Samara Alpha Management, Boreal을 올해 비트코인 ​​알파 대회의 우승자로 선정

Boreal은 초기 자본금 100만 달러와 자금 관리를 돕기 위해 Samara의 기관 수준 인프라에 대한 액세스 권한을 받았습니다.

At Bitcoin 2024 this past July, Samara Alpha Management and Bitcoin Magazine Pro selected Boreal, a market neutral DeFi hedge fund, as the winner of this year’s Bitcoin Alpha Competition.

지난 7월 비트코인 ​​2024에서 Samara Alpha Management와 Bitcoin Magazine Pro는 시장 중립적인 DeFi 헤지펀드인 Boreal을 올해 비트코인 ​​알파 대회의 우승자로 선정했습니다.

Boreal was awarded $1 million in seed capital as well as access to institutional-grade infrastructure from SAM to help manage its fund.

Boreal은 자금 관리를 돕기 위해 초기 자본금 100만 달러와 SAM의 기관급 인프라에 대한 액세스 권한을 받았습니다.

The fund stood out to SAM and Bitcoin Magazine Pro because of its trading strategy, which utilizes various decentralized finance (DeFi) protocols to generate yield on top of U.S. dollars, bitcoin and ether.

이 펀드는 다양한 분산 금융(DeFi) 프로토콜을 활용하여 미국 달러, 비트코인 ​​및 이더리움을 기반으로 수익을 창출하는 거래 전략으로 인해 SAM 및 Bitcoin Magazine Pro보다 두각을 나타냈습니다.

“Even when things are super bearish, there's always a way to generate returns in DeFi,” said Boreal’s founder Evan Morris, who has been in the crypto space since 2016 and worked in traditional finance before that.

2016년부터 암호화폐 업계에 종사했으며 그 전에는 전통적인 금융 분야에서 일했던 Boreal의 창립자 Evan Morris는 "상황이 매우 좋지 않을 때에도 DeFi에서는 항상 수익을 창출할 수 있는 방법이 있습니다"라고 말했습니다.

“I began in this space four years ago managing outside money with two friends and then ended up joining a larger firm as a portfolio manager where I ran a DeFi strategy for a few years. More recently, I've launched Boreal, and now, with the help of SAM, we can really take things to the next level,” he added.

“저는 4년 전 두 명의 친구와 함께 이 분야에서 외부 자금 관리를 시작했고 이후 포트폴리오 관리자로 더 큰 회사에 합류하여 몇 년 동안 DeFi 전략을 운영했습니다. 최근에는 Boreal을 출시했는데 이제 SAM의 도움으로 우리는 실제로 다음 단계로 나아갈 수 있습니다.”라고 덧붙였습니다.

Adil Abdulali, chief investment officer at SAM and one of the judges in the competition, commented on why SAM is excited to partner with Boreal.

SAM의 최고 투자 책임자이자 대회 심사위원 중 한 명인 Adil Abdulali는 SAM이 Boreal과 파트너십을 맺게 된 이유에 대해 설명했습니다.

“Evan is somebody who has a very good track record of work and the right risk framework for this type of strategy,” he said. “He has trading maturity, and since crypto is a young market, somebody with several years of experience in DeFi is rare.”

"Evan은 매우 좋은 업무 실적과 이러한 유형의 전략에 대한 올바른 위험 프레임워크를 갖춘 사람입니다."라고 그는 말했습니다. "그는 거래 성숙도를 갖추고 있으며 암호화폐는 젊은 시장이기 때문에 DeFi에서 수년간의 경험을 가진 사람은 드물습니다."

Abdulali also shared details on how SAM plans to support Morris.

Abdulali는 또한 SAM이 Morris를 지원할 계획에 대한 세부 정보도 공유했습니다.

“We thought if there's a way to quickly get him off the ground with all the infrastructure like admin, auditing, accounting, subscription docs, a bank account, BitGo accounts, etc. — all of which we have — then let’s do it,” he said.

"우리는 관리, 감사, 회계, 구독 문서, 은행 계좌, BitGo 계좌 등과 같은 모든 인프라를 사용하여 그를 신속하게 시작할 수 있는 방법이 있다면 그렇게 합시다." 그는 말했다.

DeFi on Bitcoin

비트코인의 DeFi

Moving forward, Morris sees bitcoin playing a much bigger role in the DeFi space.

Morris는 앞으로 비트코인이 DeFi 공간에서 훨씬 더 큰 역할을 할 것으로 보고 있습니다.

“With bitcoin coming onto the DeFi scene, we're able to do some of the same things that we were able to do with stablecoins over the past few years,” he said.

“비트코인이 DeFi 현장에 등장하면서 우리는 지난 몇 년간 스테이블코인으로 할 수 있었던 것과 동일한 일을 할 수 있게 되었습니다.”라고 그는 말했습니다.

“DeFi 1.0 was very USDC- and Tether-based, but the future of DeFi is going to involve different types of wrapped bitcoin and bitcoin derivatives. And we're happy to provide liquidity.”

“DeFi 1.0은 USDC와 Tether 기반이었지만 DeFi의 미래에는 다양한 유형의 래핑된 비트코인과 비트코인 ​​파생 상품이 포함될 것입니다. 그리고 우리는 유동성을 제공하게 되어 기쁘게 생각합니다.”

Abdulali also feels that bitcoin will play a bigger role in DeFi, and his firm is well-positioned to help Boreal capitalize on this.

Abdulali는 또한 비트코인이 DeFi에서 더 큰 역할을 할 것이라고 생각하며 그의 회사는 Boreal이 이를 활용하도록 도울 수 있는 좋은 위치에 있습니다.

“Bitcoin is not just like all other coins — it’s some of the best collateral out there,” he said.

“비트코인은 다른 모든 코인과 같지 않습니다. 최고의 담보 중 하나입니다.”라고 그는 말했습니다.

“We use bitcoin in our bitcoin-denominated fund, which we started over a year ago and which employs essentially the same type of strategies that our dollar-denominated market-neutral fund does. However, the fund transacts entirely in bitcoin,” he added.

“우리는 1년여 전에 시작한 비트코인 ​​표시 펀드에 비트코인을 사용하고 있으며, 이 펀드는 달러 표시 시장 중립 펀드와 본질적으로 동일한 유형의 전략을 사용합니다. 그러나 펀드는 전적으로 비트코인으로 거래된다”고 덧붙였다.

“The idea is to use bitcoin in these new DeFi protocols like Babylon in market-making strategies instead of putting up collateral like USDC or USDT on an exchange.”

"아이디어는 거래소에 USDC나 USDT와 같은 담보를 제공하는 대신 시장 형성 전략에서 바빌론과 같은 새로운 DeFi 프로토콜에 비트코인을 사용하는 것입니다."

The Future of DeFi

DeFi의 미래

Morris explained that DeFi has become much more advanced than it was four years ago, when it first came on the scene as a sector of crypto.

Morris는 DeFi가 암호화폐 분야로 처음 등장했던 4년 전보다 훨씬 더 발전했다고 설명했습니다.

“There are just so many more tools to get alerts on smart contracts and evaluate smart contract security,” he said.

“스마트 계약에 대한 경고를 받고 스마트 계약 보안을 평가할 수 있는 도구가 너무 많습니다.”라고 그는 말했습니다.

“Cybersecurity and wallet technology is so much better, as well. This enables institutional-grade DeFi products,” he added.

“사이버 보안과 지갑 기술도 훨씬 좋아졌습니다. 이를 통해 기관 수준의 DeFi 제품이 가능해졌습니다.”라고 그는 덧붙였습니다.

And Abdulali wants to see Boreal take advantage of this institutional-grade DeFi before the institutions arrive.

그리고 Abdulali는 기관이 도착하기 전에 Boreal이 기관급 DeFi를 활용하는 것을 보고 싶어합니다.

“All this new institutional capital is not even going to touch DeFi for a while,” explained Abdulali. “They've hardly gotten into bitcoin, so it's going to be a long time before the DeFi landscape becomes saturated and there's too much capital,” he added.

Abdulali는 “이 모든 새로운 제도적 자본은 한동안 DeFi에 영향을 미치지 않을 것입니다.”라고 설명했습니다. “그들은 비트코인에 거의 진출하지 않았기 때문에 DeFi 환경이 포화되고 자본이 너무 많아지기까지는 오랜 시간이 걸릴 것입니다.”라고 그는 덧붙였습니다.

“There are going to be some juicy returns for some of us that are willing to play in the space now.”

"지금 우주에서 기꺼이 플레이하려는 우리 중 일부에게는 흥미로운 수익이 있을 것입니다."