가벼운 인플레이션 데이터로 인해 어제 작은 반동이 끝난 후, 목요일에 미국 주식은 다시 급격히 떨어졌고 BTC (Bitcoin)를 끌어내는 것처럼 보였습니다.

하루가 끝날 때, 나스닥은 거의 2%하락했고 S & P 500은 1.39%하락했습니다. 전날 거의 85,000 달러를 기록한 후 Bitcoin은 $ 81,000 이하로 떨어졌습니다.

After a small rebound yesterday due to mild inflation data, US stocks fell sharply again on Thursday, and it seemed to drag Bitcoin (BTC) down with it.

어제 가벼운 인플레이션 데이터로 인해 작은 반등이 끝난 후 목요일에 미국 주식이 다시 급격히 떨어졌으며 BTC (Bitcoin)를 끌어내는 것처럼 보였습니다.

As of the close of the day, the Nasdaq fell nearly 2%, and the S&P 500 fell 1.39%. After hitting nearly $85,000 the day before, Bitcoin has fallen back below $81,000, down nearly 3% in the past 24 hours. However, gold has continued to demonstrate its safe-haven properties, with spot gold prices hitting record highs and, at the time of writing, just one step away from breaking through $3,000 per ounce for the first time.

하루가 끝날 때, 나스닥은 거의 2%하락했고 S & P 500은 1.39%하락했습니다. 전날 거의 85,000 달러를 기록한 후 Bitcoin은 지난 24 시간 동안 거의 3% 감소한 81,000 달러 이하로 떨어졌습니다. 그러나 Gold는 금 가격이 기록적인 최고치를 기록했으며 글을 쓰는 시점에 처음으로 1 온스 당 3,000 달러를 뚫는 데 한 걸음 떨어진 곳에서 안전한 부동산을 계속 보여주었습니다.

Since the Nasdaq peaked three weeks ago, the index has fallen nearly 15%. During the same period, gold has risen about 1% and Bitcoin has fallen nearly 20%.

NASDAQ가 3 주 전에 정점에 도달 한 이후 지수는 거의 15%감소했습니다. 같은 기간 동안 금은 약 1% 상승했으며 비트 코인은 거의 20% 감소했습니다.

A familiar scene

친숙한 장면

Gold's current performance may remind everyone of the situation in 2024. At that time, cryptocurrencies and US stocks were trading sideways, while gold hit new highs. Between March and October, Bitcoin fluctuated between $50,000 and $70,000, while gold rose nearly 40% to $2,800. With Trump's election, Bitcoin soared to more than $100,000, while gold's gains stagnated as funds flowed from safe-haven assets to risky assets.

Gold의 현재 성과는 2024 년에 모든 상황을 상기시킬 수 있습니다. 당시 Cryptocurrencies와 미국 주식은 옆으로 거래되었으며 Gold는 새로운 최고치를 기록했습니다. 3 월과 10 월 사이에 Bitcoin은 $ 50,000에서 $ 70,000 사이의 변동이 있었고 Gold는 거의 40% 상승한 2,800 달러입니다. 트럼프의 선거에서 비트 코인은 10 만 달러 이상으로 급등했으며, 금은 안전한 자산에서 위험한 자산으로 자금이 흐르면서 금의 이익이 정체되었습니다.

Now the situation has changed. Bold.report data shows that gold ETFs have recorded the largest inflows since the beginning of 2022 in the past 30 days, increasing gold holdings by 3 million ounces.

이제 상황이 바뀌 었습니다. BOLD.보고 데이터에 따르면 금 ETF는 지난 30 일 동안 2022 년 초 이후 가장 큰 유입을 기록하여 금 지분이 3 백만 온스 증가한 것으로 나타났습니다.

In contrast, SoSoValue data shows that U.S. spot Bitcoin ETFs have seen outflows of $5 billion since February, setting a record for the worst outflow in a year.

대조적으로, Sosovalue 데이터에 따르면 우리 스팟 비트 코인 ETF는 2 월 이후 50 억 달러의 유출을 보았으며 1 년 동안 최악의 유출에 대한 기록을 세웠습니다.

Crypto market trading volume and futures activity have both seen a significant decline. According to CoinDesk statistics, trading activity on centralized exchanges (CEX) has fallen sharply, with spot and derivatives trading volumes falling 20.6% to $7.20 trillion, the lowest level since October last year.

암호화 시장 거래량과 선물 활동은 모두 크게 감소했습니다. Coindesk Statistics에 따르면 CEX (Centralized Exchanges)의 거래 활동은 급격히 떨어졌으며, 스팟 및 파생 상품 거래량은 작년 10 월 이후 가장 낮은 수준으로 20.6%에서 7.20 조 달러로 떨어졌습니다.

CME Bitcoin futures volume also fell 20.3% to $175 billion, causing CME's total cryptocurrency trading volume to fall 19.9% to $229 billion. This was the first decline in five months and was consistent with the downward trend of the BTC CME annualized basis. Currently, the BTC CME annualized basis has fallen to 4.08%, the lowest level since March 2023.

CME 비트 코인 선물량은 또한 20.3% 감소한 1,750 억 달러로 CME의 총 암호 화폐 거래량은 19.9%에서 2,290 억 달러로 떨어졌습니다. 이것은 5 개월 만에 처음 감소한 것이며 BTC CME 연간 기준의 하향 추세와 일치했습니다. 현재 BTC CME 연간 기준은 2023 년 3 월 이후 가장 낮은 수준으로 4.08%로 떨어졌습니다.

Bitcoin = Gold for Adolescence?

비트 코인 = 청소년기의 금?

This isn’t the first time Bitcoin has decoupled from the definition of a safe haven asset. During the COVID-induced market crash in 2020, Bitcoin plunged more than 50% in two days. Still, the narrative of digital gold has been mentioned repeatedly in recent years.

비트 코인이 안전한 피난처 자산의 정의에서 분리 한 것은 이번이 처음이 아닙니다. 2020 년 코비드로 인한 시장 붕괴 동안 비트 코인은 이틀 동안 50% 이상 급락했습니다. 그럼에도 불구하고 디지털 금의 이야기는 최근 몇 년 동안 반복적으로 언급되었습니다.

In particular, the Trump administration mentioned the safe-haven potential of Bitcoin in its executive order and plans to establish a national Bitcoin reserve. The core of this argument is that by reserving Bitcoin, financial instability can be hedged, which is similar to the logic of reserving gold and oil.

특히 트럼프 행정부는 행정 명령에서 비트 코인의 안전한 잠재력을 언급했으며 국가 비트 코인 보호 구역을 설립 할 계획입니다. 이 주장의 핵심은 비트 코인을 예약함으로써 재정적 불안정성이 헤지 될 수 있으며, 이는 금과 석유를 예약하는 논리와 유사하다는 것입니다.

However, some people are more cautious. Eric Balchunas, an analyst at Bloomberg Intelligence, once compared Bitcoin to "hot pepper sauce" in investment, believing that it can add some "flavor" to traditional stock and bond portfolios. Compared with other high-risk assets, what attracts him to Bitcoin is "the narrative behind it about hedging against the depreciation of the US dollar."

그러나 어떤 사람들은 더 신중합니다. Bloomberg Intelligence의 분석가 인 Eric Balchunas는 한 번 Bitcoin을 투자에서 "Hot Pepper Sauce"와 비교하여 전통적인 주식 및 채권 포트폴리오에 "풍미"를 추가 할 수 있다고 믿었습니다. 다른 고위험 자산과 비교할 때, 그를 비트 코인에 끌어들이는 것은 "미국 달러의 감가 상각에 대한 헤징에 대한 이야기의 뒤에있는 이야기"입니다.

“For me, Bitcoin is like gold in its adolescence,” Balchunas said.

Balchunas는“저에게 Bitcoin은 청소년기에서 금과 같습니다.

Some market observers also pointed out that Bitcoin's performance is more like an over-glorified technology stock than digital gold. Nate Geraci, president of ETF Store, said on the X platform: "If Bitcoin is equivalent to 'digital gold', then it should behave like gold. Otherwise, it will reinforce the argument that Bitcoin is just a highly volatile asset. In my opinion, most cryptocurrencies are equivalent to technology stocks, so they are and will continue to be affected by the sell-off of technology stocks."

일부 시장 관찰자들은 또한 비트 코인의 성능이 디지털 골드보다 과잉 기술 스톡과 비슷하다고 지적했습니다. ETF 매장의 회장 인 Nate Geraci는 X 플랫폼에서 다음과 같이 말했습니다 : "Bitcoin이 'Digital Gold'와 동등하다면 금처럼 행동해야합니다. 그렇지 않으면 Bitcoin이 휘발성이 높은 자산이라는 주장을 강화할 것입니다. 제 생각에는 대부분의 암호 화폐는 기술 주식과 동등한 것이므로, 대부분의 기술은 계속해서 영향을받을 것입니다."

Balanced Configuration

균형 잡힌 구성

It is not surprising that gold outperforms Bitcoin. After all, gold has a history of wealth preservation for hundreds of years and is a globally recognized safe-haven asset. In contrast, although Bitcoin has performed poorly recently, its long-term potential is still worth paying attention to. For investors who want to diversify their investment risks, simultaneous allocation may be an effective strategy.

금이 비트 코인을 능가한다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 결국, 금은 수백 년 동안 자산 보존의 역사를 가지고 있으며 전 세계적으로 인정받는 안전한 자산입니다. 대조적으로, Bitcoin은 최근에 열악한 성과를 거두었지만 장기적인 잠재력은 여전히주의를 기울여야합니다. 투자 위험을 다양 화하려는 투자자에게는 동시 할당이 효과적인 전략 일 수 있습니다.

Gold's appeal lies in its low volatility and its role as a hedge against economic uncertainty. Data shows that last year, gold's long-term volatility was only 15%, while Bitcoin's volatility was as high as 40%. However, Bitcoin's

골드의 호소는 변동성이 낮고 경제적 불확실성에 대한 헤지로서의 역할에 있습니다. 데이터에 따르면 작년에 Gold의 장기 변동성은 15%에 불과한 반면 Bitcoin의 변동성은 40%로 높았습니다. 그러나 비트 코인