 대한 이야기가 사라진 가운데, 또 다른 업비트 계열사인 케이뱅크(K Bank)가 자체 IPO를 검토하고 있습니다. K Bank와 Upbit의 파트너십은 사용자 기반의 상당한 성장을 촉진하여 가까운 시일 내에 KOSPI에 상장할 수 있는 기반을 마련했습니다.