유통되는 가장 희귀한 50p 동전이 공개되었으며, 그 가치는 £195에 달할 수 있습니다.

즉, 커피값을 지불하거나 주차비를 지불하거나 도움이 필요한 사람을 돕기 위해 주머니나 지갑에서 잔돈을 꺼낼 때 우리 중 많은 사람들은 동전 자체를 실제로 쳐다보지도 않습니다. 특히 사람들이 비접촉식 결제를 점점 더 많이 사용함에 따라 우리는 잔돈 통이나 핸드백 깊숙한 곳에 있는 동전에 대해 훨씬 덜 생각하게 되지만 때로는 희귀한 동전의 가치가 훨씬 높을 수 있기 때문에 실제로 주머니에 약간의 금광이 있을 수도 있습니다. 당신이 생각하는 것보다 더.

When you pull your change out of your pockets or wallets to pay for a coffee, parking, or to help out someone in need, do you ever really look at the coins themselves?

커피값을 지불하거나 주차비를 지불하거나 도움이 필요한 사람을 돕기 위해 주머니나 지갑에서 잔돈을 꺼낼 때 실제로 동전 자체를 본 적이 있습니까?

Particularly as people use contactless payments more and more, we think even less about the coins in our change jars or in the depths of our handbags.

특히 사람들이 비접촉식 결제를 점점 더 많이 사용함에 따라 우리는 잔돈 통이나 핸드백 깊숙한 곳에 있는 동전에 대해 훨씬 더 덜 생각하게 됩니다.

But sometimes you might actually have a bit of a goldmine in your pocket because rare coins can be worth far more than you think.

그러나 때로는 희귀한 동전의 가치가 생각보다 훨씬 높을 수 있기 때문에 실제로 주머니에 약간의 금광이 있을 수도 있습니다.

The Royal Mint quite often issues special coins - these can mark special occasions, like the King's birthday or coronation, notable public figures, or landmark political events, like Brexit.

왕립 조폐국은 종종 특별한 주화를 발행합니다. 이는 국왕의 생일이나 대관식, 유명 인사 또는 브렉시트와 같은 획기적인 정치적 행사와 같은 특별한 행사를 표시할 수 있습니다.

But these aren't the only coins that can end up being worth more than their face value.

그러나 이것이 액면가보다 더 가치가 있을 수 있는 유일한 동전은 아닙니다.

A few factors generally go into a coin's value to collectors, with a low mintage being a major one. When a low number of coins were ever minted, it means that's it pretty rare, and die-hard coin collectors will search high and low for them.

일반적으로 수집가에 대한 동전의 가치에는 몇 가지 요소가 영향을 미치며, 낮은 주조량이 주요 요소입니다. 적은 수의 코인이 주조된 경우 이는 매우 드물다는 것을 의미하며, 열렬한 코인 수집가는 해당 코인을 찾기 위해 높고 낮은 곳을 검색할 것입니다.

Another big factor is if there are any errors on the coin - for instance, a spelling mistake, or something is missing from the design. The Royal Mint doesn't generally make that many minting errors, which makes a coin in circulation with one seriously valuable to rare.

또 다른 큰 요인은 동전에 오류가 있는 경우입니다. 예를 들어 철자 오류나 디자인에서 누락된 부분이 있습니다. 왕립 조폐국은 일반적으로 주조 오류를 많이 범하지 않으므로 매우 가치 있는 동전부터 희귀 동전까지 유통되고 있습니다.

One coin, in particular, has become increasingly valuable recently - and the 50p coin featuring King Charles has been sold for more than 400 times its value.

특히 한 동전은 최근 점점 가치가 높아졌습니다. 찰스 왕이 등장하는 50p 동전은 그 가치의 400배 이상에 팔렸습니다.

The coin in question features Atlantic Salmon on what we would traditionally call the 'tails' side of the coin, and only 200,000 of them were ever minted.

문제의 동전은 우리가 전통적으로 동전의 '꼬리'라고 부르는 부분에 대서양 연어를 특징으로 하며, 그중 단 200,000개만 주조되었습니다.

It knocked the Kew Gardens 50p coin off the top spot, which had held strong as the rarest and most sought-after coin for an impressive 15 years.

이는 인상적인 15년 동안 가장 희귀하고 가장 인기 있는 동전으로 자리매김했던 큐 가든스 50p 동전을 1위 자리에서 밀어냈습니다.

The Kew Garden coin had seen a mintage of 210,000, so that's 10,000 more out there than the 50 pence pieces featuring Atlantic Salmon.

큐 가든 동전은 210,000개 주조되었으며, 이는 대서양 연어를 특징으로 하는 50펜스 주화보다 10,000개 더 많은 금액입니다.

According to the Islington Gazette, there is a reason that 50p coins are so often the most valuable out there: the 27mm size of the coins means there is more room to include artistic designs on the tails side.

Islington Gazette에 따르면 50p 동전이 가장 가치 있는 이유가 있습니다. 동전 크기가 27mm이므로 뒷면에 예술적인 디자인을 포함할 공간이 더 많다는 의미입니다.

The newspaper reports that one of the Atlantic Salmon coins recently sold for a whopping £195 on eBay, so it's well worth checking out the 50p coins in your home to see if you have one.

신문은 Atlantic Salmon 동전 중 하나가 최근 eBay에서 무려 195파운드에 팔렸다고 보도했습니다. 따라서 집에 있는 50p 동전이 있는지 확인해 보는 것이 좋습니다.

The Royal Mint has said about the Atlantic Salmon coin becoming the rarest out there: "The releasing of mintage figures is an eagerly anticipated event among the coin collecting community – and this year is particularly exciting as we reveal the Atlantic Salmon as the rarest 50p in circulation.

영국 조폐국은 대서양 연어 동전이 가장 희귀해지는 것에 대해 다음과 같이 말했습니다: "조폐 피규어의 출시는 동전 수집 커뮤니티 사이에서 간절히 기대되는 행사입니다. 올해는 대서양 연어가 세계에서 가장 희귀한 50p로 공개되었기 때문에 특히 흥미롭습니다. 순환.

"For the first time in 15 years, the highly collectable Kew Gardens 50p loses its top spot as the rarest in circulation with the Atlantic Salmon 50p splashing its way to number one.

"15년 만에 처음으로 수집 가치가 높은 Kew Gardens 50p가 Atlantic Salmon 50p가 1위를 차지하면서 유통되는 가장 희귀한 제품으로 1위 자리를 잃었습니다.

"2023 marked pivotal changes for the nation's coinage, including the introduction of coins celebrating King Charles III's coronation entering circulation. Finding these special designs, like the Atlantic Salmon, in your change is a win for all collectors."

"2023년은 찰스 3세의 대관식을 기념하는 동전이 유통되기 시작하는 등 국가 주화에 있어 중추적인 변화를 의미합니다. 거스름돈에서 대서양 연어와 같은 특별한 디자인을 찾는 것은 모든 수집가에게 승리입니다."

Do you have a story to tell? Email: emma.mackenzie@reachplc.com

할 이야기가 있나요? 이메일: emma.mackenzie@reachplc.com