호날두는 눈부신 활약으로 알 나스르를 사우디아라비아컵 결승으로 이끌었다.

눈부신 활약 속에서 크리스티아누 호날두의 버팀대는 알 나스르를 알 칼리즈에게 3-1로 이기고 사우디아라비아 킹스컵 결승전 진출권을 확보했습니다. 호날두의 절묘한 발리슛과 절묘한 발리슛은 그의 지속적인 골 득점 능력을 보여주었습니다. 알 나스르는 이제 실망스러운 시즌을 만회하기 위해 결승전에서 알 힐랄과 맞붙게 됩니다.

Cristiano Ronaldo Inspires Al Nassr to Saudi Arabian Cup Final Triumph

크리스티아누 호날두, 알 나스르에게 사우디아라비아컵 결승전 우승 영감

Riyadh, Saudi Arabia (May 1, 2024) - In a display of his enduring brilliance, Cristiano Ronaldo scored a scintillating brace to propel Al Nassr to a 3-1 victory over Al Khaleej, securing their place in the final of the Saudi Arabian King's Cup.

사우디아라비아 리야드(2024년 5월 1일) - 크리스티아누 호날두는 눈부신 버팀대를 성공시켜 알 나스르가 알 칼리지를 상대로 3-1 승리를 거두며 사우디아라비아 국왕의 결승전 진출권을 확보했습니다. 컵.

The highly anticipated semi-final encounter at the iconic Mrsool Park Stadium saw Al Nassr dominate from the outset, seizing the lead through the inimitable Ronaldo. Capitalizing on a defensive error in Al Khaleej's own penalty area, the Portuguese maestro unleashed a stunning left-footed volley from the edge of the box that nestled in the far corner of the net. The exquisite strike served as a testament to Ronaldo's unwavering goalscoring prowess, belying his advancing years.

상징적인 Mrsool Park Stadium에서 매우 기대되는 준결승전에서 Al Nassr는 처음부터 흉내낼 수 없는 호날두를 제치고 선두를 차지했습니다. 알 칼리즈의 페널티 지역에서 수비 실수를 틈타 포르투갈의 마에스트로는 네트의 먼 구석에 자리잡은 박스 가장자리에서 놀라운 왼발 발리슛을 날렸습니다. 절묘한 스트라이크는 호날두의 노년에도 불구하고 흔들림 없는 골 득점 능력을 입증하는 역할을 했습니다.

Moments later, Sadio Mané doubled Al Nassr's advantage from the penalty spot, coolly converting a spot-kick after a foul on his Senegalese teammate.

잠시 후, 사디오 마네(Sadio Mané)는 페널티 지점에서 알 나스르(Al Nassr)의 이점을 두 배로 늘렸고, 세네갈 팀 동료에게 파울을 범한 후 스팟 킥을 쿨하게 전환했습니다.

Ronaldo's second goal in the second half epitomized his predatory instincts as a striker. Lurking in the box, he pounced on a loose ball and dispatched it with clinical precision, putting the game beyond Al Khaleej's reach. Fwaz Altryes' consolation strike for the opposition proved inconsequential as Al Nassr held on for a comfortable victory.

호날두의 후반 추가골은 공격수로서의 약탈 본능을 그대로 드러냈다. 박스 안에 숨어있던 그는 느슨한 공을 덤벼들어 정밀하게 전달했고, 경기를 알 칼리즈의 손이 닿지 않는 곳에 두었습니다. Fwaz Altryes의 야당에 대한 위로 공격은 Al Nassr가 편안한 승리를 위해 버텼기 때문에 중요하지 않은 것으로 판명되었습니다.

The triumph marks a significant milestone for Al Nassr, who will now face off against bitter rivals Al Hilal in the final with the hopes of salvaging their season. However, the task ahead proves daunting, as Al Hilal boasts an unblemished record against Al Nassr this season, having prevailed in both league encounters.

이번 승리는 알 나스르에게 중요한 이정표가 됐다. 알 나스르는 이제 시즌을 살리기 위해 결승전에서 치열한 라이벌 알 힐랄과 대결하게 된다. 그러나 Al Hilal은 이번 시즌 Al Nassr를 상대로 두 번의 리그 경기 모두에서 승리하며 흠잡을 데 없는 기록을 자랑하기 때문에 앞으로의 과제는 쉽지 않습니다.

The King's Cup final promises to be a captivating clash between two of Saudi Arabia's most storied footballing institutions. Al Nassr will seek to cap Ronaldo's illustrious career with a major trophy in his newfound home, while Al Hilal will aim to maintain their dominance and secure a coveted domestic treble. The match will be a spectacle not to be missed, showcasing the enduring brilliance of Cristiano Ronaldo and the burgeoning talents of Sadio Mané and their teammates.

킹스컵 결승전은 사우디아라비아의 가장 유명한 두 축구 기관 간의 매혹적인 대결이 될 것입니다. 알 나스르(Al Nassr)는 새로 찾은 집에서 주요 트로피를 획득하며 호날두의 빛나는 경력을 마무리하려고 노력할 것이며, 알 힐랄(Al Hilal)은 지배력을 유지하고 탐나는 국내 트레블을 확보하는 것을 목표로 할 것입니다. 이번 경기는 크리스티아누 호날두의 변함없는 기량과 사디오 마네, 팀원들의 성장하는 재능을 보여주는 놓칠 수 없는 광경이 될 것입니다.