데이터에 따르면 미국 공공 암호화폐 채굴 회사는 2023년에 비트코인 ​​보유량을 두 배로 늘렸습니다.

전체의 거의 절반에 달하는 가장 큰 금액은 MARA 홀딩스(MARA)가 44,893 BTC를 보유하고 있습니다.

Publicly traded U.S. crypto mining companies doubled their bitcoin (BTC) holdings last year, taking the total to 92,473 valued at $8.6 billion as of end-December.

공개적으로 거래되는 미국 암호화폐 채굴업체들은 지난해 비트코인(BTC) 보유량을 두 배로 늘려 12월 말 기준 총 92,473개, 가치 86억 달러를 기록했습니다.

The largest cryptocurrency rose 120% over the course of 2024.

가장 큰 암호화폐는 2024년 동안 120% 상승했습니다.

The biggest stash of bitcoin among publicly listed companies, except for MicroStrategy’s 450,000 BTC, belongs to MARA Holdings (MARA) with its 44,893 BTC.

MicroStrategy의 450,000 BTC를 제외하고 상장 기업 중 비트코인의 가장 큰 보유량은 44,893 BTC를 보유한 MARA Holdings(MARA)에 속합니다.

The strategy of investing in bitcoin and keeping it for the long term, known as HODL after a typing error made more than a decade ago, has gained popularity in the past 12 months.

10여년 전의 타이핑 오류 이후 비트코인에 투자하고 이를 장기적으로 유지하는 HODL 전략이 지난 12개월 동안 인기를 얻었습니다.

Three other miners also hold more than 10,000 BTC: Riot Platforms (RIOT) with 17,722 BTC, Hut 8 (HUT) with 10,171 BTC and CleanSpark (CLSK) with 10,097 BTC, according to Bitcoin Treasuries.

비트코인 재무부에 따르면 다른 3개의 채굴자도 10,000 BTC 이상을 보유하고 있습니다. Riot Platforms(RIOT)은 17,722 BTC, Hut 8(HUT)은 10,171 BTC, CleanSpark(CLSK)는 10,097 BTC를 보유하고 있습니다.

But not all miners subscribe to the HODL playbook. IREN (IREN), TeraWulf (WULF), and Core Scientific (CORZ) all keep very little bitcoin or none at all. Due to the competitive nature of the business, these companies have pivoted into the artificial intelligence (AI) and high-performance computing (HPC) industries.

그러나 모든 채굴자가 HODL 플레이북을 구독하는 것은 아닙니다. IREN(IREN), TeraWulf(WULF) 및 Core Scientific(CORZ)은 모두 비트코인을 거의 보유하지 않거나 전혀 보유하지 않습니다. 비즈니스의 경쟁적 특성으로 인해 이들 회사는 인공지능(AI) 및 고성능 컴퓨팅(HPC) 산업으로 전환했습니다.

However, this strategy has not necessarily paid off in the stock market. While bitcoin and other crypto-related equities, such as MicroStrategy, have seen strong gains, the miners’ share prices haven’t followed the same trajectory.

그러나 이 전략이 주식시장에서 반드시 성과를 거둔 것은 아니다. 비트코인과 MicroStrategy와 같은 기타 암호화폐 관련 주식은 큰 상승세를 보였지만 채굴자들의 주가는 같은 궤적을 따르지 않았습니다.

Standout performers Core Scientific and Terawulf, with their new AI focus, both saw over 300% returns. But overall, the miners underperformed bitcoin and other crypto stocks.

뛰어난 성과를 내는 Core Scientific과 Terawulf는 새로운 AI에 초점을 맞춰 300% 이상의 수익을 거두었습니다. 그러나 전반적으로 채굴자들은 비트코인 ​​및 기타 암호화폐 주식보다 실적이 저조했습니다.

This year, though, the miners that HODL bitcoin have strongly benefited, with RIOT, HUT and CLSK all outperforming bitcoin. Only Bitdeer (BTDR) has generated negative returns, after seeing a strong performance in 2024.

하지만 올해에는 RIOT, HUT, CLSK가 모두 비트코인을 능가하는 등 HODL 비트코인 ​​채굴자들이 큰 이익을 얻었습니다. Bitdeer(BTDR)만이 2024년에 강력한 성과를 보인 후 마이너스 수익을 기록했습니다.