SC Lowy, 중국 경제 위기 속에서 한국과 인도로 초점 전환

중국의 경제 침체와 지정학적 불확실성 속에서 SC Lowy의 CEO인 Michel Lowy는 강력한 성장 전망과 유리한 투자 환경에 매력을 느낀 한국과 인도로 초점을 옮겼습니다. 15억 달러를 관리하는 이 회사는 특히 한국의 제한된 외국 자본 부채 시장과 인도의 탄탄한 경제 성장 및 발전하는 파산 체제에서 부동산 및 제조 분야의 기회를 식별합니다.

SC Lowy Shifts Focus from China to South Korea and India Amid Economic Challenges

SC Lowy, 경제적 어려움 속에서도 초점을 중국에서 한국 및 인도로 전환

In a strategic move driven by China's economic slowdown and geopolitical risks, SC Lowy, an investment firm managing $1.5 billion, has redirected its investment strategy towards South Korea and India.

15억 달러 규모의 투자 회사인 SC Lowy는 중국의 경기 침체와 지정학적 위험에 따른 전략적 움직임으로 투자 전략을 한국과 인도로 전환했습니다.

South Korea: A Promising Market with Attractive Legal Framework

한국: 매력적인 법적 체계를 갖춘 유망 시장

Michel Lowy, CEO of SC Lowy, highlighted the allure of South Korea's well-established legal and regulatory environment, which provides clarity and stability for investors. Moreover, the country's limited foreign capital in the debt market presents barriers to entry but also creates opportunities for investors with local knowledge and connections.

SC Lowy의 CEO인 Michel Lowy는 투자자에게 명확성과 안정성을 제공하는 한국의 잘 확립된 법률 및 규제 환경의 매력을 강조했습니다. 더욱이, 부채 시장에 대한 국가의 제한된 외국 자본은 진입 장벽을 제시하지만 현지 지식과 인맥을 갖춘 투자자들에게 기회를 제공합니다.

The demand for borrowing in South Korea is primarily fueled by real estate and industrial businesses, with an emphasis on refinancing construction loans and providing support to mid-sized companies. Despite geopolitical uncertainties, South Korea's strategic alignment with the United States and Japan enhances its global economic position.

한국의 차입 수요는 주로 부동산 및 산업체에 의해 주도되며, 건설대출 차환과 중견기업 지원에 중점을 두고 있습니다. 지정학적 불확실성에도 불구하고 한국은 미국 및 일본과 전략적 제휴를 통해 글로벌 경제 위치를 강화하고 있습니다.

India: Robust Growth and Evolving Regulatory Landscape

인도: 견고한 성장과 진화하는 규제 환경

SC Lowy has maintained a presence in India for approximately 20 years, capitalizing on the country's robust economic growth and evolving insolvency regime. The firm identifies opportunities in real estate and industrial sectors, including a recent investment in a credit card manufacturer.

SC Lowy는 약 20년 동안 인도에서 입지를 유지하면서 인도의 탄탄한 경제 성장과 발전하는 파산 체제를 활용해 왔습니다. 이 회사는 최근 신용 카드 제조업체에 대한 투자를 포함하여 부동산 및 산업 부문에서 기회를 식별합니다.

India's manufacturing sector is poised for expansion, driven by geopolitical factors and increasing domestic demand. With high single-digit GDP growth and expanding export potential, India is emerging as a viable alternative to China for manufacturing activities.

인도의 제조 부문은 지정학적 요인과 국내 수요 증가로 인해 확장될 준비가 되어 있습니다. 높은 한 자릿수 GDP 성장률과 수출 잠재력 확대로 인도는 제조업 활동에서 중국을 대체할 수 있는 실행 가능한 대안으로 떠오르고 있습니다.

Need for Local Presence and Understanding

현지 존재와 이해의 필요성

Lowy emphasized the paramount importance of a strong local presence and a thorough understanding of market dynamics in the Asia-Pacific region's private credit landscape. As the region contributes a significant portion of global GDP, there is a growing funding gap that asset managers can potentially address.

Lowy는 아시아 태평양 지역의 민간 신용 환경에서 강력한 현지 입지와 시장 역학에 대한 철저한 이해가 가장 중요하다고 강조했습니다. 이 지역이 전 세계 GDP의 상당 부분을 차지함에 따라 자산 관리자가 잠재적으로 해결할 수 있는 자금 격차가 커지고 있습니다.

While SC Lowy's headquarters remains in Hong Kong, Lowy recognizes the changing dynamics and the necessity to adapt to evolving business trends. Despite the challenges presented by economic uncertainties and regulatory changes, the firm remains optimistic about the investment opportunities in South Korea and India.

SC Lowy의 본사는 홍콩에 남아 있지만 Lowy는 변화하는 역동성과 진화하는 비즈니스 트렌드에 적응해야 할 필요성을 인식하고 있습니다. 경제적 불확실성과 규제 변화로 인한 어려움에도 불구하고 회사는 한국과 인도의 투자 기회에 대해 여전히 낙관적입니다.

Conclusion

결론

SC Lowy's shift in focus towards South Korea and India reflects the evolving investment landscape in Asia. The firm's strategic approach, centered around local presence and market understanding, positions it to capitalize on the growth potential and opportunities these markets present.

SC Lowy가 한국과 인도에 초점을 맞춘 것은 아시아의 투자 환경 변화를 반영합니다. 현지 입지와 시장 이해를 중심으로 한 회사의 전략적 접근 방식은 이러한 시장이 제시하는 성장 잠재력과 기회를 활용하도록 자리매김하고 있습니다.