|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
많은 사람들에게 이 이벤트는 전체 시즌의 노력을 성공시키거나 망칠 수 있습니다. 매년 플레이어는 해당 지역의 상위권에서 탈락할 가능성이 있습니다.
The North America’s Pokémon International Championship is the final chance to qualify for the World Championship and, for many, the event can make or break an entire season’s worth of effort.
북미 포켓몬 인터내셔널 챔피언십은 월드 챔피언십 진출 자격을 얻을 수 있는 마지막 기회이며, 많은 사람들에게 이 이벤트는 전체 시즌의 노력을 성공시키거나 망칠 수 있습니다.
Every year, players have the possibility of dropping out of top spots in their region—denying them a travel stipend that can mean everything for those who can’t afford to make the long trip to Hawaii—or they can completely miss out on a Worlds invite altogether. This year’s NAIC, which ran from June 7 to 9, marked the chance for players to prove how they’re best and deserve to have a stake at Pokémon’s biggest prize.
매년 플레이어는 자신이 속한 지역의 최고 순위에서 탈락할 가능성이 있습니다. 즉, 하와이까지 장거리 여행을 갈 여유가 없는 플레이어에게는 모든 것을 의미할 수 있는 여행비가 거부되거나 월드 챔피언십을 완전히 놓칠 수도 있습니다. 전체를 초대합니다. 6월 7일부터 9일까지 진행된 올해 NAIC는 플레이어들이 자신이 얼마나 최고인지 증명하고 Pokémon의 가장 큰 상금을 받을 자격이 있는지를 증명할 수 있는 기회였습니다.
If you spent the whole year grinding and accumulating points to secure an invite only to fall short, it will feel like your entire year has been wasted. With NAIC serving as the final event before Worlds, it’s do or die, and for some of the U.K. and EU’s biggest talents and upcoming stars, it all comes down to this.
1년 내내 초대장을 확보하기 위해 포인트를 모으고 쌓았지만 부족하다면 1년 전체가 낭비된 것처럼 느껴질 것입니다. NAIC가 Worlds 이전의 최종 이벤트 역할을 하면서, 그것은 죽느냐 말느냐의 문제이며, 영국과 EU의 일부 가장 큰 재능과 다가오는 스타들에게는 모든 것이 이것으로 귀결됩니다.
Following the meta
메타에 이어
After a nail-biter of a #PokemonTCG game and a successful coin flip to remove Confusion, Andrew pulls off a nearly impossible comeback victory in game 1 of Masters Finals! #PokemonNAIC pic.twitter.com/G0q8zAh0mB
#PokemonTCG 게임의 역전극과 성공적인 동전 던지기 끝에 혼란을 제거한 Andrew는 Masters Finals의 1차전에서 거의 불가능에 가까운 역전 승리를 거두었습니다! #포켓몬NAIC pic.twitter.com/G0q8zAh0mB
At NAIC, which had over 4,300 competitors across multiple regions, I spoke to a few U.K. and EU players who had varying goals. For some, it was simply about getting past the 500 championship point berth to get an invite, whereas for others, it was about finishing at the top to have their trips paid for.
여러 지역에 걸쳐 4,300명 이상의 경쟁자가 있는 NAIC에서 저는 다양한 목표를 가진 몇몇 영국 및 EU 플레이어와 이야기를 나눴습니다. 어떤 사람들에게는 단순히 챔피언십 포인트 500점을 넘어서 초대를 받는 것이 목적인 반면, 다른 사람들에게는 여행 비용을 지불하기 위해 정상에 오르는 것이었습니다.
During EUIC back in April, we followed Demetris Eaton, who’s currently ranked second in the U.K. Play Pokémon leaderboards. By the end of NAIC, he ended the season 30th in the EU rankings, missing out the top 22 needed for that tier one invite and tier two invite, which would have awarded him with a travel voucher and even potentially a round one bye.
지난 4월 EUIC에서 우리는 현재 영국 Play Pokémon 리더보드에서 2위를 차지하고 있는 Demetris Eaton을 따랐습니다. NAIC가 끝날 무렵, 그는 EU 순위에서 시즌 30위를 기록했고, 1단계 초대와 2단계 초대에 필요한 상위 22위권을 놓쳤습니다. 이를 통해 그에게 여행 상품권과 심지어 1라운드 작별 인사까지 수여할 수 있었습니다.
Demetris told us in EUIC in April, where he failed to get into day two with his Snorlax stall deck, that his goal was to attend more events to lock in that tier-one spot, so to miss out on it was soul-crushing to find out.
Demetris는 4월 EUIC에서 Snorlax 스톨 덱으로 둘째 날에 참가하지 못했다고 말했습니다. 그의 목표는 1등급 자리를 확보하기 위해 더 많은 이벤트에 참석하는 것이었기 때문에 이를 놓치는 것은 영혼이 무너지는 일이었습니다. 알아내다.
become munki pic.twitter.com/CTLEJHIPeD
뭉키가 되어라 pic.twitter.com/CTLEJHIPeD
It wasn’t all doom and gloom though for U.K. players at the event. We talked to Rose Gregson, who finished the season eighth overall in the U.K. rankings and finished well over the 500 points needed. This was their first year back in competitive Pokémon after taking a break for 2016 due to academic life, and they’ve reached heights only a few trainers could hope to achieve.
하지만 이번 행사에 참가한 영국 선수들에게는 모든 것이 암울하고 어두운 것만은 아니었습니다. 우리는 영국 랭킹 전체 8위로 시즌을 마무리하고 필요한 500점을 훨씬 넘는 점수를 획득한 Rose Gregson과 이야기를 나눴습니다. 2016년 학업 때문에 잠시 쉬었다가 포켓몬 대회에 복귀한 첫해였으며, 소수의 트레이너만이 달성할 수 있는 높이에 도달했습니다.
Preparation was key going into NAIC for Rose, who wanted to bounce back from a poor L.A. regionals a few weeks prior. “I just played eight hours of life every single day, online tournament, grinding the ladder, and I think it was a really good meta call,” they said. It was obviously the right call, as they ended NAIC in the top 64 in a tournament dominated by Gardevoir ex decks, thanks to a bunch of new cards from Twilight Masquerade.
몇 주 전에 가난한 LA 지역에서 복귀하기를 원했던 Rose에게는 NAIC에 들어가는 준비가 핵심이었습니다. “매일 8시간 동안 온라인 토너먼트를 플레이하고 순위를 매겼는데 정말 좋은 메타콜이었다고 생각합니다.”라고 그들은 말했습니다. Twilight Masquerade의 새로운 카드 덕분에 Gardevoir의 전 덱이 지배하는 토너먼트에서 NAIC가 상위 64위 안에 들었기 때문에 이는 분명히 올바른 결정이었습니다.
Rose went on to say they had not performed well throughout the season due to a “lack of preparation” but were happy to turn it around at the end and show off how good they can play when they put in the practice. It helped as well that Gardevoir was a Pokémon they liked, which likely aided in the grind.
로즈는 계속해서 “준비 부족”으로 인해 시즌 내내 좋은 성적을 거두지 못했지만 마지막에 반전을 이루고 연습할 때 얼마나 좋은 플레이를 할 수 있는지 과시하게 되어 기쁘다고 말했습니다. Gardevoir가 그들이 좋아하는 포켓몬이라는 점도 도움이 되었고, 그것이 갈기에 도움이 되었을 것입니다.
As for the VGC side, there was cause for celebration as the season ended. Hengyue Zhang, the U.K.’s No. 1 VGC player, secured top 22 to get their travel stipend and a tier two spot, while Taran Birdee, U.K.’s second-ranked player, barely missed out by 50 points.
VGC 측은 시즌이 끝나자 축하할 일이 있었다. 영국의 1위 VGC 선수인 Hengyue Zhang은 여행비와 2등급 자리를 얻기 위해 상위 22위를 차지했으며, 영국의 2위 선수인 Taran Birdee는 50점 차이로 간신히 탈락했습니다.
Ending the season on a somber note
우울한 마음으로 시즌 마무리
Watching players not just from the U.K. but worldwide in tears at NAIC when failing to reach day two, knowing their dreams were over, was a gut-punching experience. It’s times like this you remember these players doing their best to adapt to new regulations, expansions, and metagames. It’s grueling, and sometimes it just doesn’t work out. But it can also be a jubilation if the work pays off: a chance to travel to the pinnacle of Pokémon competitions and relief that you made it in the end.
영국뿐만 아니라 전 세계 선수들이 NAIC에서 자신들의 꿈이 끝났다는 사실을 알고 둘째 날에 도달하지 못해 눈물을 흘리는 모습은 정말 가슴이 뭉클해지는 경험이었습니다. 지금처럼 플레이어들이 새로운 규정, 확장팩, 메타게임에 적응하기 위해 최선을 다하고 있다는 것을 기억하실 것입니다. 그것은 지독한 일이고 때로는 잘 풀리지 않는 경우도 있습니다. 그러나 작업이 성과를 거두면 환호가 될 수도 있습니다. 포켓몬 대회의 정점에 도달할 수 있는 기회와 결국 성공했다는 안도감을 느낄 수 있습니다.
But at the core of it all, the community supports each other whether you win or lose. As Rose describes it, “Everyone you play will be the nicest people you’ve ever met. I took my partner to his first event at EUIC, and he was
그러나 그 핵심은 승리하든 패배하든 커뮤니티가 서로를 지원한다는 것입니다. Rose가 설명했듯이, “당신이 플레이하는 모든 사람은 당신이 만난 사람 중 가장 좋은 사람이 될 것입니다. 나는 내 파트너를 EUIC의 첫 번째 이벤트에 데려갔고 그는
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.
-
- Pepecoin(PEPE)은 Pepe Unchained(PEPU) 및 Mpeppe(MPEPE)와 치열한 경쟁에 직면해 있습니다.
- 2024-09-22 23:15:02
- Pepecoin(PEPE)은 커뮤니티 구축, 분산화, 실제 영향과 같은 새로운 요소를 도입하는 Pepe Unchained(PEPU) 및 Mpeppe(MPEPE)와의 경쟁에 직면해 있습니다. 이러한 요인들은 단순한 밈 이상의 것을 추구하는 투자자들에게 이 앱을 매력적으로 만들고 있습니다. Pepecoin(PEPE)은 밈 코인의 미래가 변화하고 재미와 기능성을 모두 제공하는 토큰이 등장할 가능성이 높기 때문에 2024년에도 경쟁력을 유지하려면 진화해야 합니다.
-
- Borderless Capital, 분산형 물리적 인프라 네트워크의 성장과 개발을 가속화하기 위해 1억 달러 규모의 DePIN Fund III 출시
- 2024-09-22 23:15:02
- Web3 투자 운용사인 Borderless Capital은 성장을 가속화하기 위해 고안된 1억 달러 규모의 세 번째 DePIN 중심 펀드를 출시했습니다.
-
- CYBRO 사전판매 200만 달러 돌파: 백만분의 1의 네오뱅크 투자 기회
- 2024-09-22 23:06:51
- CYBRO는 독점 토큰 사전 판매가 200만 달러를 빠르게 돌파하면서 암호화폐 고래들의 주목을 받고 있습니다. 이 최첨단 네오뱅크는 투자자들에게 어떤 시장 상황에서도 수익을 극대화할 수 있는 비교할 수 없는 기회를 제공합니다.
-
- 시장 하락 및 가격 반등
- 2024-09-22 23:06:51
- 우리는 DeFi 부문의 유동성에서 흥미로운 추세를 관찰할 수 있습니다. $BTC와 $ETH가 여전히 가장 지배적이지만 다른 알트코인도 상당한 시장 활동을 보입니다.
-
- Mpeppe(MPEPE): Meme 코인 아레나의 새로운 경쟁자
- 2024-09-22 22:30:02
- 밈 코인 환경에서는 Pepecoin, Pepe Unchained(PEPU)와 새로운 도전자 Mpeppe(MPEPE) 간의 치열한 지배권 싸움이 목격되고 있습니다.
-
- Bronstein, Gewirtz & Grossman, LLC는 투자자들에게 Coinbase Global, Inc.(COIN)에 대한 집단 소송을 통지합니다.
- 2024-09-22 22:30:02
- 전국적으로 인정받는 법률 회사인 Bronstein, Gewirtz & Grossman, LLC는 투자자들에게 Coinbase Global, Inc.("Coinbase" 또는 "회사")(NASDAQ: COIN) 및 일부 임원을 상대로 집단 소송이 제기되었음을 알립니다. .
-
- 2024년 올해의 Rexas Finance(RXS) 사전 판매 토큰
- 2024-09-22 22:25:36
- Rexas Finance(RXS)는 암호화폐 세계에서 가장 뜨거운 주제이며 그럴 만한 이유가 있습니다. 그것은 게임을 바꾸는 토큰입니다
-
- RCO Finance(RCOF): Dogecoin(DOGE)의 22,000% 급등을 미러링할 새로운 DeFi 토큰
- 2024-09-22 22:25:02
- 암호화폐 시장은 대부분의 알트코인이 크게 급등하면서 새로운 반등을 시작했습니다. 이러한 이득으로 인해 초보 투자자들은 저렴한 가격으로 잠재력이 높은 토큰을 찾기 시작했습니다.
-
- Rexas Finance(RXS)는 사전 판매 2단계에서 120만 달러 이상을 모금하고 Cardano는 고래 활동 속에서 생명의 조짐을 보이며 XRP는 주요 수준에서 저항에 직면합니다
- 2024-09-22 22:25:02
- Fed의 50BP 금리 인하로 인해 업계에 상당한 이익이 발생함에 따라 암호화폐 시장은 여전히 활기를 띠고 있습니다. 오늘의 주요 뉴스 3개는 다음과 같습니다.