실크로드 다크넷 마켓플레이스 창시자 로스 울브리히트(Ross Ulbricht), 트럼프 사면 이후 감옥에서 석방

로스 윌리엄 울브리히트(Ross William Ulbricht)의 사면에 대한 소셜 미디어의 반응은 일부 비난과 다른 밈처럼 정치적 우파와 좌파 사이의 극명한 분열을 드러내고 있습니다.

Social media lit up Tuesday after news broke that President Donald Trump had pardoned Ross William Ulbricht, the creator of the onetime darknet marketplace Silk Road.

도널드 트럼프 대통령이 한때 다크넷 마켓플레이스 실크로드를 창시한 로스 윌리엄 울브리히트(Ross William Ulbricht)를 사면했다는 소식이 전해지자 소셜 미디어가 화요일에 불을 붙였습니다.

Ulbricht, who was arrested in 2013 and sentenced to two life terms plus 40 years in prison, was released from a low-security federal prison in Arizona on Wednesday morning.

2013년 체포되어 2번의 종신형과 40년의 징역형을 선고받은 울브리히트는 수요일 아침 보안 수준이 낮은 애리조나 연방 교도소에서 석방되었습니다.

Some celebrated the pardon and release of the Silk Road founder, while others condemned Trump’s decision. The pardon has sparked a heated debate online, with many discussing the nature of Silk Road and its impact on the dark web and cryptocurrency.

실크로드 창립자의 사면과 석방을 축하하는 사람도 있었고, 트럼프 대통령의 결정을 비난하는 사람도 있었다. 이번 사면은 실크로드의 본질과 그것이 다크웹과 암호화폐에 미치는 영향에 대해 많은 사람들이 논의하는 등 온라인에서 열띤 논쟁을 불러일으켰습니다.

Here’s a look at some of the reactions and memes to Ulbricht’s pardon.

다음은 Ulbricht의 사면에 대한 일부 반응과 밈을 살펴보겠습니다.

‘A new meme for libertarians’

'자유주의자를 위한 새로운 밈'

Many libertarians, Bitcoin fans, and digital privacy enthusiasts took to social media to celebrate Ulbricht’s pardon and release.

많은 자유주의자, 비트코인 ​​팬, 디지털 개인정보 보호에 열광하는 사람들이 소셜 미디어를 통해 울브리히트의 사면과 석방을 축하했습니다.

One of the more viral posts included a blurry photo of the Silk Road founder walking out of prison with a small plant and a bag of his other belongings slung over his shoulder.

가장 인기 있는 게시물 중 하나에는 실크로드 창립자가 작은 식물과 그의 다른 소지품이 담긴 가방을 어깨에 메고 감옥에서 걸어 나오는 흐릿한 사진이 포함되었습니다.

“Breaking: Here’s the first image of Ross Ulbricht leaving prison as a free man,” the post reads.

“속보: 로스 울브리히트(Ross Ulbricht)가 자유인으로 감옥을 떠나는 첫 번째 이미지입니다.”라고 포스트에는 적혀 있습니다.

The photo quickly became a new meme for libertarians, who began creating and sharing fan art of the image.

이 사진은 자유주의자들의 새로운 밈이 되었고, 자유주의자들은 해당 이미지에 대한 팬아트를 만들고 공유하기 시작했습니다.

Some supporters of Ulbricht argued that prosecutors unfairly targeted and punished him with double life sentences in spite of no prior criminal record.

울브리히트의 일부 지지자들은 검찰이 전과가 없음에도 불구하고 그를 부당하게 표적으로 삼아 종신형을 선고했다고 주장했다.

“Silk Road sold apparel, art, books, collectibles, computer equipment, electronics, herbs, and yeah—drugs,” wrote X user and Bitcoin fan @bensig. “But according to friends who used it, Silk Road was arguably the safest way drugs were ever sold: no street violence, no shady deals, and zero fentanyl.”

X 사용자이자 비트코인 ​​팬인 @bensig는 "Silk Road는 의류, 예술품, 서적, 수집품, 컴퓨터 장비, 전자 제품, 약초, 그리고 약품까지 판매했습니다."라고 썼습니다. "그러나 그것을 사용한 친구들에 따르면, 실크로드는 틀림없이 마약을 판매하는 가장 안전한 방법이었습니다. 거리 폭력도 없고, 음흉한 거래도 없고, 펜타닐도 전혀 사용되지 않았습니다."

“Everything was tested and peer-reviewed, like an Amazon for substances. For this, the government gave him two life sentences without parole for nonviolent charges, including money laundering—just for using Bitcoin. They relied on questionable evidence and made him an example.”

“물질에 대한 아마존처럼 모든 것이 테스트되고 동료 검토를 거쳤습니다. 이를 위해 정부는 단지 비트코인을 사용했다는 이유로 돈세탁을 포함한 비폭력 혐의로 가석방 없는 종신형을 두 번 선고했습니다. 그들은 의심스러운 증거에 의존하여 그를 본보기로 삼았습니다.”

Others accused Ulbricht of facilitating much more serious crimes with Silk Road, including human trafficking and hitmen.

다른 사람들은 Ulbricht가 실크로드에서 인신매매와 암살자를 포함하여 훨씬 더 심각한 범죄를 조장했다고 비난했습니다.

“Trump just issued the most ludicrous pardon in American history,” wrote @hissgoescobra. “He released Ross Ulbricht, the godfather of the Dark Web, where trafficked children, machine guns, illegal drugs, and hitmen are sold daily.”

@hissgoescobra는 “트럼프가 미국 역사상 가장 우스꽝스러운 사면을 발표했다”고 썼다. “그는 인신매매된 아동, 기관총, 불법 마약, 암살자가 매일 거래되는 다크 웹의 대부인 로스 울브리히트(Ross Ulbricht)를 석방했습니다.”

According to the International Business Times, Silk Road’s terms of service forbade selling items that could “harm or defraud,” including assassinations and “weapons of mass destruction.” A report by The Guardian included all weapons and child sexual abuse materials, though the do not mention human trafficking. It’s unclear if these terms were ever broken, and if so, whether Ulbricht knew about or acted upon such violations.

International Business Times에 따르면 실크로드의 서비스 약관은 암살 및 "대량 살상 무기"를 포함하여 "해를 끼치거나 사기"를 일으킬 수 있는 품목의 판매를 금지하고 있습니다. The Guardian의 보고서에는 모든 무기와 아동 성적 학대 자료가 포함되어 있지만 인신매매에 대해서는 언급하지 않았습니다. 이러한 조건이 위반된 적이 있는지, 그리고 만약 그렇다면 Ulbricht가 그러한 위반에 대해 알고 있었는지 또는 그에 따라 조치를 취했는지는 확실하지 않습니다.