sBTC, 프로그래밍 가능한 비트코인의 새로운 시대를 알리며 스택스 메인넷에 데뷔

sBTC는 비트코인(BTC) 유동성을 잠금 해제하도록 설계되었으며 스택스가 8월 말 나카모토 업그레이드를 시작한 이후에 출시되었습니다.

Bitcoin (BTC)-related decentralized finance (DeFi) protocols are set to witness a surge in activity following the mainnet launch of a programmable 1:1 Bitcoin-backed asset, dubbed sBTC.

비트코인(BTC) 관련 탈중앙화 금융(DeFi) 프로토콜은 프로그래밍 가능한 1:1 비트코인 ​​지원 자산인 sBTC의 메인넷 출시 이후 활동이 급증할 것으로 예상됩니다.

Announced by Bitcoin L2 Labs, the core development team behind Stacks (CRYPTO:STX), on Monday, the launch of sBTC marks a major step toward building an on-chain Bitcoin economy.

Stacks(CRYPTO:STX)의 핵심 개발팀인 Bitcoin L2 Labs가 월요일에 발표한 바에 따르면 sBTC의 출시는 온체인 비트코인 ​​경제 구축을 향한 중요한 단계입니다.

The development comes after the delivery of faster transactions and 100% Bitcoin finality to the Stacks network with the Nakamoto Upgrade in October.

이번 개발은 10월 나카모토 업그레이드를 통해 스택스 네트워크에 더 빠른 거래와 100% 비트코인 ​​최종성을 제공한 이후에 이루어졌습니다.

For the broader Bitcoin community, the launch of sBTC signals a new era of programmable Bitcoin, enabling the world’s most secure blockchain to participate actively in DeFi.

더 넓은 비트코인 ​​커뮤니티에게 sBTC의 출시는 프로그래밍 가능한 비트코인의 새로운 시대를 알리는 신호로, 세계에서 가장 안전한 블록체인이 DeFi에 적극적으로 참여할 수 있게 해줍니다.

Designed to Unfold Broad DeFi Opportunities

광범위한 DeFi 기회를 펼치도록 설계됨

The launch of sBTC follows Stacks initiating the Nakamoto Upgrade in late August, and it is designed to unlock Bitcoin (BTC) liquidity.

sBTC의 출시는 스택스가 8월 말 나카모토 업그레이드를 시작한 데 이어 비트코인(BTC) 유동성을 확보하도록 설계되었습니다.

The development will enable BTC holders to access DeFi opportunities while retaining Bitcoin’s unmatched security principles.

이 개발을 통해 BTC 보유자는 비트코인의 탁월한 보안 원칙을 유지하면서 DeFi 기회에 액세스할 수 있습니다.

Specifically, users can engage in DeFi applications, such as lending and borrowing on protocols like Zest, decentralized exchanges (DEXs) like Bitflow and ALEX, or even AI-based tools like aiBTC.

특히 사용자는 Zest와 같은 프로토콜, Bitflow 및 ALEX와 같은 분산형 거래소(DEX) 또는 aiBTC와 같은 AI 기반 도구를 통한 대출 및 차용과 같은 DeFi 애플리케이션에 참여할 수 있습니다.

“Unlike locking BTC in proof-of-stake systems, sBTC is fully expressive and enables an on-chain Bitcoin economy. It can power decentralized lending, DEXs, AI bots, and more while inheriting 100% Bitcoin hash power security,” said Muneeb Ali, Stacks founder, in a press release shared with BeInCrypto.

“지분 증명 시스템에서 BTC를 잠그는 것과는 달리 sBTC는 완전한 표현력을 갖고 있으며 온체인 비트코인 ​​경제를 가능하게 합니다. Stacks 창립자인 Muneeb Ali는 BeInCrypto와 공유한 보도 자료에서 “100% 비트코인 ​​해시 파워 보안을 상속하면서 분산형 대출, DEX, AI 봇 등을 지원할 수 있습니다.”라고 말했습니다.

Key Features of sBTC: A Closer Look

sBTC의 주요 특징: 자세히 살펴보기

Among the key features of sBTC is a 1:1 Bitcoin backing, where the pioneer crypto fully collateralizes each sBTC token.

sBTC의 주요 기능 중 하나는 1:1 비트코인 ​​지원으로, 선구적인 암호화폐가 각 sBTC 토큰을 완전히 담보합니다.

Secondly, there is the institutional signer network, which reduces reliance on single entities, thereby enhancing trust.

둘째, 단일 개체에 대한 의존도를 줄여 신뢰를 높이는 기관 서명자 네트워크가 있습니다.

Additionally, sBTC has 100% Bitcoin finality, which means it is secured by Bitcoin hash power, ensuring strong security. Furthermore, the product has transparent, open-source code, which offers transparency and verifiability for developers and users.

또한 sBTC는 100% 비트코인 ​​최종성을 가지고 있습니다. 즉, 비트코인 ​​해시 파워로 보호되어 강력한 보안을 보장합니다. 또한 이 제품에는 투명한 오픈 소스 코드가 있어 개발자와 사용자에게 투명성과 검증 가능성을 제공합니다.

However, the current mainnet phase introduces deposit-only functionality, which is capped at 1,000 BTC.

그러나 현재 메인넷 단계에는 입금 전용 기능이 도입되어 최대 1,000 BTC로 제한됩니다.

Despite this limitation, the cap will provide initial liquidity for developers and enable further integrations with institutional custodians and ecosystem partners.

이러한 제한에도 불구하고 이 한도는 개발자에게 초기 유동성을 제공하고 기관 관리인 및 생태계 파트너와의 추가 통합을 가능하게 합니다.

According to the press release, withdrawals will only become available in Q1 2025 as the system transitions toward a fully open, permissionless signer set.

보도 자료에 따르면 출금은 시스템이 완전히 개방된 무허가 서명자 세트로 전환되는 2025년 1분기에만 가능합니다.

Depositors will also earn annual rewards of up to 5% in sBTC for holding the asset, presenting a unique yield opportunity for Bitcoin holders.

예금자는 또한 자산 보유에 대해 연간 최대 5%의 sBTC 보상을 받게 되며, 이는 비트코인 ​​보유자에게 독특한 수익률 기회를 제공합니다.

Bringing Bitcoin Closer to DeFi Dominance

비트코인을 DeFi 지배력에 더 가까이 다가가기

Meanwhile, sBTC’s launch is poised to propel Bitcoin closer to Ethereum’s dominance in the DeFi space.

한편, sBTC의 출시는 비트코인이 DeFi 공간에서 이더리움의 지배력에 더 가까워지도록 추진할 준비가 되어 있습니다.

While Ethereum boasts a total value locked (TVL) approaching $80 billion, according to DefiLlama data, Bitcoin is fast approaching after flipping Binance Smart Chain (BSC).

DefiLlama 데이터에 따르면 이더리움은 총 800억 달러에 달하는 고정 가치(TVL)를 자랑하지만 비트코인은 바이낸스 스마트 체인(BSC)을 뒤집은 후 빠르게 다가오고 있습니다.

The successful rollout of sBTC sets the foundation for a stronger Bitcoin Layer-2 ecosystem. The gradual lifting of the BTC cap, the introduction of withdrawals, and the transition toward a permissionless signer network could drive further adoption.

sBTC의 성공적인 출시는 더욱 강력한 비트코인 ​​레이어-2 생태계의 기반을 마련합니다. BTC 한도의 점진적인 해제, 인출 도입 및 무허가 서명자 네트워크로의 전환은 추가 채택을 촉진할 수 있습니다.

With sBTC Bitcoin is no longer just a store of value but a versatile asset for decentralized applications (dApps).

sBTC를 사용하면 비트코인은 더 이상 가치 저장 수단이 아니라 분산 애플리케이션(dApp)을 위한 다양한 자산이 됩니다.

“With sBTC, Bitcoin becomes highly capable beyond a store of value, unlocking the full potential of BTC in decentralized applications,” Andre Serrano, Head of Product at Bitcoin L2 Labs, emphasized.

Bitcoin L2 Labs의 제품 책임자인 Andre Serrano는 “sBTC를 통해 비트코인은 가치 저장소를 뛰어넘어 분산형 애플리케이션에서 BTC의 잠재력을 최대한 발휘할 수 있게 되었습니다.”라고 강조했습니다.

The development also enhances opportunities for DeFi builders. Zest Protocol, for instance, allows users to earn additional rewards while holding sBTC.

이 개발은 또한 DeFi 빌더의 기회를 향상시킵니다. 예를 들어 Zest Protocol을 사용하면 사용자는 sBTC를 보유하는 동안 추가 보상을 얻을 수 있습니다.

“Earn more Zest points. Just holding sBTC gives users a 5% yield, thanks to the Stacks rewards program. With Zest, users can supercharge their yield with sBTC,” the platform noted.

“더 많은 Zest 포인트를 획득하세요. Stacks 보상 프로그램 덕분에 sBTC를 보유하는 것만으로도 사용자에게 5%의 수익률을 제공합니다. Zest를 사용하면 사용자는 sBTC로 수익을 극대화할 수 있습니다.”라고 플랫폼은 언급했습니다.

As Bitcoin capital flows into DeFi protocols, builders, developers, and users will benefit from enhanced liquidity and innovative financial tools.

비트코인 자본이 DeFi 프로토콜로 유입됨에 따라 빌더, 개발자 및 사용자는 향상된 유동성과 혁신적인 금융 도구의 혜택을 누릴 수 있습니다.