'최대 £72,900'의 가치가 있는 희귀한 영국 동전 3개

두 번 생각하지 않고 느슨한 잔돈을 버린 적이 있습니까? 한 전문가의 조언을 보면 그러지 않았으면 좋겠다는 생각이 들 수도 있습니다. 놀랍게도 그는 '최대 £72,900'의 가치가 있을 수 있는 희귀한 영국 동전 3개에 주목했습니다.

Three rare British coins could be worth 'up to £72,900' to eagle-eyed collectors, according to an expert.

전문가에 따르면 세 개의 희귀한 영국 동전은 독수리 눈을 가진 수집가들에게 '최대 £72,900'의 가치가 있을 수 있다고 합니다.

Incredibly, some spare change knocking around your home could fetch a small fortune - if you know what to look out for.

놀랍게도, 무엇을 주의해야 할지 안다면 집 주변에 약간의 잔돈이 있으면 작은 돈을 벌 수 있습니다.

Coin expert Chris Yang, co-founder of Coins Value, has drawn attention to three coins that could be valuable.

Coins Value의 공동 창립자인 코인 전문가 Chris Yang은 가치가 있을 수 있는 세 가지 코인에 주목했습니다.

The first is a rare 2p coin that's particularly valuable due to one glaring error.

첫 번째는 눈에 띄는 오류 하나로 인해 특히 가치가 높은 희귀한 2p 코인입니다.

Issued in 1983, it's unclear how many are currently in circulation, but some suggest they were often part of souvenir sets.

1983년에 발행된 이 제품은 현재 얼마나 많이 유통되고 있는지 불분명하지만 일부에서는 기념품 세트의 일부였던 것으로 추정합니다.

"Due to a minting error, some 1983 2p coins were struck with 'New Pence' on the reverse rather than 'Two Pence'," Chris explained.

"조폐 오류로 인해 일부 1983년 2p 동전 뒷면에 '2 펜스'가 아닌 '뉴 펜스'가 새겨져 있었습니다."라고 Chris는 설명했습니다.

"This mistake makes it quite valuable among collectors and it's not uncommon to see them being sold on numismatic auction houses or online marketplaces like eBay."

"이러한 실수로 인해 수집가들 사이에서 이 제품이 매우 가치 있게 여겨지고 화폐 경매장이나 eBay와 같은 온라인 마켓플레이스에서 판매되는 것을 흔히 볼 수 있습니다."

At present, Chris estimates that a 1983 New Pence can fetch between £500 and £700.

현재 Chris는 1983년형 New Pence의 가격이 £500에서 £700 사이일 것으로 추정합니다.

While this may seem like a substantial amount, it's nothing compared to the value of a penny with a fascinating history.

상당한 금액처럼 보일 수도 있지만, 흥미로운 역사를 지닌 1페니의 가치에 비하면 아무것도 아닙니다.

In the 1930s, banks had such a large stock of pennies that it was unnecessary to put any more into general circulation, according to The Royal Mint.

영국 조폐국(The Royal Mint)에 따르면 1930년대 은행에는 동전이 너무 많아서 더 이상 일반 유통에 투입할 필요가 없었습니다.

As a result, 1933 King George V pennies, among others, were buried beneath the foundation stones of new buildings as part of a tradition.

그 결과, 1933년 조지 5세의 동전 등이 전통의 일부로 새 건물의 기초석 아래에 묻혔습니다.

"[There] was a convention at the time that complete sets of coins of the current year were buried under the foundation stones of new buildings," The Royal Mint explains.

"당시에는 새 건물의 기초석 아래에 금년의 전체 동전 세트를 묻는 관례가 있었습니다"라고 The Royal Mint는 설명합니다.

"Consequently, three 1933 pennies were struck for buildings erected in that year, along with a small number to be kept as record copies by the British Museum and the Royal Mint Museum."

"결과적으로 그 해에 건립된 건물에 대해 1933년 3페니가 주조되었으며, 그 중 일부는 대영 박물관과 왕립 조폐국 박물관에 기록 사본으로 보관되었습니다."

If you're lucky enough to find a 1933 King George V penny, you could be in for a windfall.

운이 좋게 1933년 조지 5세 국왕 페니를 발견했다면 횡재가 될 수도 있습니다.

Coin expert Chris Yang has suggested that such a coin might fetch up to £72,000, after one was sold at an auction in 2016, according to MailOnline.

MailOnline에 따르면 주화 전문가 Chris Yang은 이러한 주화가 2016년 경매에서 판매된 후 최대 £72,000에 팔릴 수 있다고 제안했습니다.

And it seems the value is only increasing, as one was reportedly sold for £40,000 in 2004, and £45,000 in 2006.

그리고 2004년에는 £40,000, 2006년에는 £45,000에 판매된 것으로 알려지면서 그 가치는 계속 증가하고 있는 것 같습니다.

Chris continued: "This is one of the rarest British coins because only a few were ever produced as part of a special minting for record-keeping.

Chris는 계속해서 다음과 같이 말했습니다. "이것은 기록 보관을 위한 특별 주조의 일환으로 단 몇 개만 생산되었기 때문에 가장 희귀한 영국 동전 중 하나입니다.

"The rarity and historical significance of the coin makes it highly sought after by collectors. High-end auction houses like Sotheby's or Bonhams would be the best option [to sell] such a rare coin."

"동전의 희귀성과 역사적 중요성으로 인해 수집가들이 이 동전을 많이 찾는다. Sotheby's나 Bonhams와 같은 고급 경매 회사가 이러한 희귀 동전을 판매하는 가장 좋은 옵션이 될 것입니다."

Lastly, Chris highlighted an unusual 50p piece released in 2009 to mark the 250th anniversary of Kew Gardens.

마지막으로 Chris는 Kew Gardens의 250주년을 기념하기 위해 2009년에 출시된 특이한 50p 작품을 강조했습니다.

If you've ever visited the gardens, you may recognise the coin's Chinese Pagoda which was originally built in 1762, but freshly restored in 2018.

정원을 방문한 적이 있다면 원래 1762년에 지어졌으나 2018년에 새롭게 복원된 동전의 중국 탑을 알아볼 수 있습니다.

"Only 210,000 coins were minted, making them one of the most sought-after 50p coins in circulation," Chris said.

Chris는 "단지 210,000개의 코인만 주조되어 유통되는 가장 인기 있는 50p 코인 중 하나가 되었습니다"라고 말했습니다.

"The coin commemorates the 250th anniversary of Kew Gardens, featuring the iconic Pagoda."

"이 동전은 상징적인 탑이 특징인 큐 가든의 250주년을 기념합니다."

Chris believes that eBay and the London Coin Company among two of the best places to sell these.

Chris는 eBay와 London Coin Company가 이러한 제품을 판매하기에 가장 좋은 두 곳 중 하나라고 믿습니다.

Although they can fetch between £150 and £200, it may depend on their condition.

가격은 £150에서 £200 사이이지만 상태에 따라 달라질 수 있습니다.