Reddit, 사용자 경험 향상을 위해 OpenAI와 전략적 계약 체결

Reddit과 OpenAI는 두 사용자 커뮤니티 모두에 도움이 될 파트너십을 발표했습니다. Reddit은 데이터 API에 대한 OpenAI 액세스 권한을 부여하여 ChatGPT가 Reddit 콘텐츠를 제품에 통합할 수 있도록 합니다. 그 대가로 OpenAI는 Reddit에 혁신적인 AI 기반 기능을 제공할 것입니다. Reddit은 또한 OpenAI를 최신 광고 파트너로 선정했습니다.

Reddit and OpenAI Forge Strategic Partnership to Enhance User Experiences

Reddit과 OpenAI, 전략적 파트너십을 통해 사용자 경험 향상

Historical Background

역사적 배경

In 2022, Reddit, the popular social media platform known for its vibrant communities and user-generated content, initiated investments in cryptocurrencies, including Bitcoin (BTC), Ether (ETH), and Polygon (MATIC).

2022년, 활발한 커뮤니티와 사용자 생성 콘텐츠로 유명한 인기 소셜 미디어 플랫폼인 Reddit은 비트코인(BTC), 이더리움(ETH), 폴리곤(MATIC)을 포함한 암호화폐에 대한 투자를 시작했습니다.

Reddit-OpenAI Partnership

Reddit-OpenAI 파트너십

On May 16, 2024, Reddit and OpenAI, the creator of the groundbreaking AI chatbot ChatGPT, announced a landmark partnership that will significantly benefit both user communities. This collaboration leverages the strengths of both companies to enhance user engagement and foster innovation.

2024년 5월 16일, Reddit과 획기적인 AI 챗봇 ChatGPT를 만든 OpenAI는 두 사용자 커뮤니티 모두에 큰 도움이 될 획기적인 파트너십을 발표했습니다. 이번 협력은 두 회사의 강점을 활용하여 사용자 참여를 강화하고 혁신을 촉진합니다.

Under the terms of the agreement, Reddit will grant OpenAI access to its Data API, providing real-time, structured, and exclusive content from platform posts. This integration will power ChatGPT and future OpenAI products, enabling users to seamlessly explore and interact with Reddit communities.

계약 조건에 따라 Reddit은 OpenAI에 데이터 API에 대한 액세스 권한을 부여하여 플랫폼 게시물에서 구조화된 실시간 독점 콘텐츠를 제공합니다. 이 통합으로 ChatGPT 및 향후 OpenAI 제품이 강화되어 사용자가 Reddit 커뮤니티를 원활하게 탐색하고 상호 작용할 수 있습니다.

In exchange, OpenAI will empower Reddit users and moderators with innovative AI-driven features designed to elevate user engagement. Reddit intends to harness OpenAI's AI models to realize its ambitious vision for the platform. Additionally, OpenAI has been appointed as Reddit's newest advertising partner.

그 대가로 OpenAI는 Reddit 사용자와 중재자에게 사용자 참여를 높이기 위해 설계된 혁신적인 AI 기반 기능을 제공할 것입니다. Reddit은 OpenAI의 AI 모델을 활용하여 플랫폼에 대한 야심찬 비전을 실현할 계획입니다. 또한 OpenAI는 Reddit의 최신 광고 파트너로 선정되었습니다.

Executive Statements

경영진 성명

Steve Huffman, Co-Founder and CEO of Reddit, expressed his excitement for the partnership, stating, "Reddit has become one of the internet's largest open archives of authentic, relevant, and always up-to-date human conversations about anything and everything. Including it in ChatGPT upholds our belief in a connected internet, helps people find more of what they're looking for, and helps new audiences find community on Reddit."

Reddit의 공동 창립자이자 CEO인 Steve Huffman은 파트너십에 대한 기대감을 표현하면서 "Reddit은 모든 것에 대한 진정성 있고 관련성이 있으며 항상 최신의 인간 대화를 담은 인터넷 최대 공개 아카이브 중 하나가 되었습니다. ChatGPT에 이를 포함하면 연결된 인터넷에 대한 우리의 믿음이 유지되고, 사람들이 원하는 것을 더 많이 찾을 수 있으며, 새로운 청중이 Reddit에서 커뮤니티를 찾는 데 도움이 됩니다."

Brad Lightcap, Chief Operating Officer at OpenAI, highlighted the potential for ChatGPT to deliver timely and relevant information to users while enriching the Reddit experience with AI-driven features.

OpenAI의 최고 운영 책임자(COO)인 Brad Lightcap은 ChatGPT가 AI 기반 기능으로 Reddit 경험을 풍부하게 하면서 사용자에게 적시에 관련 정보를 제공할 수 있는 잠재력을 강조했습니다.

Legal Context

법적 맥락

This partnership coincides with ongoing legal challenges surrounding AI companies' data acquisition practices for model training. On May 16, Sony, the world's largest music publisher, sent letters to over 700 entities, including OpenAI, Microsoft, and Google, expressing concerns about unauthorized use of its music for training their models.

이 파트너십은 모델 훈련을 위한 AI 회사의 데이터 수집 관행을 둘러싼 지속적인 법적 문제와 일치합니다. 5월 16일, 세계 최대 음반 출판사인 소니는 OpenAI, Microsoft, Google을 포함한 700개가 넘는 기업에 편지를 보내 모델 교육을 위해 자사 음악을 무단으로 사용하는 것에 대한 우려를 표명했습니다.

Comparable Partnerships

비교할 수 있는 파트너십

Reddit's collaboration with OpenAI follows a similar deal between Google and Reddit, where Google gained access to Reddit's content to train its AI models. Reddit intends to leverage its cloud partnership with Google, which utilizes Vertex AI, to enhance search functionality and other capabilities on the platform.

Reddit과 OpenAI의 협력은 Google이 AI 모델을 훈련하기 위해 Reddit의 콘텐츠에 액세스할 수 있었던 Google과 Reddit 간의 유사한 거래에 이어졌습니다. Reddit은 Vertex AI를 활용하는 Google과의 클라우드 파트너십을 활용하여 플랫폼의 검색 기능 및 기타 기능을 향상시킬 계획입니다.

Market Reaction

시장 반응

Immediately following the announcement, Reddit's stock experienced a 13% surge in after-hours trading, reflecting investors' confidence in the potential benefits of the partnership.

발표 직후 Reddit의 주식은 시간외 거래에서 13% 급등했는데, 이는 파트너십의 잠재적 이익에 대한 투자자들의 신뢰를 반영합니다.

Conclusion

결론

The Reddit-OpenAI partnership is a transformative alliance that leverages AI's capabilities to enhance user experiences and drive innovation on both platforms. While legal challenges may continue to shape the landscape for AI companies, the collaboration between these industry leaders bodes well for the future of user engagement and content creation online.

Reddit-OpenAI 파트너십은 AI의 기능을 활용하여 두 플랫폼 모두에서 사용자 경험을 향상하고 혁신을 주도하는 혁신적인 동맹입니다. 법적 문제가 계속해서 AI 기업의 환경을 형성할 수 있지만, 이러한 업계 선두업체 간의 협력은 사용자 참여 및 온라인 콘텐츠 제작의 미래에 좋은 징조입니다.