러시아, 내년에 국제 무역을 위한 비트코인 ​​결제 합법화

러시아 재무장관은 기업이 국제 결제에 비트코인 ​​및 기타 디지털 통화를 사용할 수 있도록 국가 법률을 변경했다고 발표했습니다.

Russia has legalized the use of Bitcoin and other digital currencies for international payments, a move that comes amid Western sanctions and restrictions on the country's trade with several nations.

러시아는 서방의 제재와 여러 국가와의 무역 제한 속에서 비트코인과 기타 디지털 통화를 국제 결제에 사용하는 것을 합법화했습니다.

According to a report by Reuters, Russia's Finance Minister Anton Siluanov announced the legalization of cryptocurrencies for international payments during a government meeting on Friday, December 23.

로이터 통신에 따르면, 러시아 재무장관 안톤 실루아노프는 12월 23일 금요일 정부 회의에서 국제 결제를 위한 암호화폐 합법화를 발표했습니다.

Siluanov stated that companies in Russia are already using Bitcoin and other digital currencies for international payments, and this usage will expand in the future.

Siluanov는 러시아 기업들이 이미 국제 결제를 위해 비트코인 ​​및 기타 디지털 통화를 사용하고 있으며 이러한 사용은 앞으로 확대될 것이라고 밝혔습니다.

“We have legalized the use of digital currencies in foreign trade this year. We have also introduced a special experimental regime for the use of digital currencies in foreign trade, which is already being used,” Siluanov said.

“우리는 올해 대외 무역에서 디지털 통화 사용을 합법화했습니다. 우리는 또한 이미 사용되고 있는 대외 무역에서 디지털 통화 사용을 위한 특별 실험 체제를 도입했습니다.”라고 Siluanov는 말했습니다.

“And, of course, such transactions will increase in the future. I have no doubt that next year such international payments in digital currencies will expand.”

“물론 앞으로도 이런 거래는 늘어날 것입니다. 내년에는 디지털 통화를 통한 국제 결제가 확대될 것이라는 데 의심의 여지가 없습니다.”

Siluanov's announcement follows a broader legalization of cryptocurrencies in Russia this year, including the legalization of cryptocurrency mining. Russia is said to account for a significant portion of the global Bitcoin mining market.

Siluanov의 발표는 올해 러시아에서 암호화폐 채굴의 합법화를 포함하여 암호화폐의 광범위한 합법화에 따른 것입니다. 러시아는 전 세계 비트코인 ​​채굴 시장의 상당 부분을 차지하는 것으로 알려져 있습니다.

The country's pivot to cryptocurrencies comes as Western sanctions and restrictions have impacted its ability to trade with several critical countries, including China and Turkey.

암호화폐로의 국가 전환은 서방의 제재와 제한이 중국과 터키를 포함한 여러 중요한 국가와의 거래 능력에 영향을 미치면서 이루어졌습니다.

Local banks are reportedly hesitant to handle Russia-related transactions to avoid facing penalties from Western regulators, leading Russia to explore alternative methods for engaging in international trade.

현지 은행들은 서방 규제 당국의 처벌을 피하기 위해 러시아 관련 거래 처리를 주저하는 것으로 알려졌으며, 이로 인해 러시아는 국제 무역에 참여하기 위한 대체 방법을 모색하게 되었습니다.

In related news, President Vladimir Putin has spoken out in favor of cryptocurrencies, stating that the U.S. government's use of the U.S. currency for political purposes has weakened the currency and led many countries to consider alternative assets like Bitcoin.

관련 뉴스에서 블라디미르 푸틴 대통령은 미국 정부가 정치적 목적으로 미국 통화를 사용하는 것이 통화를 약화시키고 많은 국가가 비트코인과 같은 대체 자산을 고려하게 만들었다고 말하면서 암호화폐를 선호한다고 밝혔습니다.

“Being decentralized, it (Bitcoin) could, in principle, become a means of payment for international trade,” Putin said, according to TASS.

TASS에 따르면 푸틴 대통령은 “분권화되어 비트코인은 원칙적으로 국제 무역을 위한 결제 수단이 될 수 있다”고 말했다.

Meanwhile, Russia has also taken steps to regulate cryptocurrency mining in the country. Recently, the government announced a ban on crypto mining in 10 regions of Russia for a period of six years, beginning on January 1, 2025, and lasting until December 31, 2031.

한편, 러시아도 국내 암호화폐 채굴을 규제하는 조치를 취했습니다. 최근 정부는 2025년 1월 1일부터 2031년 12월 31일까지 6년간 러시아 10개 지역에서 암호화폐 채굴을 금지한다고 발표했습니다.

The ban is intended to address electricity shortages in certain regions, where heavy mining activity contributes to high energy demands.

이번 금지 조치는 과도한 채굴 활동으로 인해 에너지 수요가 높아지는 특정 지역의 전력 부족 문제를 해결하기 위한 것입니다.

This move highlights Russia's mixed approach to cryptocurrencies, embracing them for international trade while simultaneously managing the energy consumption associated with mining operations.

이러한 움직임은 암호화폐에 대한 러시아의 혼합적 접근 방식을 강조하며, 암호화폐를 국제 무역에 수용하는 동시에 채굴 작업과 관련된 에너지 소비를 관리합니다.